Поиск по основным рубрикам каталога
Рубрика: Частное языкознание. Языки мира
Вернуться к списку рубрик
Найдено изданий: 437
 |
Распе Р. Э., Приключения барона Мюнхгаузена — 2021 (Легко читаем по-немецки. 1 уровень)
Перед вами книга о самом «правдивом» человеке на свете — бароне Мюнхгаузене, который, к слову, существовал на самом деле. Так же как и книжный персонаж, он любил рассказывать своим друзьям не в меру приукрашенные истории из своего военного прошлого. Так появилось произведение, которое завоевало любовь детей и взрослых по всему миру — «Приключения барона Мюнхгаузена»
Подробная информация
|
![Zweig S., Verwirrung der Gefuhle. [книга для чтения на немецком языке] — 2020 (Deutsch. Klassische Literatur)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000934831.jpg) |
Zweig S., Verwirrung der Gefuhle. [книга для чтения на немецком языке] — 2020 (Deutsch. Klassische Literatur)
Стефан Цвейг (1881—1942) — австрийский писатель, драматург и журналист, чьи многочисленные произведения стали классикой мировой литературы. Цвейг считается мастером психологической новеллы и портрета, его тексты поражают драматизмом, привлекают оригинальными сюжетами и заставляют задуматься над превратностями человеческих судеб. В сборник вошли произведения «Лионская легенда», «Звезда над лесом», «Закат одного сердца», «Легенда о сестрах-близнецах», «Любовь Эрики Эвальд», «Забытые мечты», «Жгучая тайна» и «Смятение чувств». Книга рекомендуется для чтения в старших классах гимназий, специализированных школ, в средних и высших учебных заведениях, а также будет интересна всем изучающим немецкий язык. Оригинальный текст снабжен постраничными комментариями и словарем.
Содержание: Cодерж.: новеллы: Die Hochzeit von Lyon; Der Stern uber dem Walde; Untergang eines Herzens; Die Gleich-ungleichen Schwestern; Die Liebe der Erika Ewald; Vergessene Traume; Brennendes Geheimnis; Verwirrung der Gefuhle
Подробная информация
|
 |
Seiffarth A., Alexander von Humboldt - Abenteurer und Entdecker — 2020 (Lesen und uben. Niveau Zwei A2)
Er will weg aus Deutschland. Aber seine Mutter sagt, er soil hier Karriere machen. Erst nach ihrem Tod ist er frei. Er kann reisen. Oder nicht? In Europa herrscht Krieg. Es ist schwierig. Alexander schafft es und kann nach Siidamerika. Jahre durchreist er den geliebten Kontinent, dann kommt er zurtick. Aber eine groBe Reise macht er noch
Подробная информация
|
![Schnitzler A., Traumnovelle [Mit weit geschlossenen Augen] — 2020 (Deutsch. Klassische Literatur)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000907949.jpg) |
Schnitzler A., Traumnovelle [Mit weit geschlossenen Augen] — 2020 (Deutsch. Klassische Literatur)
Артур Шницлер (1862 - 1931) — австрийский писатель, самый популярный драматург Австрии, крупнейший представитель венского импрессионизма. Шницлер окончил медицинский факультет Венского университета и в течение ряда лет практиковал в качестве психоаналитика, был хорошо знаком с Зигмундом Фрейдом и его теорией. Это нашло отражение в творчестве писателя. В «Новелле о снах» (Traumnovelle) Шницлер исследует иррациональные стороны человеческого существования, мастерски анализирует внутренний мир своих героев, где за идеальными отношениями скрываются потоки ревности, неудовлетворенности и тайных желаний. Проза и драматургия Шницлера приобрели широкую известность, на протяжении XX века были многократно экранизированы, адаптировались под современную сцену, а «Новелла о снах» послужила основой для сценария последнего шедевра Стэнли Кубрика «С широко закрытыми глазами». В сборник также входят новеллы «Лейтенант Густль», «Мертвые молчат», «Возвращение Казановы» и «Фрау Эльза». Оригинальный текст снабжен комментариями и словарем.
Подробная информация
|
 |
Немецкий с братьями Гримм.Заколдованное озеро. ирландские сказки об эльфах — 2020 (Метод обучающего чтения Ильи Франка) (Учим язык, читая интересные книги!)
