Поиск по каталогу печатных изданий

Dumas Alexandre, Memoirs of a physician (Joseph Balsamo) — [19--?]

Роман "Жозеф Бальзамо" из серии "Записки врача". Главный герой - таинственный маг граф Калиостро, как себя именовал итальянский авантюрист Жозеф Бальзамо.

Местонахождение издания: Зал редкой книги

Подробная информация

Dumas A., Les trois mousquetaires — 2020 (Мастер-класс)

В книге представлен текст первой части романа, значительно сокращенный и адаптированный к уровню языковой подготовки старшеклассников средней школы. Текст снабжен постраничными примечаниями, объясняющими наиболее трудные выражения.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Дон Мартинш ди Фрейташ. Педро Жестокий — 2018 (Метод обучающего чтения Ильи Франка) (Учим язык, читая интересные книги!)

В колоссальном творческом наследии автора "Трех мушкетеров" и "Графини де Монсоро" нашлось место и нескольким десяткам произведений "малых форм", также, подобно своим "старшим собратьям", озаренных гением великого романтика. В предлагаемое издание вошли два таких произведения - новеллы "Дон Мартинш ди Фрейташ" и "Педро Жестокий", - посвященные драматичным страницам истории средневековых Португалии и Испании. Новеллы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Французский с Александром Дюма. Дети Мадонны — 2017 (Метод обучающего чтения Ильи Франка) (Учим язык, читая интересные книги!)

Неразлучным с детства Керубино и Челестини, возможно, пришлось бы всю жизнь пасти стада на горных склонах Калабрии, если бы не случайная встреча, навсегда изменившая их судьбу. Новелла Александра Дюма-отца, повествующая о драматичной истории двух друзей, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала)

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Французский с Александром Дюма. Дети Мадонны — 2017 (Метод обучающего чтения Ильи Франка) (Учим язык, читая интересные книги!)

Неразлучным с детства Керубино и Челестини, возможно, пришлось бы всю жизнь пасти стада на горных склонах Калабрии, если бы не случайная встреча, навсегда изменившая их судьбу...Новелла Александра Дюма-отца, повествующая о драматичной истории двух друзей, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Dumas A., Le Comte de Monte-Cristo — 2016 (Lectures CLE en francais facile. Neveau 2. A2)

Quand Edmond Dantes arrive au port de Marseille, tout lui sourit : il va љtre nomm™ capitaine du navire Le Pharaon et il est aim™ de la belle Merc™d˜s. Malheureusement, un horrible complot mettra fin ђ ce bel avenir. Apr˜s plusieurs ann™es pass™es dans la prison du ch’teau d'If, Dant™s renaћtra sous les traits du comte de Monte-Cristo pour accomplir sa terrible vengeance.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Dumas A., La Reine Margot — 2015 (Lectures CLE en francais facile. Niveau 1: 700mots)

LA REINE MARGOT (1845) is a novel of suspense and drama which recreates the violent world of intrigue, murder, and duplicity of the French Renaissance. This revised edition of the classic translation of 1846 is richly annotated. An Introduction sets Dumas and his works in their literary, historical, and cultural context.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Aciman A., Twitterature. The World's Greatest Books. Retold Through Twitter — 2009

Perhaps you once asked yourself, 'What exactly is Hamlet trying to tell me? Why must he mince his words, muse in lyricism and, in short, whack about the shrub?' No doubt such troubling questions would have been swiftly resolved were the Prince of Denmark a registered user on Twitter.com. This, in essence, is Twitterature.Here you will find seventy-five of the greatest works of western literature — from Beowulf to Bronte, from Kafka to Kerouac, and from Dostoevsky to Dickens— each distilled through the voice of Twitter to its purest, pithiest essence. Including a full glossary of online acronyms and Twitterary terms to aid the amateur, Twitterature provides everything you need to master the literature of the civilised world, while relieving you of the burdensome task of reading it.From Hamlet: WTF IS POLONIUS DOING BEHIND THE CURTAIN???From Dante's Inferno: I'm havin a midlife crisis. Lost in the woods. Shoulda brought my iPhone.From Oedipus: PARTY IN THEBES!!! Nobody cares I killed that old dude, plus this woman is all over me. Total MILF.From Paradise Lost: OH MY GOD I'M IN HELL.'The classics are so last century' Guardian

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Dumas А., La dame aux camelias — 2007

