Поиск по каталогу печатных изданий
Простой поиск
Расширенный поиск
Простой поиск
Расширенный поиск
Найдено печатных изданий: 94
Поискать книги в электронном виде
1995
Wilde O., Lady Windermere s Fan — 1995 (Penguin Popular Classics)
Аннотация: Clever dialogue, fast-paced repartee, and pithy epigrams abound in this sparkling Victorian comedy of manners. The first of Oscar Wilde`s dramas, the 1892 play attests to the author`s legendary reputation as a wit and keen observer of ironic situations. In "Lady Windermere`s Fan", Wilde offers a splendidly satirical view of society`s obsessive regard for appearances rather than reality.
1994
Зарубежная поэзия в переводах Валерия Брюсова. [сб. стихов с парал. текстами на яз. ориг. — 1994
Аннотация: В издании разносторонне представлена переводческая деятельность Валерия Брюсова, одного из крупнейших практиков и теоретиков поэтического перевода в нашей стране. Оно включает переводы Брюсова из древнеримской (Вергилий, Гораций, Катулл), итальянской (Данте, Петрарка), франкоязычной (Расин, Гюго, Бодлер, Верлен, Верхарн), англоязычной (Шекспир, Байрон, Уайлд, По), немецкой (Гете, Шиллер), польской (Мицкевич) поэзии. Многие переводы, хранившиеся в архиве Брюсова, публикуются впервые.
1994
Wilde O., The Importance of Being Earnest — 1994 (Penguin Popular Classics)
Аннотация: "The Importance of Being Earnest" is a classic comedy of manners in which two flippant young men, in order to impress their respected beloveds, pretend that their names are "Ernest", which both young ladies believe confers magical qualities on the possessor. It was first performed for the public on February 14, 1895 at the St. James— Theatre in London, and is regarded by many critics and scholars as being the wittiest play in the English language
1994
Wilde O., The Happy Prince and Other Stories — 1994 (Penguin Popular Classics)
Аннотация: High above the city, on a tall column, stood the statue of the Happy Prince. He was covered with thin leaves of fine gold, for eyes he had two bright sapphires, and a large red ruby shone brightly on his sword-hilt. He was very much admired indeed. "He is as beautiful as a weathercock", said one of the Town Councillors, who wished to gain a reputation for having artistic tastes. "Only not quite so useful", he added because he was afraid that people may think him unpractical, which he really was not. "Why can't you be like the Happy Prince?" asked a sensible mother of her little boy who was crying for the moon. "The Happy Prince never dreams of crying for anything"
1990
Английский сонет XVI-XIX веков — 1990
Аннотация: Издание включает лучшие образцы английского сонета, начиная с творчества поэтов-елизаветинцев и кончая неоромантиками конца XIX в.Переводы на русский язык включают как класику XIX-XX вв., так и работы современных поэтов и переводчиков. Книга предназначена широкому кругу любителей поэзии.
Содержание: Авт.: Т. Уайет, Г. Г. Серрей, Д. Гаскойн, Дж. Флетчер-старший, Э. Спенсер, У. Рэли, Ф. Сидни, Ф. Гревилл, Д. Чапмен, Ч. Бест и др.
1985
Wilde O., Fairy Tales and Stories — 1985
Аннотация: The Happy Prince and Other Tales (or Stories) is a collection of stories for children by Oscar Wilde first published in May 1888, A House of Pomegranates were published in 1891, the same year as his novel The Picture of Dorian Gray.
