Поиск по каталогу печатных изданий
Простой поиск
Расширенный поиск
Простой поиск
Расширенный поиск
Найдено печатных изданий: 7
Поискать книги в электронном виде
 |
Зарубежная поэзия в переводах Валерия Брюсова. [сб. стихов с парал. текстами на яз. ориг. — 1994
В издании разносторонне представлена переводческая деятельность Валерия Брюсова, одного из крупнейших практиков и теоретиков поэтического перевода в нашей стране. Оно включает переводы Брюсова из древнеримской (Вергилий, Гораций, Катулл), итальянской (Данте, Петрарка), франкоязычной (Расин, Гюго, Бодлер, Верлен, Верхарн), англоязычной (Шекспир, Байрон, Уайлд, По), немецкой (Гете, Шиллер), польской (Мицкевич) поэзии. Многие переводы, хранившиеся в архиве Брюсова, публикуются впервые.
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Racine J., Andromaque, Iphigenie, Britannicus — 1993
Oreste aime Hermione, qui aime Pyrrhus, qui aime Andromaque, qui aime Hector, qui est mort... Pris dans une chaine amoureuse sans issue, comment pourraient-ils s'en sortir? De fait, quand le rideau s'ouvre, tous les elements de l'etau tragique sont deja prets a se refermer sur les personnages: prisonniers de leurs passions, leur perte est ineluctable. Racine orchestre avec delectation leurs debats impuissants, leurs actions desesperees, et leur terrible fin, pour le plus grand plaisir du spectateur et du lecteur. Modele par excellence de l'ecriture classique, Racine n'en reste pas moins d'une modernite etonnante: sa peinture des rapports humains et sa connaissance du coeur amoureux touchent peut-etre plus que jamais. En particulier dans Andromaque qui est sans doute, avec Phedre, la tragedie ou la passion amoureuse est la plus devastatrice. Et sur scene, depuis sa creation en 1667, le succes ininterrompu d'Andromaque est la preuve vivante de cette modernite. Pour prolonger votre lecture, et decouvrir des pieces moins connues, reportez-vous au premier tome des Oeuvres de Racine qui vient d'etre reedite dans la Pleiade.
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Racine J., Phedre — 2011 (Univers des lettres Bordas) (Classiques Bordas)
C'est le protrait d'une femme prisonnière d'un amour absolu mais impossible : une passion toute entière à sa proie attachée...
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Racine J., Iphigenie — 2004 (Univers des lettres Bordas) (Classiques Bordas)
Le texte intégral annoté et une approche pédagogique adaptée au niveau de l'élève, contenant la biographie de l'auteur, une approche du contexte socio-culturel, des questionnaires d'analyse et des groupements de textes Auteurs.
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Racine J., Britannicus — 2011 (Univers des lettres Bordas) (Classiques Bordas)
Une mиre autoritaire et possessive, un fils sournois et pervers, un vertueux demi-frиre par alliance, une jeune fille enlevйe en pleine nuit, un gouverneur dont on a bien du mal а savoir s'il est un noble caractиre ou un politique imbйcile... Nous sommes dans le palais de Nйron, oщ se dйchaоnent la violence, le sadisme, la cruautй. Qui l'emportera, de Nйron, l'empereur, ou de Britannicus, l'hйritier lйgitime ?
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Хрестоматия по французской литературе. для учащихся VIII-X классов школ с преподаванием ряда предметов на французском языке — 1972
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Moliere, The School for Wives.The Critique of the School for Wives.Tartuffe.Don Juan.The Miser.The Would-Be Gentleman.The Would-Be Invalid.Berenice.Phaedra. Great Books V.31
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
|
|
