Медленно. По-английски. Будем читать и разбирать повесть «Жемчужина» Джона Стейнбека и философские произведения Ральфа Уолдо Эмерсона.
Наша цель – анализ оригинального текста, изучение достоинств и недостатков различных вариантов его перевода.
Руководит познавательным процессом Наталья Кармона, преподаватель английского языка.
Приглашаем ценителей иностранной лингвистики на занятие по вдумчивому чтению и переводу текстов французских писателей. На встречах разберём рассказы Проспера Мериме, фрагменты романа Стендаля «Красное и чёрное», фрагменты тестов Мориса Дрюона.
В процессе чтения и анализа текстов мы:
Занятие проводит Татьяна Сосенская, преподаватель французского языка.
Предметом обсуждения станет «Институт» – роман Стивена Кинга, последнее из переведённых творений этого автора на русский язык. Кинг возвращается к успешной для себя теме – описанию жизни необычных детей в жестоком мире взрослых.
Роман с воодушевлением приняли как читатели, так и критики. Его сравнивали с «Воспламеняющей взглядом» 1980 года и культовым романом «Оно» 1986 года. Сразу после выхода книги были куплены права на её экранизацию. В ожидании выхода мини-сериала у вас есть возможность обсудить книгу с другими поклонниками творчества писателя.
Еще недавно у двенадцатилетнего Люка Эллиса была вполне привычная жизнь: школа, обеды с родителями в любимой пиццерии, вечера в компании лучшего друга… Пока одним июньским утром он не проснулся в собственной комнате, где больше не было окон, да и сама она оказалась в тщательно укрытом от всего мира месте под названием «Институт».
Здесь над похищенными из разных городов детьми, обладающими даром телепатии или телекинеза, проводят жестокие эксперименты с целью максимально развить их паранормальные способности.
Встречу проведёт Георгий Снегирёв, сотрудник РГБМ и куратор книжного клуба.
Стивен Кинг написал этот роман под псевдонимом «Ричард Бахман», и, как и вышедшая в 1979 году «Долгая прогулка» Бахмана, «Бегущий человек» представляет собой антиутопию. Роман был написан в 1982 году, в 1985 году личность писателя, прятавшегося за псевдонимом, была раскрыта, а в 1987 году по мотивам «Бегущего человека» вышел одноимённый фильм с Арнольдом Шварценеггером в главной роли. Этот фильм нельзя назвать экранизацией, поскольку общих элементов с романом у него крайне мало. Сам Кинг называл главного героя романа «настолько далёким от Шварценеггера, насколько это возможно».
В 2021 году стало известно о работе над экранизацией романа. На этот раз планируется именно экранизация, более близкая к тексту, а режиссёром фильма станет Эдгар Райт, известный по фильмам «Зомби по имени Шон», «Скотт Пилигрим против всех» и по многим другим кинолентам. Обсудить «Бегущего человека» Кинга-Бахмана и фильм с Арнольдом Шварценеггером вы сможете на встрече нашего клуба!
Год 2025-й.
Здесь царит нищета и безнадёжность.
Здесь люди участвуют не в президентских гонках, а в гонках со Смертью.
Бен Ричардс потерял работу, а вместе с ней и надежду спасти умирающую дочь. Но у человека из трущоб всегда остается один, последний выход: участие в смертельно опасном реалити-шоу, в котором свою «жертву» преследует команда профессиональных убийц.
Встречу проведёт Георгий Снегирёв, сотрудник РГБМ и куратор книжного клуба.
Приглашаем ознакомиться с редкими и ценными книгами из фонда РГБМ. Вы сможете увидеть экземпляры отечественных изданий периода ручного пресса, напечатанные гражданским и церковно-славянским шрифтами. Кроме того, будут демонстрироваться один из первых российских учебников по арифметике, книги по географии, философии, истории и религии, прижизненные издания произведений А.С. Пушкина.