Якоб и Вильгельм Гримм получили всемирную известность как собиратели старинных немецких легенд и сказок. Однако помимо народной культуры Германии братья живо интересовались и фольклором других стран, в частности скандинавским и ирландским. В 1826 году ими даже был опубликован сборник "Ирландские сказки об эльфах", избранные произведения из которого и составили предлагаемое издание.Сказки адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексикограмматическим комментарием
Подробная информация
|
 |
Эверс Г.Г., Немецкий с Гансом Гейнцем Эверсом. Паук — 2020 (Метод обучающего чтения Ильи Франка) (Учим язык, читая интересные книги!)
Благодаря ли отваге, вследствие ли самоуверенности или беспечности, но у студента Ришара Бракмона хватило духу поселиться в номере, в котором трое прежних постояльцев ушли из жизни при весьма странных обстоятельствах. Чем же обернутся для юноши ближайшие три с половиной недели - разгадкой мрачной тайны или ожиданием неизбежного и страшного конца?Рассказ "Паук", одна из "визитных карточек" Ганса Гейнца Эверса, принесших писателю статус классика жанра мистики и ужасов, адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием
Подробная информация
|
 |
Немецкие волшебные сказки. из собрания братьев Гримм — 2020 (Метод обучающего чтения Ильи Франка) (Учим язык, читая интересные книги!)
В книге представлены немецкие сказки из знаменитого собрания братьев Якоба (1785-1863) и Вильгельма (1786-1859) Гримм, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь
Подробная информация
|
![Glauser F., Der Tee der drei alten Damen. [книга для чтения на немецком языке] — 2020 (Deutsch) (Klassische Literatur)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000898029.jpg) |
Glauser F., Der Tee der drei alten Damen. [книга для чтения на немецком языке] — 2020 (Deutsch) (Klassische Literatur)
"Чаепитие трех старух" — первое произведение автора в детективном жанре. Действие разворачивается в Женеве, где Глаузер жил в молодости. Со многими реалиями, описываемыми в романе, писатель был знаком на личном опыте. В сюжете есть все — тайные агенты великих держав, политические и финансовые махинации, гностические учения, таинственные отравления и ложные подозреваемые, наркотики и яды. Напряжение сохраняется до конца, криминальная загадка разгадывается только на последних страницах романа
Подробная информация
|
 |
Abenteuer des Freiherrn von Munchhausen und andere wundersame Geschichten. книга для чтения на немецком языке — 2020 (Klassische Literatur. Deutsch)
В книге представлены замечательные произведения, повествующие об удивительных приключениях и путешествиях. Оригинальный текст снабжен словарем и постраничными комментариями.
Содержание: Abenteuer des Freiherrn von Munchhausen / Gottfried August Burger; Peter Schlemihls wundersame Geschichte / Adelbert von Chamisso; Der Runenberg / Ludwig Tieck; Geschichte vom braven Kasperl und dem sch¦nen Annerl / Clemens Brentano; Die Marquise von O / Heinrich Kleist
Подробная информация
|
![Лучшие смешные рассказы. [словарь, комментарии, упражнения] — 2020 (Легко читаем по-немецки)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000897954.jpg) |
Лучшие смешные рассказы. [словарь, комментарии, упражнения] — 2020 (Легко читаем по-немецки)
В книге собраны анекдоты и короткие увлекательные истории на самые разные житейские темы. С помощью этой книги вы прекрасно погрузитесь в языковую среду. Тексты подобраны для уровня 2 (для продолжающих учить немецкий язык нижней ступени) и снабжены комментариями.