Содержание: The Happy Prince (сборник); The Selfish Giant (сказка); Lord Arthur Savile's Crime (рассказ)
![Английская поэзия в русских переводах (XIV-XIX века). [сборник] — 1981](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000786612.jpg)
1981
Английская поэзия в русских переводах (XIV-XIX века). [сборник] — 1981
Аннотация: В антологии представлены лучшие образцы английской поэзии, начиная с народных баллад и до конца XIX столетия. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками (Жуковским, Гнедичем,Лермонтовым, Тютчевым, Блоком, Бальмонтом, Пастернаком, Маршаком, Левиком и др.). Послесловие к сборнику академика М.П. Алексеева познакомит читателя с тем, как развивалось искусство русского стихотворного перевода, как воспринималась в нашей стране английская поэзия. Книга содержит также справки об авторах и комментарии к тексту. Издание предназначается для широкого круга любителей русской и зарубежной поэзии
1979
The Idea of Literature. The Foundations of English Criticism — 1979
Аннотация: Статьи сборника дают представление о формировании литературно-критической мысли в Англии на протяжении четырех столетий - от эпохи Возрождения до наших дней. Издание сопровождается вступительной статьей, справками об авторах и комментариями к тексту. В сборник вошли критические очерки крупнейших английских писателей и литературных критиков: Сиднея, Филдинга, Диккенса, Теккерея, Шоу и др.
1979
Wilde O., Selections from Oscar Wilde. Vol.1 — 1979
Аннотация: Творчество классика английской литературы О. Уайльда, с неподражаемым остроумием и сарказмом рисующее быт и нравы английской аристократии конца XIX века, хорошо известно советскому читателю. В предлагаемом двухтомнике О. Уйальд представлен во всем многообразии своих творческих интересов: как романист, новеллист, поэт, драматург, мемуарист, эссеист, литературный критик. Издание сопровождается предисловием и комментариями к тексту на русском языке.
1979
1975
The Penguin Book of Victorian Verse — 1975
Аннотация: 147 poets in a far-ranging survey of the Victorian age s significant poetic achievements. The pleasures of Victorian poetry lie in its multitude of lyric and dramatic voices and, above all, in its rhythmic power and subtlety. Nowhere else can these reading pleasures be better enjoyed than in the pages of Daniel Karlin s enormous selection of poetry written and published during the reign of Queen Victoria (1837-1901). Ranging from the late Romantic period to the brink of high modernism, The Penguin Book of Victorian Verse features a generous sampling of poems.
1972
An Anthology of English and American Verse — 1972
Аннотация: Лучшие образцы стихотворных произведений Англии и США с биографическими справками и комментариями.Издание затрагивает творчество 176-ти авторов и включает в себя неадаптированные старинные английские баллады, принадлежащие к устной фольклорной традиции, множество сонет, гуманистическую лирику эпохи Возрождения, революционный пафос романтиков, меланхолические негритянские блюзы и многие другие произведения, вплоть до XX века.
1972
An Antology of English and American Verse — 1972
Аннотация: Предлагаемая вниманию читателя Антология английской и американской поэзии является наиболее полным и представительным собранием стихотворений, народных баллад и фрагментов из поэм на английском языке. Антология содержит 475 произведений, принадлежащих перу 169 поэтов. Все произведения расположены в хронологическом порядке. Книга адресована читателю, владеющему английским языком, а также знакомому с историей английской и американской литературы, т.е., в первую очередь, студентам старших курсов, аспирантам и преподавателям высших учебных заведений гуманитарного профиля.
2014
Уайльд Ф. С., Легенды, заговоры и суеверия Ирландии — 2014
Аннотация: Автор этой книги Франческа Сперанца Уайльд - мать всемирно известного писателя Оскара Уайльда - замечательно образованная и удивительно талантливая женщина, считала, что три великих источника знания открывают туманное прошлое человечества - язык, мифология и древние памятники страны. Франческа посвятила свой труд мифологии. Она собрала ирландские легенды, сказания и заклинания, бережно сохраняя выразительные обороты древнего языка и первобытную простоту стиля. Здесь представлены суеверия, приметы и заклинания, легенды о святых и об умерших, о рогатых женщинах, о животных, птицах, о добрых и злых феях. И все это захватывающе интересно, волшебно и мистически прекрасно.
|
|
![Английская поэзия в русских переводах (XIV-XIX века). [сборник] — 1981](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000786612-large.jpg)
