Поиск по каталогу печатных изданий
Простой поиск
Расширенный поиск
Простой поиск
Расширенный поиск
Найдено печатных изданий: 23
Поискать книги в электронном виде
2020
Zweig S., Verwirrung der Gefuhle. [книга для чтения на немецком языке] — 2020 (Deutsch. Klassische Literatur)
Аннотация: Стефан Цвейг (1881—1942) — австрийский писатель, драматург и журналист, чьи многочисленные произведения стали классикой мировой литературы. Цвейг считается мастером психологической новеллы и портрета, его тексты поражают драматизмом, привлекают оригинальными сюжетами и заставляют задуматься над превратностями человеческих судеб. В сборник вошли произведения «Лионская легенда», «Звезда над лесом», «Закат одного сердца», «Легенда о сестрах-близнецах», «Любовь Эрики Эвальд», «Забытые мечты», «Жгучая тайна» и «Смятение чувств». Книга рекомендуется для чтения в старших классах гимназий, специализированных школ, в средних и высших учебных заведениях, а также будет интересна всем изучающим немецкий язык. Оригинальный текст снабжен постраничными комментариями и словарем.
Содержание: Cодерж.: новеллы: Die Hochzeit von Lyon; Der Stern uber dem Walde; Untergang eines Herzens; Die Gleich-ungleichen Schwestern; Die Liebe der Erika Ewald; Vergessene Traume; Brennendes Geheimnis; Verwirrung der Gefuhle
2020
Цвейг С., Новеллы — 2020 (Bilingua)
Аннотация: Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными сокращениями авторского текста, с параллельным переводом на русский язык. В центре сюжетов представленных в книге произведений - драма человека, живущего в своём собственном мире, одержимого пламенной страстью. Столкновение с реальностью, которую в обеих новеллах воплощает Первая мировая война, разрушает хрупкую, иллюзорную жизнь героев. Близкие пытаются их спасти, но зачастую лишь губят их, как в Незримой коллекции. Либо герой сам не в состоянии ничего противопоставить неумолимым жерновам истории, от которых он не только не пытается защититься, но даже и не подозревает об их существовании (Мендель-букинист). Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только значительно расширить словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов
Содержание: Незримая коллекция; Мендель-букинист
2019
Цвейг С., Письмо незнакомки. [сборник новелл] — 2019 (Легко читаем по-немецки. 4 уровень)
Аннотация: В книгу вошли три новеллы известного немецкого писателя Стефана Цвейга: "Письмо незнакомки", "Амок" и "Шахматная новелла". Драматические судьбы героев, любовь на грани жизни и смерти, глубокие душевные депрессии, мастерски описываемые автором, делают его новеллы сегодня особенно актуальными. Произведения подверглись незначительному упрощению, что позволило сохранить как сюжетную линию, так и живой немецкий язык. Предназначается для изучающих немецкий язык (уровень 4 — для продолжающих верхней ступени).
Содержание: В книге также: Der Amoklaufer; Schachnovelle
2018
Цвейг С., Новеллы — 2018 (Bilingua)
Аннотация: Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными сокращениями авторского текста, с параллельным переводом на русский язык. В центре сюжетов представленных в книге произведений - драма человека, живущего в своём собственном мире, одержимого пламенной страстью. Столкновение с реальностью, которую в обеих новеллах воплощает Первая мировая война, разрушает хрупкую, иллюзорную жизнь героев. Близкие пытаются их спасти, но зачастую лишь губят их, как в Незримой коллекции. Либо герой сам не в состоянии ничего противопоставить неумолимым жерновам истории, от которых он не только не пытается защититься, но даже и не подозревает об их существовании (Мендель-букинист). Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только значительно расширить словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.
Содержание: Незримая коллекция; Мендель-букинист
2016
Zweig S., Impatience of the Heart — 2016 (Penguin classics) (Modern classics)
Аннотация: There are in fact two kinds of pity. One, the feeble and sentimental kind, is really no more than the heart—s impatience to free itself as quickly as possible from emotional discomfort when faced with another—s misfortune; it is the sort of pity which is not at all genuine sympathy — —shared feeling— — but merely an instinctive defence of one—s own soul against the other person—s pain. Then there is the other kind, which is the only one that counts — unsentimental yet constructive, knowing its own mind, fully resolved to endure everything patiently, compassionately, along with that other person, right to the very limit of its strength, and even beyond that limit.
