 |
Постоянство пути. избранные танские стихотворения — 2003 (Драгоценные строфы китайской поэзии)
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Кравцова М. Е., Поэзия вечного просветления. Китайская лирика второй половины Y-нач. YIв. — 2001
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Востоковедение — 2004
В настоящем сборнике опубликованы пятнадцать статей, затрагивающих различные проблемы востоковедения и африканистики. Книга представляет интерес для востоковедов, историков, филологов, религиоведов, культурологов, а также для широкого круга читателей, интересующихся странами Азии и Африки.
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Китайская классическая поэзия — 2003 (Золотая серия китайской литературы)
В этой книге собраны переводы стихотворений четырех великих китайских поэтов, выполненные одним человеком - русским поэтом Александром Гитовичем.
Содержание: Авт.: Цюй Юань, Ли Бо, Ван Вэй, Ду ФуВ кн. также: Из записных книжек переводчика китайской классической литературы/ А. Гитович
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
![Поэзия эпохи Тан. VII-X вв.. [Сборник]. Перевод с китайского — 1987 (Библиотека китайской литературы)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000698602.jpg) |
Поэзия эпохи Тан. VII-X вв.. [Сборник]. Перевод с китайского — 1987 (Библиотека китайской литературы)
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Бо Цзюй-и, Стихотворения — 1978
Бо Цзюй-и (772-846) - великий китайский поэт, автор проникновенных лирических четверостиший, глубоко реалистических и социально значимых «Новых народных песен», «Циньских напевов». Впервые в китайской поэзии близкий к императорскому двору поэт отождествляет себя с изможденным от непосильного гнета нищим крестьянином. Новое издание лирики Бо Цзюй-и представляет собой наиболее полное собрание его стихотворений на русском языке в переводе Л. Эйдлина
Содержание: Л.З. Эйдлин. Бо Цзюй-и (с. 3); Из «Циньских напевов» (с. 33); Из «Новых народных песен» (с. 41); Четверостишия (с. 53); Разные стихотворения (с. 201); Примечания Л.З. Эйдлина (с. 281)
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Су Дун По, Стихи, мелодии, поэмы — 1975
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Тао Юань-мин, Стихотворения — 1972
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Вахтин Б., Юэфу. из средневековой китайской лирики — 1969
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Ли Б., Цветет мэйхуа. Классическая поэзия Китая в жанре цы — 1979
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Из китайской лирики VIII-XIV веков — 1979
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Юэфу. Из древних китайских песен — 1959
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Китайская классическая поэзия в переводах Л. Эйдлина — 1984
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Китайская пейзажная лирика III-XIV вв.. Стихи, поэмы, романсы, арии — 1984 (Университетская библиотека)
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Ай Цин, Слово солнца. Избранные стихотворения — 1989
Книга знакомит с творчеством выдающегося китайского поэта XX века Ай Цина, с его лирическими произведениями, отмеченными высокой гражданственностью и философской направленностью. Поэзия Ай Цина одухотворена подлинным гуманизмом, неистребимой верой в созидательные силы китайского народа. В сборник вошли также сатирические стихотворения, поэмы, пейзажные зарисовки. Многие стихи переведены на русский язык впервые
Содержание: В содерж.: Циклы: Снег падает на землю Китая; Обращаюсь к миру; Жизнь и время; Он умер во второй раз: Поэма; К солнцу: Главы из поэмы; Рубиновые звезды: Из поэмы
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
В поисках звезды заветной. Кит. поэзия первой половины XX в.. [Перевод — 1988 (Библиотека китайской литературы. Редкол.: Г.С. Гоц и др.)
Содержание: Авт.: Хуан Цзуньсянь, Цю Цзинь, Су Маньшу, Лю Баньнун, Лю Дабай, Чжу Цзыцин, Вэнь Идо, Сюй Юйно, Ван Цзинчжи, Се Бинсинь и др.
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
![Строки любви и печали. Стихи китайских поэтесс в переводах, [с предисл. и примеч.] М. Басманова — 1986](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000788138.jpg) |
Строки любви и печали. Стихи китайских поэтесс в переводах, [с предисл. и примеч.] М. Басманова — 1986
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Яшмовые ступени. Из кит. поэзии эпохи Мин, XIV-XVII вв. — 1989
Содержание: Авт.: Гао Ци, Лю Цзи, Сун Лянь, Ван Гуан-ян, Ян Цзи, Чжан Юй, Сюй Бэнь, Лю Бин, Юань Кай, Ван Сюнь и др.
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Трудны сычуаньские тропы. из китайской поэзии 50-х и 80-х гг. — 1987
Содержание: Авт.: Ай Цин, Ван Цзинчжи, Вэнь Бин, Вэнь Цзе, Го Можо, Го Сяочуань, Гу Гун, Гун Лю, Гэ Бичжоу, Е. Шэнтао, и др.
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
 |
Дагданов Г. Б., Чань-буддизм в творчестве Ван Вэя — 1984
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
![Поэзия эпохи Тан. VII-X вв.. [Сборник]. Перевод с китайского — 1987 (Библиотека китайской литературы)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000698602-large.jpg)
![Строки любви и печали. Стихи китайских поэтесс в переводах, [с предисл. и примеч.] М. Басманова — 1986](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000788138-large.jpg)
