Ïîèñê ïî êàòàëîãó ïå÷àòíûõ èçäàíèé

Àííîòàöèÿ: Lupin to bohater wyjatkowy. Pomyslowosc, spryt, bezczelnosc, dobry humor, to tylko niektóre z cech, decydujacych o sukcesie jego zlodziejskich akcji. Okrada zlych i bogatych, by rozdawac biednym. Naturalny wdziek i czar sprawiaja, ze rozkochuje w sobie wszystkie kobiety. Czyz potrzeba wiekszej zachety do poznania króla zlodziei?

Àííîòàöèÿ: Ïåðåä âàìè çàõâàòûâàþùèé äåòåêòèâ îá Àðñåíå Ëþïåíå, äæåíòåëüìåíå-ãðàáèòåëå. Ýòîò áëàãîðîäíûé âîð è íåóëîâèìûé ìîøåííèê - îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ïåðñîíàæåé ñâîåãî âðåìåíè. Ïîéìàòü Ëþïåíà íåâîçìîæíî - îí íåïðåäñêàçóåì, ñïîñîáåí ìåíÿòü ñâîé îáëèê è óõîäèòü èç-ïîä íîñà ïîëèöèè ñàìûì ôàíòàñòè÷åñêèì îáðàçîì. Äîñòîéíûì ïðîòèâíèêîì äæåíòåëüìåíà-ãðàáèòåëÿ ìîã ñòàòü òîëüêî ãåíèàëüíûé Øåðëîê Õîëìñ, êîòîðûé â ðîìàíå Ëåáëàíà âûñòóïàåò ïîä èìåíåì Õåðëîêà Øîëìñà. Êíèãè îá ÀðñåíåËþïåíå âäîõíîâèëè íà ýêðàíèçàöèþ íå îäíîãî ðåæèññåðà, è îäíà èç ïîñëåäíèõ - îðèãèíàëüíûé ñåðèàë îò Netflix ñ Îìàðîì Ñè â ãëàâíîé ðîëè.

Àííîòàöèÿ: Que s'est-il pass™ au ch’teau d'Ambrum™sy? Pourquoi Jean Daval est mort? Qu'est-ce-que les voleurs ont emport™? Ars˜ne Lupin, le c™l˜bre gentleman-cambrioleur, est-il mort? Isidore Beautrelet, un jeune lyc™en, m˜ne l'enqušte. D™couvrira-t-il le seret d'Ars˜ne Lupin et celui de l'Aiguille creuse?

Àííîòàöèÿ:  êíèãå ïðåäëàãàåòñÿ ñáîðíèê ïîïóëÿðíûõ äåòåêòèâíûõ íîâåëë Ìîðèñà Ëåáëàíà î "áëàãîðîäíîì ðàçáîéíèêå"Àðñåíå Ëþïåíå,àäàïòèðîâàííûõ (áåç óïðîùåíèÿ òåêñòà îðèãèíàëà) ïî ìåòîäó Èëüè Ôðàíêà

Àííîòàöèÿ: Áëàãîðîäíîãî ãðàáèòåëÿ Àðñåíà Ëþïåíà è ãëàâíîãî èíñïåêòîðà Ãàíèìàðà ñâÿçûâàåò ìíîæåñòâî ñîâìåñòíûõ âîñïîìèíàíèé - âîçìîæíî, ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì õîòåëîñü áû èíñïåêòîðó. Îñîáåííî åñëè ýòèì äâóì âûäàþùèìñÿ óìàì, íåâçèðàÿ íà èõ íåïðèìèðèìîå ñîïåðíè÷åñòâî, ïðèõîäèòñÿ äåéñòâîâàòü, êàçàëîñü áû, íà îäíîé ñòîðîíå...Äâå íîâåëëû èç öèêëà "Ïðèçíàíèÿ Àðñåíà Ëþïåíà" àäàïòèðîâàíû â íàñòîÿùåì èçäàíèè ïî ìåòîäó Èëüè Ôðàíêà: ñíàáæåíû äîñëîâíûì ïåðåâîäîì íà ðóññêèé ÿçûê è íåîáõîäèìûì ëåêñèêî-ãðàììàòè÷åñêèì êîììåíòàðèåì (áåç óïðîùåíèÿ òåêñòà îðèãèíàëà). Óíèêàëüíîñòü ìåòîäà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî çàïîìèíàíèå ñëîâ è âûðàæåíèé ïðîèñõîäèò çà ñ÷åò èõ ïîâòîðÿåìîñòè, áåç çàó÷èâàíèÿ è íåîáõîäèìîñòè èñïîëüçîâàòü ñëîâàðü. Èçäàíèå ñïîñîáñòâóåò ýôôåêòèâíîìó îñâîåíèþ ÿçûêà, ìîæåò ñëóæèòü äîïîëíåíèåì ê ó÷åáíîé ïðîãðàììå. Äëÿ øèðîêîãî êðóãà ëèö, èçó÷àþùèõ ôðàíöóçñêèé ÿçûê è èíòåðåñóþùèõñÿ ôðàíöóçñêîé êóëüòóðîé.

