 |
Пу Сун-лин, Рассказы Ляо Чжая о необычайном — 1983
Подробная информация
|
 |
Ло Г., Развеянные чары. Роман — 1983
Подробная информация
|
 |
Стихи на китайском языке. Т. 2 — 1982
Подробная информация
|
![Китайская поэзия. [сборник] — 1982](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000868667.jpg) |
Китайская поэзия. [сборник] — 1982
Содержание: Авт.: Юэфу, Сун Цзыхоу, Цао Чжи, Ло Биньван, Шэнь Цюаньци, Юань Чжэнь, Мэй Яочень, Фань Чжунянь, Янь Шу, Оуян Сю, и др.
Подробная информация
|
 |
Люди и оборотни. рассказы кит. писателей. пер. с кит. — 1982
Содержание: Новичок в орготделе; Ночью в большом городе / Ван Мэн. Гуанлинская мелодия / Чэнь Сянхэ. Классный руководитель; Мне дорог каждый зеленый листок / Лю Синьу. Святая миссия / Ван Япин. Послушай эту песню / Ли То. Юэлань / Хань Шаогун. Язык; Письмо / Шао Хуа. Люди и оборотни / Лю Биньянь. Манго / Ли Чжунь
Подробная информация
|
 |
Лао Шэ, Рикша. Записки о Кошачьем городе. Под пурпурными стягами. романыРассказы. Старый вол, разбитая повозка. эссе. перевод с китайского — 1982 (Мастера современной прозы) (Китай)
Подробная информация
|
 |
У Чэнъэнь, Сунь Укун - Царь обезьян. Роман — 1982
Подробная информация
|
 |
Возвращенная драгоценность. китайские повести XVII века — 1982
Книга продолжает публикацию произведений одного из ведущих жанров средневековой китайской словесности - городских повестей из знаменитых сборников, составленных в XVII в. Фэн Мэнлуном и Лин Мэнчу. Все повести переведены на русский язык впервые
Содержание: Сюцай в царстве теней; Судья Сюй видит сон-загадку; Союз Дракона и Тигра; Человечья нога; Украденная невеста; Сожжение Храма Драгоценного Лотоса; Возвращенная драгоценность; Свадебные передряги Хань Цзывэня; Опрометчивая шутка; Любовные игрища Вэньжэня; Комментарий
Подробная информация
|
 |
Литература Китая — 1981
Подробная информация
|
 |
Сингапурская мозаика. Рассказы. Пер. с кит. — 1980
Содержание: Сумерки в Вороньей гавани; Встреча на обратном пути; На закате / Вэй Юнь. Доктор Линь / Инь Чжиян. Отбросы общества / Ло Пин. У Седьмого моста / Ман Юань. На отмели; Золотые ножницы; Клетка; Комнатка у лестницы; После освобождения / Мяо Сю, и рассказы др. авт.
Подробная информация
|
 |
Пурпурная яшма. Китайская повествовательная проза I-VI веков. перевод с китайского — 1980 (Классическая проза Востока)
Подробная информация
|
 |
Из китайской лирики VIII-XIV веков — 1979
Подробная информация
|
 |
Ли Б., Цветет мэйхуа. Классическая поэзия Китая в жанре цы — 1979
Подробная информация
|
 |
Шэнь Ф., Шесть записок о быстротечной жизни — 1979
Подробная информация
|
 |
Сутра о мудрости и глупости (Дзанлундо) — 1978 (Памятники письменности Востока. VII)
Подробная информация
|
 |
Бо Цзюй-и, Стихотворения — 1978
Бо Цзюй-и (772-846) - великий китайский поэт, автор проникновенных лирических четверостиший, глубоко реалистических и социально значимых «Новых народных песен», «Циньских напевов». Впервые в китайской поэзии близкий к императорскому двору поэт отождествляет себя с изможденным от непосильного гнета нищим крестьянином. Новое издание лирики Бо Цзюй-и представляет собой наиболее полное собрание его стихотворений на русском языке в переводе Л. Эйдлина
Содержание: Л.З. Эйдлин. Бо Цзюй-и (с. 3); Из «Циньских напевов» (с. 33); Из «Новых народных песен» (с. 41); Четверостишия (с. 53); Разные стихотворения (с. 201); Примечания Л.З. Эйдлина (с. 281)
Подробная информация
|
 |
Сычев Л., . Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй Т. 2 — 1977
Подробная информация
|
 |
Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй Т. 1 — 1977
Подробная информация
|
![Юань Мэй, Новые записи Ци Се, или О чем не говорил Конфуций. [Рассказы] — 1977 (Золотая серия китайской литературы)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000407796.jpg) |
Юань Мэй, Новые записи Ци Се, или О чем не говорил Конфуций. [Рассказы] — 1977 (Золотая серия китайской литературы)
Содержание: Младший помощник начальника Области Ли; Студент Цай; Ученый из Наньчана; Цзэн Сюй-чжоу; Цзюийжэнь Чжун; Упрямец с горы Наньшань; Начальник уезда Фэнду; Месть черепа; Череп дует; Генерал Чжао пронзает толстокожее чудище и др. рассказы
Подробная информация
|
 |
Разоблачение божества. Средневековые китайские повести — 1977
Подробная информация
|
![Китайская поэзия. [сборник] — 1982](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000868667-large.jpg)
![Юань Мэй, Новые записи Ци Се, или О чем не говорил Конфуций. [Рассказы] — 1977 (Золотая серия китайской литературы)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000407796-large.jpg)