Подробная информация
|
 |
Цвейг С., Новеллы — 2020 (Bilingua)
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными сокращениями авторского текста, с параллельным переводом на русский язык. В центре сюжетов представленных в книге произведений - драма человека, живущего в своём собственном мире, одержимого пламенной страстью. Столкновение с реальностью, которую в обеих новеллах воплощает Первая мировая война, разрушает хрупкую, иллюзорную жизнь героев. Близкие пытаются их спасти, но зачастую лишь губят их, как в Незримой коллекции. Либо герой сам не в состоянии ничего противопоставить неумолимым жерновам истории, от которых он не только не пытается защититься, но даже и не подозревает об их существовании (Мендель-букинист). Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только значительно расширить словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов
Содержание: Незримая коллекция; Мендель-букинист
Подробная информация
|
 |
Ремарк Э. М., Три товарища — 2020 (Эксклюзивное чтение на немецком языке)
В романе описана жизнь и переживания трёх школьных друзей - Роберта Локампа, Готтфрида Ленца и Отто Кестера. Ужасы Первой мировой войны не покидают героев, оставаясь в памяти навсегда, однако именно война и фронт сплотили трёх товарищей, не утративших стремление к жизни и счастью. Текст произведения снабжён словарём, в который вошли все слова, содержащиеся в романе. Книга рассчитана на высокий уровень владения языком.
Подробная информация
|
![Remarque E.M., Der schwarze Obelisk. [книга для чтения на немецком языке] — 2020 (Deutsch. Moderne Prosa)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000890430.jpg) |
Remarque E.M., Der schwarze Obelisk. [книга для чтения на немецком языке] — 2020 (Deutsch. Moderne Prosa)
Der Roman einer Generation zwischen den Kriegen: das Inflationsjahr 1923. Es ist die Zeit der Spekulanten und Schieber, der kleinen Beamten und grossen Kaufleute, der verarmten Rentner und Kriegsversehrten, einer Gesellschaft in moralischer Auflosung. Eine ganze Generation hat auf bittere Weise gelernt zu uberleben - aber nicht, sich im Leben zurechtzufinden. Wie Ludwig, der im Krieg wie so viele andere seine Jugend verlor und nicht weiss, wo er hingehort. Auf der Suche nach Liebe in einem Platz im Leben begegnet er der schonen aber schizophrenen Isabelle
Подробная информация
|
 |
Fallada H., Jeder stirbt fur sich allein — 2019 (Lesen und uben. Niveau Drei B1)
Ein Berliner Ehepaar wagte einen aussichtslosen Widerstand gegen die Nazis und wurde 1943 hingerichtet. Von ihrem Schicksal erfuhr Hans Fallada aus einer Gestapo-Akte, die ihm durch den Dichter und spateren Kulturminister Johannes R. Becher in die Hande kam. Fieberhaft schrieb Fallada daraufhin im Herbst 1946 in weniger als vier Wochen seinen letzten Roman nieder und schuf ein Panorama des Lebens der —normalen— Leute im Berlin der Nazizeit: Nachdem ihr Sohn in Hitlers Krieg gefallen ist, wollen Anna und Otto Quangel Zeichen des Widerstands setzen. Sie schreiben Botschaften auf Karten und verteilen sie in der Stadt. Die stillen, nuchternen Eheleute traumen von einem weitreichenden Erfolg und ahnen nicht, dass Kommissar Escherich ihnen langst auf der Spur ist.
Подробная информация
|
![Schalamov V. T., Њber die Kolyma. [книга для чтения на немецком языке] — 2019 (Russische moderne Prosa) (Русская современная проза на иностранных языках)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000907947.jpg) |
Schalamov V. T., Њber die Kolyma. [книга для чтения на немецком языке] — 2019 (Russische moderne Prosa) (Русская современная проза на иностранных языках)
В книгу "О колыме" замечательного поэта и писателя Варлама Тихоновича Шаламова (1907- 1982) вошли автобиографические рассказы, которые пронизаны нестерпимой болью человека, находящегося на грани своих физических возможностей, но не теряющего при этом внутреннюю стойкость. Шаламов пишет, что "лагерь - отрицательная школа жизни целиком и полностью", а дорогу на Колыму называет "дорогой в ад". Но даже в самых страшных, самых тяжелых условиях человек способен сохранить себя, свою духовную независимость. Настоящее издание дополнено воспоминаниями о Шаламове людей, встретившихся с ним в лагерном госпитале и сыгравших спасительную роль в его жизни.
Подробная информация
|
 |
Борхерт В., Немецкий с Вольфгангом Борхертом. Там, за дверью — 2019 (Метод обучающего чтения Ильи Франка) (Учим язык, читая интересные книги!)