Àííîòàöèÿ: Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ñòóäåíòîâ, ó÷àùèõñÿ ñòàðøèõ êëàññîâ øêîë, ãèìíàçèé è ëèöååâ, èçó÷àþùèõ ôðàíöóçñêèé ÿçûê. Ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî êàê â àóäèòîðèè, òàê è äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíûõ çàíÿòèé, âêëþ÷àþùèõ ðàçëè÷íûå àñïåêòû ÿçûêà. Êàæäûé ðàçäåë ñîäåðæèò òåêñòîâîé ìàòåðèàë è ñîïðîâîæäàåòñÿ êîììåíòàðèåì, ïîÿñíÿþùèì ñëîâà è âûðàæåíèÿ. Ðàçëè÷íûå âèäû óïðàæíåíèé, âêëþ÷åííûå â ïîñîáèå, íàïðàâëåíû íà ïîïîëíåíèå ñëîâàðíîãî çàïàñà ó÷àùèõñÿ, çàêðåïëåíèå ëåêñèêè, ðàçâèòèå óñòíîé è ïèñüìåííîé ðå÷è, òâîð÷åñêèõ è àíàëèòè÷åñêèõ ñïîñîáíîñòåé. Ïîñîáèå ñîäåðæèò êðàòêèå áèîãðàôè÷åñêèå ñïðàâêè îá àâòîðàõ ïðîèçâåäåíèé, âêëþ÷åííûõ â ñáîðíèê.

Àííîòàöèÿ: «L'aiguille creuse» est un roman de Maurice Leblanc publi™ en 1909. On y retrouve Ars˜ne Lupin pour la quatri˜me fois, mais aussi Ganimard, Herlock Sholm˜s, et le jeune journaliste Isidore Beautrelet. Apr˜s un recueil de neuf nouvelles, Ars˜ne Lupin, gentleman cambrioleur, et un recueil de deux nouvelles longues, Ars˜ne Lupin contre Herlock Sholm˜s, « L'aiguille creuse » est le premier vrai roman «lupinesque» de Leblanc; c'est un texte plus sombre, plus dramatique, et...plus passionnant.

Àííîòàöèÿ: « C'est ici la premi˜re aventure d'Ars˜ne Lupin, et sans doute e«t-elle ™t™ publi™e avant les autres s'il ne s'y ™tait maintes fois et r™solument oppos™. — Non, disait-il. Entre la comtesse de Cagliostro et moi, tout n'est pas r™gl™. Attendons. L'attente dura plus qu'il ne le pr™voyait. Un quart de si˜cle se passa avant Le R˜glement d™finitif. Et c'est aujourd'hui seulement qu'il est permis de raconter ce que fut l'effroyable duel d'amour qui mit aux prises un enfant de vingt ans et La Fille de Cagliostro. »

Àííîòàöèÿ:  êíèãå ïðåäëàãàåòñÿ ñáîðíèê ïîïóëÿðíûõ äåòåêòèâíûõ íîâåëë Ìîðñà Ëåáëàíà î "áëàãîðîäíîì ðàçáîéíèêå" Àðñåíå Ëþïåíå, àäàïòèðîâàííûõ (áåç óïðîùåíèÿ òåêñòà îðèãèíàëà) ïî ìåòîäó ÷òåíèÿ Èëüè Ôðàíêà. Óíèêàëüíîñòü ìåòîäà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî çàïîìèíàíèå ñëîâ è âûðàæåíèé ïðîèñõîäèò çà ñ÷åò èõ ïîâòîðÿåìîñòè, áåç çàó÷èâàíèÿ è íåîáõîäèìîñòè èñïîëüçîâàòü ñëîâàðü.

Àííîòàöèÿ: Arsène Lupin contre Herlock Sholmès a été publié en 1906 par la revue Je Sais Tout. À l—insistance d—Arthur Conan Doyle, Maurice Leblanc a changé le nom de Sherlock Holmes, qui apparaît dans le livre, à Herlock Sholmès. Le livre inclut deux histoires : La Dame blonde et La Lampe juive.

Àííîòàöèÿ: Un soir, un bouchon de cristal arrive dans la poche d'Arsene upin, puis disparait mysterieusement... Pourquoi cet objet est-il si recherche?...

Àííîòàöèÿ: Arsene Lupin, gentelman cambrioleur, aime les objets d'art et les bijoux les plus precieux. Il s'introduit chez lrs gens riches, mais il agit sans violence. Le personnage est astucieux et impertinent...