Также вы сможете составить представление о владельческих и издательских переплётах, подержать в руках книги из коллекции семьи Романовых и графа Уварова, полистать дореволюционные переводы на русский язык трудов Чарлза Дарвина, Карла Маркса, Герберта Спенсера и Вольтера.
Продемонстрирует коллекцию заведующий сектором редкой книги Александр Макаренко.
Приглашаем всех на просмотр музыкальных фильмов 1940–50-х годов! Мы покажем лучшие отечественные и зарубежные ленты «золотой эпохи», которые заставят прильнуть к экрану и с восхищением следить за актёрскими работами, сюжетными перипетиями и волшебными звуками музыки.
Музыкальные фильмы – особый жанр кинематографии, способный органично объединить визуальные образы и аудио сопровождение. Лучшие музыкальные картины всегда популярны среди зрителей, поскольку они позволяют насладиться красивыми мелодиями, не упуская нить сюжета.
В программу показа вошли такие киношлягеры, как «Серенада солнечной долины», «Девушка моей мечты», «Сильва», «Весенний вальс», «Музыкальная история», а также музыкальный альманах студии «Disney» – «Сыграй мою музыку».
Техническое обеспечение осуществляют сотрудники зала «Музыкальный подвал».
Студия звукозаписи РГБМ открывает свои двери для всех желающих! В этот день вас ждёт возможность поработать вместе с профессиональным звукорежиссёром.
Условия участия:
– предварительно записаться, отправив письмо на почту muzpodval@rgub.ru с пометкой «День открытых дверей». В письме необходимо указать контактный телефон и уточнить, что именно вы бы хотели записать;
– вступить в группу РГБМ ВКонтакте и подписаться на страницу библиотеки в Facebook;
– один человек может записываться не более 30 минут.
Примеры того, что вы можете записать в студии:
– стихи, рассказы, другие тексты;
– вокал под минусовку (приносите запись с собой);
– музыкальные инструменты: гитара, фортепиано, труба, саксофон и другие (фортепиано и гитары есть в студии, другие инструменты приносите с собой).
Специалисты зала МедиаLAB показывают посетителям чудеса техники. На этот раз они представят современный гаджет в сфере 3D-моделирования – 3D-ручку, с помощью которой можно развивать творческие идеи – создавать поделки из цветного пластика.
С 3D-ручкой можно рисовать на бумаге или даже в воздухе конструкцию любой конфигурации – как цельный объект, так и отдельные детали, которые надо будет соединить.
3D-ручка позволяет моделировать что-то своими руками – это очень увлекательный процесс для людей с фантазией всех возрастов. Но, обратите внимание, что дети младше 5 лет допускаются к работе с ручкой только под присмотром сопровождающих взрослых.
Мастер-класс проводят специалисты зала МедиаLAB.
Мы живём в то время, когда с помощью технологий, можно не вставая с кресла почувствовать себя кем угодно: артистом, спортсменом или учёным, погрузиться в загадочный мир оживших картин или выйти в открытый космос с борта МКС. Сегодня виртуальная реальность становится всё более доступной, в неё можно окунуться здесь и сейчас, не дожидаясь далёкого будущего.
Приглашаем насладиться красочным и запоминающимся действием, которое разворачивается вокруг вас и выглядит таким же реальным, как привычный мир!
Очки виртуальной реальности будут доступны всем желающим с 13:00 до 15:00, а также с 17:00 до 19:00.
Лето – прекрасная пора для художников. Это время ярких красок и живых впечатлений, а пленэр – прекрасная возможность наблюдать за жизнью города, фиксировать её мгновения, передавая в своих рисунках богатство цветовой палитры, на которую воздействуют солнечные лучи.
Мастер-класс включает как небольшую теоретическую, так и практическую часть. В программе – рисование с натуры (или в «Кабинете художника», или на открытом воздухе). С собой необходимо иметь: бумагу, карандаши, линеры, несколько кистей, набор акварельных красок, запас салфеток, две баночки для воды и другие необходимые инструменты для рисования.
