Вход в личный кабинет         RU  EN

Поиск по каталогу печатных изданий

Простой поиск   Расширенный поиск


Автор

Заглавие

Предмет

Найдено печатных изданий: 9

Поискать книги в электронном виде


100 Favorite English and Irish Poems — 2006

100 Favorite English and Irish Poems — 2006

Compact anthology features many of the best works by 59 poets writing in English - from the complex rhyme schemes of Elizabethan poet Edmund Spenser and Shakespeare's lovely sonnets to William Blake's visionary works and John Keats' profound insights into the nature of beauty, art, and mortality. Includes an introduction and brief commentaries on the poets represented

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Проверяем наличие...
 
Зарубежная поэзия в переводах Валерия Брюсова. [сб. стихов с парал. текстами на яз. ориг. — 1994

Зарубежная поэзия в переводах Валерия Брюсова. [сб. стихов с парал. текстами на яз. ориг. — 1994

В издании разносторонне представлена переводческая деятельность Валерия Брюсова, одного из крупнейших практиков и теоретиков поэтического перевода в нашей стране. Оно включает переводы Брюсова из древнеримской (Вергилий, Гораций, Катулл), итальянской (Данте, Петрарка), франкоязычной (Расин, Гюго, Бодлер, Верлен, Верхарн), англоязычной (Шекспир, Байрон, Уайлд, По), немецкой (Гете, Шиллер), польской (Мицкевич) поэзии. Многие переводы, хранившиеся в архиве Брюсова, публикуются впервые.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Проверяем наличие...
 
Английский сонет XVI-XIX веков — 1990

Английский сонет XVI-XIX веков — 1990

Издание включает лучшие образцы английского сонета, начиная с творчества поэтов-елизаветинцев и кончая неоромантиками конца XIX в.Переводы на русский язык включают как класику XIX-XX вв., так и работы современных поэтов и переводчиков. Книга предназначена широкому кругу любителей поэзии.

Содержание: Авт.: Т. Уайет, Г. Г. Серрей, Д. Гаскойн, Дж. Флетчер-старший, Э. Спенсер, У. Рэли, Ф. Сидни, Ф. Гревилл, Д. Чапмен, Ч. Бест и др.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Проверяем наличие...
 
Английская поэзия в русских переводах (XIV-XIX века). [сборник] — 1981

Английская поэзия в русских переводах (XIV-XIX века). [сборник] — 1981

В антологии представлены лучшие образцы английской поэзии, начиная с народных баллад и  до конца XIX столетия. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками (Жуковским, Гнедичем,Лермонтовым, Тютчевым, Блоком, Бальмонтом, Пастернаком, Маршаком, Левиком и др.). Послесловие к сборнику академика М.П. Алексеева познакомит читателя с тем, как развивалось искусство русского стихотворного перевода, как воспринималась в нашей стране английская поэзия. Книга содержит также справки об авторах и комментарии к тексту. Издание предназначается для широкого круга любителей русской и зарубежной поэзии

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Проверяем наличие...
 
Victorian and Edwardian Poets. Tennyson to Yeats — 1978 (Poets of the English Language)

Victorian and Edwardian Poets. Tennyson to Yeats — 1978 (Poets of the English Language)

The fifth volume of Poets of the English Language brings together the most representative poets of two latter-day groups. In style and craftsmanship the poetry of the last half of the nineteenth century and first part of the twentieth extended, developed, and refined the discoveries of the early Romantics.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Проверяем наличие...
 
An Anthology of English and American Verse — 1972

An Anthology of English and American Verse — 1972

Лучшие образцы стихотворных произведений Англии и США с биографическими справками и комментариями.Издание затрагивает творчество 176-ти авторов и включает в себя неадаптированные старинные английские баллады, принадлежащие к устной фольклорной традиции, множество сонет, гуманистическую лирику эпохи Возрождения, революционный пафос романтиков, меланхолические негритянские блюзы и многие другие произведения, вплоть до XX века.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Проверяем наличие...
 
An Antology of English and American Verse — 1972

An Antology of English and American Verse — 1972

Предлагаемая вниманию читателя Антология английской и американской поэзии является наиболее полным и представительным собранием стихотворений, народных баллад и фрагментов из поэм на английском языке. Антология содержит 475 произведений, принадлежащих перу 169 поэтов. Все произведения расположены в хронологическом порядке. Книга адресована читателю, владеющему английским языком, а также знакомому с историей английской и американской литературы, т.е., в первую очередь, студентам старших курсов, аспирантам и преподавателям высших учебных заведений гуманитарного профиля.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Проверяем наличие...
 
100 Best-Loved Poems — 1995

100 Best-Loved Poems — 1995

Popular, well-known poetry: "The Passionate Shepherd to His Love," "Shall I compare thee to a summer's day?" "Death, be not proud," "The Raven," "The Road Not Taken," plus works by Blake, Wordsworth, Byron, Coleridge, Shelley, Emerson, Browning, Keats, Kipling, Sandburg, Pound, Auden, Thomas, and many others. Includes 13 selections from the Common Core State Standards Initiative

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Проверяем наличие...
 
English Victorian Poetry. An Anthology — 1999 (Dover Thrift Editions)

English Victorian Poetry. An Anthology — 1999 (Dover Thrift Editions)

This anthology presents over 170 poems by the major poets of the 19th century, including Alfred, Lord Tennyson, Robert Browning, Elizabeth Barrett Browning, Arthur Hugh Clough, Edward FitzGerald, Matthew Arnold, Dante Gabriel Rossetti, Christina Rossetti, Rudyard Kipling, and many others. An introduction and brief biographical notes on the poets are included

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Проверяем наличие...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры
«Российская государственная библиотека для молодёжи» Главное здание 107061 Москва, ул. Б. Черкизовская, дом 4, корпус 1
Метро «Преображенская площадь» (выход №5)
Телефон для справок: +7 499 670-80-01
E-mail: info@rgub.ru

Филиал библиотеки — МИКК «Особняк В.Д. Носова» 107023 Москва, ул. Электрозаводская, 12, стр. 1
Метро «Электрозаводская»
Телефоны для справок: +7 499 670-80-01 (доб. 600)
E-mail: mansion@rgub.ru

Яндекс.Метрика

© Российская государственная библиотека для молодёжи, 2004 — 2024