Медленное чтение на английском: «The Prophet» Халиля Джебрана
Медленно. По-английски. Будем читать и разбирать книгу ливанско-американского поэта и писателя Джебрана Халиля Джебрана.
Книга «Пророк» была переведена более чем на 40 различных языков. К 2012 году было продано свыше девяти миллионов копий «Пророка» в американском издании с момента выхода книги в 1923 году.
Наша цель — анализ оригинального текста, изучение достоинств и недостатков различных вариантов его перевода.
Ведущая: Наталья Кармона, преподаватель английского языка.
