Медленное чтение: J.R.R. Tolkien «The Hobbit, or There and Back Again»
Желательный уровень владения английским: Upper-Intermediate и выше
На ридинг-семинаре мы познакомимся с фрагментами текста на языке оригинала всемирно известной повести «The Hobbit, or There and Back Again» («Хоббит, или Туда и обратно») английского писателя Джона Р. Р. Толкина.
Цель семинара — чтение в группе текста оригинала и обсуждение достоинств и недостатков некоторых уже имеющихся и опубликованных переводов на русский язык.
Желательный уровень владения английским: Upper-Intermediate и выше.
Ведущий: Константин Тонких, выпускник Российского государственного гуманитарного университета, тур-гид переводчик.