Проводит занятие по рисованию художник Алим Велитов.
Этот курс – для вас!
«All Write!» расскажет:
На каждом занятии участников ждёт увлекательная теория со множеством ярких иллюстраций от лучших писателей и, конечно, – практическое творческое упражнение. От слов – к действию!
Летняя программа курса для начинающих авторов «All Write!» состоит из пяти занятий: «Мифы о писателях», «Как построить свою историю», «Фабула, сюжет, линейность, тема», «Персонажи», «Магия в деталях».
Автор и куратор курса – Наиля Агдеева, участник Молодёжного читательского совета РГБМ, член жюри «Премии читателя», автор телеграм-канала о литературе «Книжный гриб».
В сказках всех народов мира широко представлены анималистические образы. Это и существующие в мире животные (хищники, птицы, рыбы, змеи), и образы сказочных зверей.
Люди испокон веку поклонялись животному как символу или временной оболочке божества и как предку социальной группы, к которой принадлежали. Как возникало представление о связи определённого рода людей с определённым видом животных? С одной стороны, род учился контактировать с разными существами из мира природы, налаживал с ними те или иные связи. С другой стороны, древний человек интуитивно чувствовал связь между своим родом и тем видом животного, который отличает его от других.
Тотем – это ещё и животное-дух-хранитель, оберегающий весь род и каждого человека в отдельности, и в этом также проявляется интуитивная связь между человеком и животным.
На мастер-классе мы отправимся в путешествие, где познакомимся с разными тотемными животными. И каждый найдёт именно своё.
Мастер-класс проведёт психолог РГБМ, психоаналитик Мария Ефимова.
Сказки – самые настоящие зашифрованные послания нам от наших мудрых предков. Кроме того, это эффективный, научно подтверждённый психологический метод. Порой в самой обыкновенной человеческой жизни происходят настолько фантастические события, возникает такое невероятное сцепление случайностей, что может показаться, что вам рассказывают волшебную сказку.
Участники мастер-класса не только вспомнят сказки и их героев, но и рассмотрят те волшебные средства, которым можно найти применение в обычной жизни. А также получат знания о своих силах, возможностях и ресурсах.
Мастер-класс проведёт психолог РГБМ, психоаналитик Мария Ефимова.
Мифология – средство стимуляции психологического роста человека и постижения его особенностей и закономерностей. Мифы являются непосредственным отображением психических процессов коллективного бессознательного.
Чтобы отыскать свой миф, нужно прежде всего найти внутри себя то, что вами движет, постичь свои подлинные стремления, отыскать источник силы и поддержки. Разумеется, это «что-то» будет работать именно на человеческом уровне.
На мастер-классе «Мифические персонажи как ресурс» мы будем знакомиться с мифическими героями как с архетипами. А также научимся использовать эти знания в качестве ресурса для своей жизни.
Мастер-класс проведёт психолог РГБМ, психоаналитик Мария Ефимова.
Вопрос «Кто Я?» прост и сложен одновременно. Что самое первое придёт вам на ум? Половая принадлежность, ваша деятельность и социальная роль?
Кто я? Что я? Только лишь мечтатель,
Перстень счастья ищущий во мгле,
Эту жизнь живу я словно кстати,
Заодно с другими на земле.
То, что я о себе думаю, – это не то, что я чувствую. То, что я чувствую, – это не то, что я делаю. То, что я делаю, идёт вразрез с тем, что я хочу о себе думать…
Этот мастер-класс будет полезен вам, если вы задаётесь вопросом: «Кто я на самом деле?» Мы рассмотрим несколько концепций, и, чтобы вы смогли ответить на свои вопросы и перестали заниматься самокопанием, обязательно перейдём к практической части. Попробуем использовать проективные методики.
Занятие проведёт Мария Ефимова, психолог РГБМ, психоаналитик.