В короткую жизнь Вольфганга Борхерта вместились и бои на Восточном фронте,и смертный приговор "за пораженчество",к счастью отмененный,и заключение в тюрьму Моабит за нелицеприятные высказывания о нацистском руководстве,и побег из французского плена, после которого ему пришлось пройти пешком 600 километров до родного Гамбурга - через всю Германию, лежащую в развалинах
Подробная информация
|
 |
Немецкий с Фридрихом Глаузером. Ночная исповедь. рассказы — 2019 (Метод обучающего чтения Ильи Франка) (Учим язык, читая интересные книги!)
В сборник, представляющий творчество одного из важнейших представителей немецкоязычной литературы Швейцарии, "швейцарского Сименона" Фридриха Глаузера 1896-1938), наряду с произведениями криминального жанра вошли также рассказы, посвященные сложным и драматическим моментам человеческих взаимоотношений
Подробная информация
|
 |
Немецкий со Стефаном Цвейгом. Жгучая тайна — 2019 (Метод обучающего чтения Ильи Франка) (Учим язык, читая интересные книги!)
История двенадцатилетнего мальчика, впервые соприкоснувшегося со сложным и загадочным миром взрослых, стала одним из наиболее эмоционально насыщенных и психологически убедительных произведений классика австрийской литературы. Текст новеллы адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием
Подробная информация
|
![Кестнер Э., Эмиль и сыщики. [книга для чтения на немецком языке] — 2019 (Lesen mit Ubungen. Deutsch) (Чтение с упражнениями)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000898261.jpg) |
Кестнер Э., Эмиль и сыщики. [книга для чтения на немецком языке] — 2019 (Lesen mit Ubungen. Deutsch) (Чтение с упражнениями)
"Эмиль и сыщики", одна из самых популярных детских книг знаменитого писателя и журналиста Эриха Кестнера, пользуется огромным успехом у юных читателей, их родителей и всех любителей немецкого языка.
Подробная информация
|
![Goethe J. W., Faust. [книга для чтения на немецком языке] — 2019 (Deutsch. Klassische Literatur)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000898250.jpg) |
Goethe J. W., Faust. [книга для чтения на немецком языке] — 2019 (Deutsch. Klassische Literatur)
Seit langem schon sucht Faust vergeblich zu ergrunden, "was die Welt im Innersteri zusammenhalt". Doch nur ein Pakt mit dem Teufel kann ihm helfen, seinen Wissensdurst zu stillen und das schone Gretchen zu verfuhren. Dabei kommt er an den grossen Fragen der Menschheit, der Wahrheit, der Liebe und der Verantwortung vor sich selbst, nicht vorbei. Bis heute besticht "Der Faust" durch seine fulminante Kraft und Tiefe und seinen Reichtum an Bezugen. Zu Recht gilt die Tragodie als das bedeutendste Werk der deutschen Literatu
Подробная информация
|
|
|
![Zweig S., Verwirrung der Gefuhle. [книга для чтения на немецком языке] — 2020 (Deutsch. Klassische Literatur)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000934831-large.jpg)
![Schnitzler A., Traumnovelle [Mit weit geschlossenen Augen] — 2020 (Deutsch. Klassische Literatur)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000907949-large.jpg)
![Glauser F., Der Tee der drei alten Damen. [книга для чтения на немецком языке] — 2020 (Deutsch) (Klassische Literatur)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000898029-large.jpg)
![Лучшие смешные рассказы. [словарь, комментарии, упражнения] — 2020 (Легко читаем по-немецки)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000897954-large.jpg)
![Remarque E.M., Der schwarze Obelisk. [книга для чтения на немецком языке] — 2020 (Deutsch. Moderne Prosa)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000890430-large.jpg)
![Schalamov V. T., Њber die Kolyma. [книга для чтения на немецком языке] — 2019 (Russische moderne Prosa) (Русская современная проза на иностранных языках)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000907947-large.jpg)
![Кестнер Э., Эмиль и сыщики. [книга для чтения на немецком языке] — 2019 (Lesen mit Ubungen. Deutsch) (Чтение с упражнениями)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000898261-large.jpg)
![Goethe J. W., Faust. [книга для чтения на немецком языке] — 2019 (Deutsch. Klassische Literatur)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000898250-large.jpg)