La soci™t™ bourgeoise du XIXe si˜cle tol™rait qu'un homme puisse entretenir une liaison, aussi ruineuse f«t-elle, avec une courtisane, mais en aucun cas il ne devait s'™prendre d'une de ces demi-mondaines. C'est pourtant ce qui arrive ђ Armand Duval, qui aime d˜s le premier regard la plus luxueuse d'entre toutes, la s™duisante et capricieuse Marguerite Gautier. Il confie ђ un inconnu compatissant cette passion tragique, ђ l'occasion de la mise en vente des biens de la jeune femme, emport™e par la tuberculose : apr˜s les premi˜res rebuffades, la belle croqueuse de fortunes l'™lit comme amant de cur, sensible ђ la sinc™rit™ de son amour, si diff™rent en cela des amiti™s int™ress™es qui l'entourent. Suivront les intermittences de la douleur, les rares moments de bonheur, la fulgurance de la souffrance puis la vengeance destructrice. p travers ce r™cit se dessine progressivement le portrait d'une femme ambivalente, qui mљle gaiet™ et tristesse, candeur et prostitution, et qui, dans sa bruyante solitude, saura finalement se montrer d'une grandeur path™tique, illustrant ainsi le th˜me cher au romantisme de la prostitu™e r™habilit™e par l'amour et la mort. Accueilli triomphalement lors de sa sortie en 1848, ce roman sera adapt™ pour la sc˜ne par Dumas fils lui-mљme, en 1852. Les nombreuses adaptations cin™matographiques et th™’trales continuent depuis lors d'en assurer le succ˜s

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Dumas A., The Count of Monte Cristo — 2002

The story of Edmond Dantes, self-styled Count of Monte Cristo, is told with consummate skill. The victim of a miscarriage of justice, Dantes is fired by a desire for retribution and empowered by a stroke of providence, In his campaign of vengeance, he becomes an anonymous agent of fate. The sensational narrative of intrigue, betrayal, escape, and triumphant revenge moves at a cracking pace. Dumas' novel presents a powerful conflict between good and evil embodied in an epic saga of rich diversity that is complicated by the hero's ultimate discomfort with the hubristie implication of his own actions.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Dumas A., Les Trois Mousquetaires — 2001 (Folio classique)

Aux trois gentilshommes mousquetaires Athos, Porthos et Aramis, toujours prљts ђ en d™coudre avec les gardes du Cardinal de Richelieu, s'associe le jeune gascon d'Artagnan fraћchement d™barqu™ de sa province avec pour ambition de servir le roi Louis XIII. Engag™ dans le corps des mousquetaires, d'Artagnan s'™prend de l'ang™lique Constance Bonacieux. En lutte contre la duplicit™ et l'intrigue politique, les quatre compagnons trouveront en face d'eux une jeune anglaise d™moniaque et tr˜s belle, Milady, la redoutable espionne du Cardinal. D'Artagnan seul ™chappe ђ ses agents. Mais rapportera-t-il ђ temps ђ la Reine de France, Anne d'Autriche, les ferrets qu'elle a remis ђ son amant, le duc de Buckingham ?

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Dumas A., Georges — 1998

« — Et quelle est cette r™ponse, Monsieur ? demanda Georges. — Cette r™ponse est que votre seconde demande est pour le moins aussi exag™r™e que la premi˜re. Je ne me bats pas avec un mul’tre... — C'est votre dernier mot ? dit-il. — Oui, Monsieur, r™pondit Henri. — Et, saluant MM. de Malm™die, il se retira suivi du gouverneur. — Je vous l'avais bien pr™dit, Monsieur, dit lord Williams lorsqu'ils furent ђ la porte. — Et vous ne m'aviez rien pr™dit que je ne susse d'avance, milord, r™pondit Georges ; mais je suis revenu ici pour accomplir une destin™e. Il faut que j'aille jusqu'au bout. J'ai un pr™jug™ ђ combattre. Il faut qu'il m'™crase ou que je le tue. »

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Dumas А., La dame aux camelias — 1981

La soci™t™ bourgeoise du XIXe si˜cle tol™rait qu'un homme puisse entretenir une liaison, aussi ruineuse f«t-elle, avec une courtisane, mais en aucun cas il ne devait s'™prendre d'une de ces demi-mondaines. C'est pourtant ce qui arrive ђ Armand Duval, qui aime d˜s le premier regard la plus luxueuse d'entre toutes, la s™duisante et capricieuse Marguerite Gautier. Il confie ђ un inconnu compatissant cette passion tragique, ђ l'occasion de la mise en vente des biens de la jeune femme, emport™e par la tuberculose : apr˜s les premi˜res rebuffades, la belle croqueuse de fortunes l'™lit comme amant de cur, sensible ђ la sinc™rit™ de son amour, si diff™rent en cela des amiti™s int™ress™es qui l'entourent. Suivront les intermittences de la douleur, les rares moments de bonheur, la fulgurance de la souffrance puis la vengeance destructrice. p travers ce r™cit se dessine progressivement le portrait d'une femme ambivalente, qui mљle gaiet™ et tristesse, candeur et prostitution, et qui, dans sa bruyante solitude, saura finalement se montrer d'une grandeur path™tique, illustrant ainsi le th˜me cher au romantisme de la prostitu™e r™habilit™e par l'amour et la mort. Accueilli triomphalement lors de sa sortie en 1848, ce roman sera adapt™ pour la sc˜ne par Dumas fils lui-mљme, en 1852. Les nombreuses adaptations cin™matographiques et th™’trales continuent depuis lors d'en assurer le succ˜s

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Dumas A., Les trois mousquetaires — 1977