Тело – инструмент выражения внутреннего состояния актёра. Призма, с помощью которой можно без слов донести информацию партнёру.
Как доходчиво выражать свои мысли? С помощью каких приёмов можно создать из собственного тела инструмент для транслирования внутреннего состояния? Как начать понимать вашего собеседника без слов?
На тренинге вы познакомитесь с разными техниками:
– ПФД (память физических действий) для тренировки микродвижений – одно из первых упражнений на пути к пониманию собственной психофизики;
– музыкальные наблюдения – самое интересное направление для изучения поведения персонажа: вы попробуете стать знаменитым исполнителем под аккомпанемент любимых музыкальных композиций;
– одиночные этюды – первые сценические зарисовки, где вы сможете прожить новые эмоции в неординарных для вас обстоятельствах.
Не забудьте взять с собой сменную одежду и обувь.
Мастер-класс проведёт Даниил Левитес, выпускник МИТРО, актёр театра и кино.
Мы собираемся, чтобы практиковаться в английском языке, смотрим познавательные и образовательные видео о науке, технологии, философии, например, TED talks, CrashCourse или Kurzgesagt, иногда играем в игры, но чаще всего просто разговариваем.
С нами вы можете дискутировать на самые разные темы, обсуждать просмотренные видео, но всё это только на английском языке. В выборе видео и темы для обсуждения может поучаствовать каждый из вас! Среди нас есть как изучающие английский, так и свободно говорящие.
Занятия проводит Сергей Макаев, руководитель English speaking club.
Мы предлагаем поиграть и погрузиться в вымышленный мир, события которого разворачиваются прямо за нашим столом.
«Подземелья и Драконы» – ролевая игра в жанре фэнтези, участники которой становятся героями увлекательной истории, в которой надо будет сделать выбор и столкнуться с его последствиями. Подкупить бандита или пригрозить ему мечом? Найти тайный ход или прорваться с боем? Только выбрав действие, бросив кубик, вы узнаете, что из этого вышло. Полная свобода действий позволяет игрокам коллективно строить сюжет, влияя на мир и судьбу своих персонажей.
Стать героем своего приключения предлагают Юрий Киселёв и Алекс Латыпов, организаторы настольных ролевых игр по системе Гэри Гайгэкса.
«Тот-кого-нельзя-называть» побеждён, но баланс сил в магическом мире хрупок, и всё ещё остаются волшебники, готовые прибегнуть к Тёмным искусствам ради своей выгоды.
Каждый год Министерство магии ищет новых отважных чародеев, которые смогут пройти все испытания и примерить на себя мантию мракоборца.
В ходе квеста юные маги окунутся в атмосферу волшебства и приключений. Им выпадет возможность испытать свои силы в кабинете Зельеварения, проверить остроту своего ума, разгадывая древние шифры, а в финале – столкнуться со своими страхами и победить настоящего дементора.
Организатор квеста Мария Корзунова, сотрудница зала художественной литературы.
Квест рассчитан на детей от 7 до 14 лет. Для участия необходима регистрация по телефону 8 (499) 922-66-77 доб. 751. Количество мест в группах ограничено.
Присоединяйтесь к занятию, которое увлекает, развивает и радует, – время настольных игр в РГБМ! На встрече планируем поиграть в «Манчкин», «Нечто», «Мафию», «Бэнг» или «Кодовые имена», а также в другие игры из коллекции библиотеки: «Аlias», «Cluedo», «Диксит».
Компанию в играх составит тренер по шахматам, педагог дополнительного образования Алексей Котрелев.
В зале «Кофе и газеты» в открытом доступе лежат несколько шахматных досок, и в любое время работы библиотеки вы можете прийти и увлекательно провести время за этой веками не устаревающей логической игрой.
Если понятие «шахматы» не вошло в вашу жизнь, но вы хотели бы это исправить – приходите на лекцию об истории этой древней настольной игры. В изложении Алексея Котрелева, тренера по шахматам, педагога дополнительного образования.