2008
Zweig S., Die Gouvernante. Novellen — 2008 (Читаем в оригинале. Deutsch)
Аннотация: В данном сборнике представлены 3 новеллы знаменитого австрийского писателя XX века Стефана Цвейга - «Женщина и ландшафт», «Гувернантка», «Улица в лунном свете». Главное художественное очарование новелл заключается в глубине психологического анализа. В них автор раскрывает тайны человеческих сердец, показывает могучие страсти, которые дают о себе знать в критические моменты жизни. Цвейг создаёт яркие, самобытные, вылепленные почти со скульптурной точностью образы. Лейтмотивом его произведений является надежда на то, что гуманность, доброта и милосердие могут изменить человека, помочь ему подняться на более высокий духовный и нравственный уровень. Издание сопровождается словарём и лексико-грамматическим комментарием.
Содержание: Содержание: Die Frau und die Landschaft; Die Gouvernante; Die Mondscheingasse
2006
Zweig S., Meisternovellen — 2006 (Fischer Taschenbuch. 14991)
Аннотация: Neun wunderbare Erzahlungen von Stefan Zweig sind hier vereint. Jede einzelne berichtet von der Leidenschaft zu und hin zu etwas oder jemand. Und diese Leidenschaft ist es, die den Menschen erhoht oder ihn zersetzt, langsam oder final in seiner ganzen Existenz. Leidenschaften im Unsichtbaren, in der Phantasie und in der Vorstellung zeigt die Vorfuhrung einer unsichtbaren Sammlung alter Meisterwerke der Kunst. In den Tod geht der Mensch am Genfer See, weil er seiner Leidenschaft zu seiner Heimat, seiner Familie in den Kriegswirren entzogen fuhlt und kein Mensch ihm uber die Grenzen hilft. Schliesslich die allbekannte Schachnovelle.
2000
Цвейг С., Амок. [книга для чтения на немецком языке]. адаптировано — 2000 (Lekture)
Аннотация: Настоящая книга представляет собой адаптированное издание одного из самых известных рассказов выдающегося австрийского мастера новеллы Стефана Цвейга "Амок". Книга снабжена комментариями к наиболее сложным лексическим и грамматическим конструкциям и немецко-русским словарем. Издание предназначено для учащихся старших классов лицеев, средних и специальных школ, студентов колледжей и неязыковых вузов, а также для лиц, самостоятельно изучающих немецкий язык и желающих познакомиться с наиболее яркими образцами мировой немецкоязычной литературы.
1985
1981
Zweig S., Die welt von gestern. erinnerungen eines Europäers — 1981
Аннотация: Die Welt von Gestern" (den unüblichen Großbuchstaben wählte Stefan Zweig absichtlich) wurde zwar nicht als Autobiografie konzipiert und enthält auch keine Enthüllungen, aber wir erfahren daraus doch einiges über die wichtigsten Stationen seines Lebens. Vor allem handelt es sich um die Geschichte seiner Generation.
1977
2012
Немецкий со Стефаном Цвейгом. Шахматная новелла — 2012 (Метод обучающего чтения Ильи Франка)
Аннотация: В книге предлагается новелла Стефана Цвейга, адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
2008
Schnitzler A., Der Ehrentag. [рассказы на немецком языке]. T.1 — cop. 2008 (Klassische Mosaik) (Аудиокниги)
Аннотация: Новая серия Klassische Mosaik - это лучшие рассказы всемирно известных писателей в великолепном исполнении носителей языка. В первый выпуск серии вошла новелла классика немецкой литературы Стефана Цвейга и рассказ выдающегося представителя венского модерна Артура Шницлера. Рассказы предназначены для изучающих немецкий язык, адаптированы для слушателей, владеющих языком на уровне Mittelstufe I. Диск содержит также текстовые версии рассказов и их переводы на русский язык. Содержание сборника:1. «Die unsichtbare Sammlung (Eine Episode aus der deutschen Inflation)» - «Незримая коллекция (Случай из времен инфляции в Германии)»2. «Der Ehrentag» - «Бенефис»
2007
Zweig S., Schachnovelle — 2007 (Fischer. 1522)
Аннотация: Das Unwahrscheinliche hatte sich ereignet, der Weltmeister, der Champion zahlloser Turniere hatte die Fahne gestrichen vor einem Unbekannten, einem Manne, der zwanzig oder fünfundzwanzig Jahre kein Schachbrett angerührt. Unser Freund, der Anonymus, der Ignotus, hatte den stärksten Schachspieler der Erde in offenem Kampfe besiegt! Das Erstaunen ist groß, als der unscheinbare Dr. B., österreichischer Emigrant auf einem Passagierdampfer von New York nach Buenos Aires, eher zufällig gegen den amtierenden Schachweltmeister Mirko Czentovic antritt und seinen mechanisch routinierten Gegner mit verspielter Leichtigkeit besiegt. Doch das Schachspiel fördert Erinnerungen an den Terror seiner Inhaftierung im Nationalsozialismus zutage und reißt eine seelische Wunde wieder auf, die erneut Dr. B.s geistige Gesundheit bedroht.
1979
1986
1970
|
|