 |
Зарубежная поэзия в переводах Валерия Брюсова. [сб. стихов с парал. текстами на яз. ориг. — 1994
В издании разносторонне представлена переводческая деятельность Валерия Брюсова, одного из крупнейших практиков и теоретиков поэтического перевода в нашей стране. Оно включает переводы Брюсова из древнеримской (Вергилий, Гораций, Катулл), итальянской (Данте, Петрарка), франкоязычной (Расин, Гюго, Бодлер, Верлен, Верхарн), англоязычной (Шекспир, Байрон, Уайлд, По), немецкой (Гете, Шиллер), польской (Мицкевич) поэзии. Многие переводы, хранившиеся в архиве Брюсова, публикуются впервые.
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
The Penguin Book of Victorian Verse — 1975
147 poets in a far-ranging survey of the Victorian age s significant poetic achievements. The pleasures of Victorian poetry lie in its multitude of lyric and dramatic voices and, above all, in its rhythmic power and subtlety. Nowhere else can these reading pleasures be better enjoyed than in the pages of Daniel Karlin s enormous selection of poetry written and published during the reign of Queen Victoria (1837-1901). Ranging from the late Romantic period to the brink of high modernism, The Penguin Book of Victorian Verse features a generous sampling of poems.
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