Вы узнаете много нового о появлении шахмат, основные правила игры, а также войдёте в курс современной ситуации в шахматном мире.
Творческий метод Руслана Гончара – известного художника-иллюстратора, преподавателя курса скетчинга в Британской школе дизайна – постоянное быстрое рисование. Динамичные зарисовки людей, изображение улиц, автомобилей, иллюстрации, всё это в детальной акварельной прорисовке создаёт атмосферу большого шумного меняющегося города. В качестве основного инструмента разработчик авторских учебных курсов, автор множества издательств и журналов выбрал шариковую ручку.
На выставке будут представлены фрагменты проектов МАRRETA (2019–2021 год), THE SILENT SITY (2020–2021 год), АТОМИУМ (2020–2021 год), КАКТУСЫ (2020 год), SKETCHBOOK (2017–2018 год), ИСТОРИИ О ЛЁТЧИКЕ (2007–2014 год).
«Путь сумрачный пройдя до половины, я очутился в призрачном глазу»
(с) Алим Велитов
Выставка художника-комиксиста Алима Велитова «Привал в середине пути» представляет собой работы разных лет, в той или иной мере отражающие идею пути. Автор проектов «Погружение в Кроссберг», «Суперваленок», «Картинки из подсознания» на художественном языке размышляет о том, что такое – середина жизни.
Середина жизни – непростой этап, через который проходит каждый из живущих. Какие бы роли не исполнял человек в жизненной драме, однажды он осознаёт, что пришло время остановиться и передохнуть. В этот момент появляется возможность окинуть широким взглядом прожитый отрезок времени. На привале человек внимательно пересматривает свой багаж, анализирует, что может пригодиться в будущем, а от чего можно с лёгким сердцем отказаться.
Карлос Кастанеда описывает технику перепросмотра собственного прошлого, называя её одной из древнейших, которую унаследовали ученики Дона Хуана. Согласно этой технике человек должен уединиться в тёмном ящике, чтобы направить всё своё внимание на повторное переживание всем телом как можно более полного спектра ощущений, вызванных той или иной жизненной ситуацией. Данная выставка стала результатом подобного опыта, и автор с её помощью ставит перед собой цель: избавиться от власти прошлого, освободиться от навязанных представлений о самом себе, отбросить старые паттерны поведения, извлечь из них энергию, чтобы затем направить её на полноту жизни в настоящем.
Зал, в котором проходит выставка, служит своеобразной моделью, представляющей анатомию человеческого разума. Зритель как бы оказывается во внутреннем мире автора, дошедшего до середины жизненного цикла. На видео зритель видит мир перед собой, на боковых стенах – различные образы, символизирующие те или иные периоды жизни, а позади себя – точку схода, в которую стекается весь пережитый опыт.
Приглашаем вас на познавательные прогулки по РГБМ! Пройдя все доступные для читателя помещения, вы узнаете, какими возможностями и ресурсами обладает Библиотека для молодёжи, какую литературу и каких жанров здесь можно найти. Услышите ответы на вопросы о том, как, находясь у себя дома, иметь доступ к библиотечному фонду, как бронировать книги, а также где и когда их сдавать.
Вам расскажут, что представляет собой книгохранение – «святая святых» библиотеки. Вы узнаете, чем отличаются друг от друга зал литературы по общественным и гуманитарным наукам, зал литературы на иностранных языках, зал художественной литературы и искусства. В зале редких книг познакомитесь с крупнейшим источником библиографической информации о русскоязычных изданиях, опубликованных в 1826–1917 гг. в России и за рубежом. В отраслевых залах: «Музыкальный подвал», «Зал визуальных искусств и комиксов» и «Кабинет художника» вы откроете для себя много возможностей для творчества.
Ждём вас каждый четверг в холле библиотеки!
Экскурсию проведёт заведующая отделом отраслевой литературы Нина Пронина.
