Поиск по каталогу печатных изданий

Marchenwelt. viele schone Marchen von bekannten und unbekannten Dichtern — [1990]

Содержание: Katzchen und Mauschen / Simrock; Der kleine Hawelmann / Theodor Storm; Die Prinzessin im Mond / Wossidlo, Beckmann; Kasperl und Annerl /Joseph von Eichendorff; Das Waldhaus / Bruder Grimm; Das Rauhtier / Pr¦hle; Der Schlussel / Jahn; Der dumme Hans / Wilhelm Busch; Dolpatsch / Heinrich Seidel; Das tapfere Schneiderlein / Bruder Grimm; Das Osterhasenfell / Friedrich Wolf; Das Marchen vom Schlaraffenland / Ludwig Bechstein; K¦nig Drosselbart / Bruder Grimm; Die Geschichte von Caroline, die nicht zur Schule gehen wollte / Anna-Elisabeth Wiede; Das Ungeheuer von Kokania / Hannes Huttner; Wie Putzi einen Pokal gewann / Elisabeth Shaw; Der Tambour und die Prinzessin / Wossidlo, Beckmann; Katharinchen / Herbert Friedrich; Das Wolkenschaf / Fred Rodrian; Die Wind-und-Regen-Fl¦te / Ilse und Vilmos Korn; Siebensch¦n / Mullenhoff; Die kluge Bauerntochter / Bruder Grimm; Die beiden Drescher / Mullenhoff; Der kleine Angsthase / Elisabeth Shaw; Pit Pikus und die M¦we Leila / Friedrich Wolf; Geschichte von den Ferkeln / Peter Hacks; Prahlhans / Victor Bluthgen; Die alte Sluksche / Wilhelm Busch; Onkel Konstantin und der —Rote Puma— / Anna-Elisabeth Wiede; Geschichte vom unheimlichen Besuch / Hans Fallada; Der Meisterdieb / Bruder Grimm; Die Geschichte von der Maus Therese / James Kruss; Bauer und Edelmann / Simrock; Die Wurzelprinzessin / Robert Reinick; Wie Dummhans fur ein Gerstenkorn ein K¦nigreich bekam / Jahn; Der Zwerg Nase / Wilhelm Hauff; Der starke Gottlieb / Ludwig Beckstein; Die Aalsuppe / Viktoria Ruika-Franz; Vom Moritz, der kein Schmutzkind mehr sein wollt / Franz Fuhmann; Vom Baren, der nicht schlafen konnte / Benno Pludra; Das Reich der Marchen / Regina Hansel; Worterklarungen; Nachdruck- und Quellen vermerk

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Die Zauberei in Herbste. Kunstmarchen der Deutschen Romantik — [1986]

Содержание: Das Marchen von Hyazinth und Rosenblut / Novalis; Die Elfen / Ludwig Tieck; Das Marchen von dem Baron von Hupfenstich / Clemens Brentano; Das Marchen von dem Schulmeister Klopfstock und seinen funf S¦hnen / Clemens Brentano; Undine / Friedrich de la Motte Fouque; Die Zauberei im Herbste / Joseph von Eichendorff; Goldener / Justinus Kerner; Der Goldne Topf / E.T.A. Hoffmann; Nussknacker und Mausek¦nig / E.T.A. Hoffmann; Das Gastmahl Carl / Wilhelm Salice Contessa; Das kalte Herz / Wilhelm Hauff; Der Bauer und sein Sohn / Eduard M¦rike

Подробная информация

Eichendorff J. von, Aus dem Leben eines Taugenichts — 2008 (Lesen und uben. Niveau 3.B1)

Die 1822 erschienene Novelle "Aus dem Leben eines Taugenichts" gilt als das bekannteste Werk des romantischen Schriftstellers Joseph von Eichendorff. Er schildert die Abenteuer des jungen und naiv-sorglosen Taugenichts, der einzig mit seiner Geige im Gepack in die Welt zieht und dabei sein Liebesgluck findet. Orte der Handlung sind ein Schloss bei Wien und verschiedene Gegenden in Italien zu Beginn des 19. Jahrhunderts.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Зарубежная поэзия в переводах Валерия Брюсова. [сб. стихов с парал. текстами на яз. ориг. — 1994

В издании разносторонне представлена переводческая деятельность Валерия Брюсова, одного из крупнейших практиков и теоретиков поэтического перевода в нашей стране. Оно включает переводы Брюсова из древнеримской (Вергилий, Гораций, Катулл), итальянской (Данте, Петрарка), франкоязычной (Расин, Гюго, Бодлер, Верлен, Верхарн), англоязычной (Шекспир, Байрон, Уайлд, По), немецкой (Гете, Шиллер), польской (Мицкевич) поэзии. Многие переводы, хранившиеся в архиве Брюсова, публикуются впервые.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Из сокровищницы немецкой поэзии. сборник стихотворений на немецком языке для учащихся 10 класса средней школы — 1975 (Читаем по-немецки)

Книга знакомит учащихся 10 класса с образцами немецкой лирики за два века. Она может быть использована для внеклассного чтения, на факультативных занятиях и в кружковой работе. Помимо стихотворений, в нее включены краткие очерки о поэтах на немецком языке, комментарий на русском языке, в ряде случаев художественный перевод. Книга снабжена немецко-русским словарем и иллюстрирована.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Eichendorff J., Eichendorffs Werke. in einem Band — 1969 (Bibliothek deutscher Klassiker. BDK)

Die Gedichtauswahl des vorliegenden Bandes, die etwa ein Funftel des lyrischen Gesamtwerkes von Eichendorff ausmacht, halt sich nicht an die Gliederung des Dichters, sondern folgt einem chronologischen Ordnungsprinzip.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация