Представляем читателям современную прозу из разных стран: Англии, Норвегии, США, Швейцарии и Китая. Рекомендуемые книги весьма различны и разнохарактерны, каждая — со своей интонацией и неповторимым «лицом». Но их объединяет главное — обращение к человеку, его отношениям с собой и миром, к вопросу о том, что всё-таки делает нас людьми.
Кадзуо Исигуро. Клара и солнце. — М.: INSPIRIA, 2021
Kazuo Ishiguro. Klara and the sun. London, Faber and Faber, 2021
Новый роман британского писателя, лауреата Нобелевской и Букеровской премий, Кадзуо Исигуро ставит вопрос о том, что значит быть человеком и что есть человечность? Главной же героиней повествования становится андроид Клара, попадающая в семью девочки Джози. Клара живёт за счёт солнечных батарей и предназначена стать лучшей Искусственной Подругой. Футуристический антураж романа не только не отвлекает, но и ещё больше подчёркивает реалистичный контекст и острую своевременность поднятых в нём тем. Предлагаем читателям познакомиться с этой литературной новинкой как в переводе, так и в оригинале.
Ю Несбё. «Ревность» и другие истории. — СПб.: Азбука, 2021. — (Звёзды мирового детектива)
Новая книга от одного из самых известных и ярких писателей Норвегии Ю Несбё — это сборник из семи рассказов, объединённых общим мотивом ревности, красной нитью проходящим через все истории: «Лондон», «Ревность», «Очередь», «Мусор», «Признание», «Одд», «Серёжка». Читателей ждут захватывающие сюжеты и неожиданные развязки. На что способен человек под влиянием ревности?
Пол Остер. Бруклинские глупости. — М.: Э, 2020
Жизнеутверждающее чтение от известного американского писателя Пола Остера, автора романа «4321». Дни главного героя Натана Гласса подходят к концу. Однако он не унывает, перебирается в Бруклин и продолжает работу над своей «Книгой человеческой глупости». Атмосферное повествование о жизни, людях, любви и творчестве на фоне колоритных реалий нулевых. Книга о радости бытия, исключающая уныние.
Шарль Левински. Кастелау. — СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2021
Швейцарский писатель Шарль Левински создал роман-коллаж, где в художественной реальности сливаются и препарируются история и кинопроцесс. Увлекательное повествование в детективном духе размывает границы правды и вымысла. Американский исследователь-киновед в середине 1980-х годов отправляется в Германию, чтобы реконструировать историю некоего архивного фильма, снятого незадолго до падения Третьего рейха в отдалённой альпийской деревушке Кастелау. В книге читатель обнаружит интригующий дуэт мистификации и документалистики. В центре внимания автора — болевые точки XX века, история немецкого кинематографа, ситуация нравственного выбора на сломе эпох.
Чжан Юэжань. Кокон. — М.: PHANTOM PRESS, 2021
Главные герои романа «Кокон» — мальчик Чэн Гун и девочка Ли Цзяци. Их жизни были соединены и разорваны целым рядом событий как внутрисемейных, так и исторических масштабов, разворачивающихся в Китае второй половины XX века. Какое влияние оказывают действия предыдущих поколений на наше «здесь и сейчас»? Возможно ли перешагнуть через ошибки прошлого и начать строить человеческие отношения заново, несмотря на нелёгкий багаж за спиной у каждой стороны? Удастся ли это героям довольно жёсткой, но очень человечной книги Чжан Юэжань?
Материал подготовила Анна Харитонова