Экскурсию проведёт сотрудница зала художественной литературы и искусства Елена Генерозова.
Экскурсию проведёт заведующая сектором изданий по музыке и фонотеки Ольга Добрякова.
Экскурсию проведёт сотрудница зала художественной литературы и искусства Юлия Канунникова.
Экскурсию проведёт заведующая сектором литературы на иностранных языках Мария Евтехова.
Танцы – не просто телодвижения под музыку, это чувство ритма, способ выражения эмоций, экспрессия, поток энергии. На танцевальном занятии мы позволим себе выпустить эту энергию, и под зажигательную музыку в стиле K-Pop не просто станцуем, а сами придумаем танец.
K-Pop (корейский поп) – музыкальный жанр, стремительно набирающий популярность. Поклонники южнокорейского танцевального направления есть во всём мире, в том числе и в России.
Приглашаем танцевать всех без исключения – детей, подростков и взрослых!
Занятие проведёт Валерия Евдокимова, сотрудница зала художественной литературы.
Традиционное японское искусство складывания различных скульптур из бумаги – оригами – начало развиваться в XVII ст. н.э. в Японии, а в наше время широко распространилось по всем континентам и странам.
Этот вид искусства в давние времена был доступен только представителям высших сословий, теперь же владение техникой складывания из бумаги доступно каждому. Мы собрали лучшие схемы сборки оригами, проработанные известными мастерами. Процесс создания бумажных творений ручной работы особенно полезен детям – он развивает творческие способности, фантазию и мелкую моторику.
Занятие проведёт Валерия Евдокимова, сотрудница РГБМ.
Дорисовывание картинок с половинками различных предметов, животных и растений направлено на развитие у детей не только графических навыков, но и памяти, воображения и внимания.
Данный мастер-класс в отличие от обычной раскраски даёт возможность ребёнку фантазировать, формировать наглядно-образное мышление и позволяет закрепить навыки мелкой моторики ребёнка.
Занятие проведёт Валерия Евдокимова, сотрудница РГБМ.
На интерактивном занятии по комиксам для детей и взрослых станет окончательно понятно, что комиксы – не просто развлекательное чтиво, комиксисты часто используют страницы своих произведений для того, чтобы поговорить о мире, в котором мы живём, и рассказать о чём-то личном.
На мастер-классе мы рассмотрим, как художники с помощью графики и текста говорят о том, что их волнует. И каждый, вооружившись вдохновением и погрузившись в волшебную атмосферу творчества, сможет самостоятельно нарисовать страничку собственного рассказа. Авторский комикс по окончании занятия, конечно, можно забрать с собой. Возможно, он станет первой работой в вашей личной коллекции рисованных историй.
Занятие проведёт Валерия Евдокимова, сотрудница РГБМ.
Дети очень любят рисовать. Они отображают на бумаге всё, что чувствуют и замечают вокруг. Рисование – искусство визуализировать на плоскости существующие или воображаемые предметы. Получаемое таким образом изображение называется рисунком, а художник, производящий его – рисовальщиком, деятелем искусства!
Позвольте ребёнку погрузиться в замечательный мир рисования на мастер-классе «Юный да Винчи»!
В рамках занятия можно самостоятельно нарисовать страничку комикса, погрузиться в волшебную атмосферу творчества и, возможно, даже исполнить мечту, став главным героем собственной истории!
Занятие проведёт Валерия Евдокимова, сотрудница РГБМ.
Бумага была изобретена в Китае, там же зародилось искусство оригами, которое нашло развитие в Японии. Сегодня владением техникой складывания фигурок из бумаги занимаются во многих странах и на разных континентах.
Приглашаем на мастер-класс по созданию миниатюрных бумажных скульптур. Мы собрали лучшие схемы сборки оригами, проработанные известными мастерами. Приятно сделать необычную вещицу своими руками. А после занятия – непременно забрать её с собой.
Занятие проведёт Валерия Евдокимова, сотрудница РГБМ.