В первый том вошли новеллы 1914−1919 годов, написанные Акутагава Рюноскэ в период творческих поисков
Содержание:
Старость. Перевод В. Мазурика (с. 23); Юноши и смерть. Перевод Т. Редько (с. 28); Маска хёттоко. Перевод Л. Ермаковой (с. 34); Бессмертный мудрец. Перевод В. Мазурика (с. 41); Ворота Расёмон. Перевод Н. Фельдмак (с. 48); Нос. Перевод А. Стругацкого (с. 54); Ад одиночества. Перевод В. Гривнина (с. 61); Отец. Перевод В. Гривнина (с. 65), Винные черви. Перевод Т. Редько (с. 70); Куклы Норома . Перевод В. Мазурика (с. 78); Бататовая каша. Перевод А. Стругацкого (с. 83); Обезьяна. Перевод (с. 100); Носовой платок. Перевод Н. Фельдман (с. 106); Табак и дьявол. Перевод В. Сановича (с. 115); Трубка. Перевод В. Мазурика (с. 123); Mensura Zoili. Перевод H. Фельдман (с. 132); Счастье. Перевод Н. Фельдман (с. 137); Показания Огата Рёсэй. Перевод И. Львовой (с. 145); Беседа с богом странствий. Перевод Т. Редько (с. 151); Верность. Перевод Т. Редько (с. 155); Барсук. Перевод В. Гривнина (с. 173); Разбойники. Перевод А. Мещерякова (с. 176); Вечный Жид. Перевод Т. Соколовой-Делюсиной (с. 229); Два письма. Перевод В. Гривнина (с. 237); Оиси Кураноскэ в один из своих дней. Перевод Н. Фельдман (с. 250); Безответная любовь Перевод В. Гривнина (с. 261); Пока варилось просо. Перевод Т. Редько (с. 267); Герой. Перевод Т. Редько (с. 269); Одержимый творчеством. Перевод Т. Редько (с. 272); Сайго Такамори. Перевод Т. Редько (с. 299); Рассказ о том, как отвалилась голова. Перевод Н. Фельдман (с. 312); Кэса и Морито. Перевод Н. Фельдман (с. 321); Рассказ Ёноскэ. Перевод Т. Редько (с. 329); Паутинка. Перевод В. Марковой (с. 338); Муки ада. Перевод Н. Фельдман (с. 342); Убийство в век «Просвещения». Перевод Б. Раскина (с. 370); Смерть христианина. Перевод А. Рябкина (с. 381); Люцифер. Перевод А. Щеголевой (с. 392); Нечто о выжженных полях. Перевод В. Сановича (с. 398); Еретик. Перевод А. Мещерякова (с. 409); Учитель Мори. Перевод Н. Фельдман (с. 452); Собаки и свирель. Перевод В. Гривнина (с. 465); О себе в те годы. Перевод Б. Раскина (с. 475); Просвещенный супруг. Перевод Б. Раскина (с. 496); Житие святого Кирисутохоро. Перевод Т. Соколовой-Делюсиной (с. 516); Мандарины. Перевод Н. Фельдман (с. 532); Трясина. Перевод В. Сановича (с. 536); Дракон. Перевод А. Мещерякова (с. 539); В дороге. Перевод В. Гривнина (с. 549); Сомнение. Перевод Н. Фельдман (с. 605); Дзюриано Китискэ. Перевод Н. Фельдман (с. 619); Ведьма. Перевод Г. Ронской (с. 622)
Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Российская государственная библиотека для молодёжи»
Главное здание
107061 Москва, ул. Б. Черкизовская, дом 4, корпус 1 Метро «Преображенская площадь» (выход №5) Телефон для справок: +7 499 670-80-01 E-mail: [email protected]
Филиал библиотеки — МИКК «Особняк В.Д. Носова»
107023 Москва, ул. Электрозаводская, 12, стр. 1 Метро «Электрозаводская» Телефоны для справок: +7 499 670-80-01 (доб. 600) E-mail: [email protected]