Aux trois gentilshommes mousquetaires Athos, Porthos et Aramis, toujours prљts ђ en d™coudre avec les gardes du Cardinal de Richelieu, s'associe le jeune gascon d'Artagnan fraћchement d™barqu™ de sa province avec pour ambition de servir le roi Louis XIII. Engag™ dans le corps des mousquetaires, d'Artagnan s'™prend de l'ang™lique Constance Bonacieux. En lutte contre la duplicit™ et l'intrigue politique, les quatre compagnons trouveront en face d'eux une jeune anglaise d™moniaque et tr˜s belle, Milady, la redoutable espionne du Cardinal. D'Artagnan seul ™chappe ђ ses agents. Mais rapportera-t-il ђ temps ђ la Reine de France, Anne d'Autriche, les ferrets qu'elle a remis ђ son amant, le duc de Buckingham ?

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Dumas A., Vol. 2. Vingt ans apres Vol.2

Vingt ans apr˜s, ils courent, chevauchent et ferraillent toujours, sur les routes de France ou d'Angleterre. Leurs bras, comme leurs langues, n'ont rien perdu de cette vigueur ™tincelante qui les faisait d™placer les montagnes et r™ussir l'impossible. Leur amiti™, dans les moments critiques, ressoude leurs quatre lames comme limailles autour d'un seul aimant. Mais les temps ont bien chang™. Aramis sert ses duchesses, Athos ne songe qu'ђ son fils, Porthos ђ son titre et d'Artagnan s'est attach™ ђ un Mazarin que tout le monde abandonne. C'est le r˜gne de l'individualisme bourgeois que Dumas d™nonce, et l'™lan bris™ de la jeunesse, de ses espoirs, qu'il ™voque avec une tendre nostalgie. Les montagnes, cette fois, ne bougent plus. Le ciel s'est assombri. Et si les dialogues claquent toujours, dans ces pages ferventes et enflamm™es, ils s'™puisent aussi, bien souvent, contre le mur de l'irr™m™diable. Cette fragilit™ avou™e, ce demi-renoncement, grandissent Dumas et nous le rendent plus proche encore

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Dumas A., . Vingt ans apres Vol.1

Vingt ans apr˜s, ils courent, chevauchent et ferraillent toujours, sur les routes de France ou d'Angleterre. Leurs bras, comme leurs langues, n'ont rien perdu de cette vigueur ™tincelante qui les faisait d™placer les montagnes et r™ussir l'impossible. Leur amiti™, dans les moments critiques, ressoude leurs quatre lames comme limailles autour d'un seul aimant. Mais les temps ont bien chang™. Aramis sert ses duchesses, Athos ne songe qu'ђ son fils, Porthos ђ son titre et d'Artagnan s'est attach™ ђ un Mazarin que tout le monde abandonne. C'est le r˜gne de l'individualisme bourgeois que Dumas d™nonce, et l'™lan bris™ de la jeunesse, de ses espoirs, qu'il ™voque avec une tendre nostalgie. Les montagnes, cette fois, ne bougent plus. Le ciel s'est assombri. Et si les dialogues claquent toujours, dans ces pages ferventes et enflamm™es, ils s'™puisent aussi, bien souvent, contre le mur de l'irr™m™diable. Cette fragilit™ avou™e, ce demi-renoncement, grandissent Dumas et nous le rendent plus proche encore

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Dumas A., . La Vicomte de Bragelonne Tome 4

Le vicomte de Bragelonne Tome IV

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Dumas A., . La Vicomte de Bragelonne Tome 3

Derni˜re page de l'histoire des quatre amis, d'Artagnan, Athos, Porthos et Aramis— Le r˜gne de Louis XIV commence, chacun a vieilli et ™volu™, mais conserve sa personnalit™ d'autrefois. Dans ce livre, le h™ros est le vicomte de Bragelonne, qui n'est autre que le fils d'Athos, mais les anciens mousquetaires ne sont jamais loin quand il s'agit d'intrigues et d'aventures—

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Dumas A., Tome 2. La Vicomte de Bragelonne

yt™ 1661. p Fontainebleau, autour du jeune Louis XIV et de sa belle-soeur Henriette d—Angleterre, la cour vole de fљtes en fљtes et d—amours en amours. Mais les mousquetaires ont perdu la maћtrise des op™rations. D—Artagnan assiste en spectateur impuissant ђ la d™faite de Bragelonne et ђ celle du surintendant Fouquet. C—est alors que l—action rebondit, ђ l—initiative d—Aramis, plus p™tri que jamais d—ambition et de secrets. Que manigance-t-il ђ la Bastille, autour d—un ™trange prisonnier sans nom ? Dans quelle myst™rieuse entreprise entraћne-t-il le naџf Porthos ? D—Artagnan s—interroge, le lecteur aussi. Tous les ™l™ments sont en place pour une cascade de coups de th™’tre dont le tome III fournira la clef

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Dumas A., . Le comte de Monte-Cristo Т. 4 — 2016 (Зарубежная классика-читай в оригинале)

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Неадаптированное издание на французском языке.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация