 |
Индийская поэзия XX века Т. 1 — 1990
Подробная информация
|
 |
Ин-т востоковедения, О Карне. (Карнапарва). Махабхарата Т.8 — 1990
Подробная информация
|
 |
Нейхал, К свободе.... романИдущие на смерть. роман. перевод с английского — 1990 (Библиотека индийской литературы)
Подробная информация
|
 |
Нарайан Р.К., Любитель поговорить. повесть. Рассказы. перевод с английского — 1990 (Библиотека журнала "Иностранная литература")
Содержание: Повесть; Рассказы: Сельви; Острый край; "Эмден"; Голодное дитя; Змея в траве
Подробная информация
|
 |
Ашвагхоша, Жизнь Будды — 1990
Книга содержит поэму древнеиндийского поэта Ашвагхоши (I - II вв.) «Жизнь Будды» и драмы великого писателя V в. Калидасы в переводах русского поэта-символиста К.Д. Бальмонта. Известный востоковед Г. Бонгард-Левин в статьях и очерках, основанных на новых архивных материалах, воссоздал историю этих переводов и показал увлеченность русского поэта Индией и ее культурой
Содержание: В содерж.: Г. Бонгард-Левин. Введение (с. 3); Г. Бонгард-Левин. Индийская культура в творчестве К.Д. Бальмонта (с. 6); Ашвагхоша. Г. Бонгард-Левин. Проповедник, поэт, драматург (с. 33); Жизнь Будды: поэма (с. 42); Г. Бонгард-Левин. История бальмонтовского перевода (с. 263); Калидаса: Г. Бонгард-Левин. Калидаса и его судьба в России (с. 285); Драмы. Малявика и Агнимитра (с. 299); Шакунтала (с. 365); Мужеством добытая Урваши (с. 477); Г. Бонгард-Левин. Бальмонт - переводчик Калидаса (с. 551)
Подробная информация
|
 |
Игры в сумерках. Повести и рассказы англояз. писателей Индии. [пер. с англ. — 1990
Содержание: Повести: Любитель поговорить / Р.К. Нарайан. Голый перед Богом / Шив К. Кумар. Рассказы: Как я стала святой матерью; Под залог; Осквернение; Биография / Р.П. Джабвала. Игры в сумерках; Частные уроки мистера Боза; Продажа; Аккомпаниатор; Преданный сын / А. Десай, и рассказы др. авт.
Подробная информация
|
 |
Прокунина С., . Индийские рассказы XX века Т. 2 — 1990 (Библиотека индийской литературы)
Подробная информация
|
 |
Ригведа. Мандалы I-IV. [Перевод — 1989 (Литературные памятники. отв. ред. П.А. Гринцер)
Содержание: В прил.: "Ригведа" - великое начало индийской литературы и культуры / Т.Я. Елизаренкова
Подробная информация
|
 |
Вопросы Милинды. (милиндапаньха) — 1989 (Памятники письменности Востока. 88) (Bibliotheca Buddhica. 36)
Подробная информация
|
![Чоттопаддхай Б., Деви Чоудхурани. [пер. с бенгал.] — 1989 (Библиотека индийской литературы)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000412757.jpg) |
Чоттопаддхай Б., Деви Чоудхурани. [пер. с бенгал.] — 1989 (Библиотека индийской литературы)
Подробная информация
|
![Тагор Р., Золотая ладья. Избранные произведения. [пер. с бенг.. для сред. и ст. возраста] — 1989](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000412755.jpg) |
Тагор Р., Золотая ладья. Избранные произведения. [пер. с бенг.. для сред. и ст. возраста] — 1989
Содержание: Стихотворения; Рассказы: Каникулы; Беда; Кабуливала; Тетрадь; Мохамая; Шубха; Наследство; Художник; Жених и невеста; Бабу из Нойонджора; Писатель; Как обучали попугая; Не в тот рай попал; Письма о России: (В сокр.)
Подробная информация
|
 |
Повести о мудрости истинной и мнимой. пер. с пали — 1989
Содержание: разделы: Рассказы о животных; О коварстве и благородстве женщин; О плодах злодейства; Повести о мудрости истинной и мнимой; Повесть о большом подземном ходе
Подробная информация
|
 |
Панчатантра или Пять книг житейской мудрости — 1989
Подробная информация
|
 |
Премчанд, Избранное. Пер. с хинди и урду — 1989 (Библиотека индийской литературы)
Содержание: Рассказы: Это - моя родина!; Жажда власти; Игроки в шахматы; Кэзаки; Делай зло - вот их главная заповедь; Отставка; Слуга народа; Ратный путь; Сбор долгов; Колодец тхакура; Костер любви; Задачи литературы: Речь
Подробная информация
|
 |
Тагор Р., Сад песен. Гитобитан. пер. с бенгал. — 1988
Содержание: Циклы: Родина; Времена года; Любовь; Раздумья; Вечное движение
Подробная информация
|
![Сахни, Ночные тени. [Рассказы]. Пер. с хинди — 1988](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000412736.jpg) |
Сахни, Ночные тени. [Рассказы]. Пер. с хинди — 1988
Содержание: Ночные тени; Голос истории; Порог; Цыплята под острым соусом; Захурбахш; Колье из бриллиантов; Моя знакомая Салима; Полегче, хозяин!; Призвание; Девен, и др.
Подробная информация
|
![А солнце видит все.... [Сборник]: Пер. с урду — 1988](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000412373.jpg) |
А солнце видит все.... [Сборник]: Пер. с урду — 1988
Содержание: Незрячие:Роман/Джогиндер Пал. Дилруба:Повесть/Куррат уль-Айн Хайдар;Рассказы:Красное и желтое/Ходжа Ахмад Аббас. Желтая роза/Разия Саджад Захир. Бабушка малышки/Исмат Чугтаи. Утратившие корни;Папки/Рам Лал. Кукольный домик/Джилани Бано. Светильник в рост человека;Бронзовый колокол/Кази Абдуссаттар,и рассказы др. авт.
Подробная информация
|
 |
Тагор Р., Избранное. Стихи. Рассказы. Последняя поэма. роман. пер. с бенг. — 1987 (Библиотека индийской литературы)
Содержание: Стихи; Последняя поэма: Роман; Рассказы: О чем рассказал берег Ганги; Расчеты; Карточное королевство; Состязание; Кабуливала; Мринмойи; Свет и тени; Искупление; Судья, и др.
Подробная информация
|
 |
Лесная (Араньякапарва). Махабхарата Кн. 3 — 1987
Подробная информация
|
 |
Люди земли. современная проза Ориссы — 1987
Содержание: Люди земли: Повесть/ К. Паниграхи; Рассказы: Бесполезное собеседование/ С. Ачарджо. Инсценировка/ Р. Бехера. Аудиенция у министра/ О. Борал. Преемственность/ К. Дас. Шутка/ М. Дас. Тигр/ Д. Дас Мохапатро. Случай в гостинице/ Р. Долобехера. О себе/ Б. Дхол. Приглашение/ Б. Митро, и рассказы других авт.
Подробная информация
|
![Чоттопаддхай Б., Деви Чоудхурани. [пер. с бенгал.] — 1989 (Библиотека индийской литературы)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000412757-large.jpg)
![Тагор Р., Золотая ладья. Избранные произведения. [пер. с бенг.. для сред. и ст. возраста] — 1989](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000412755-large.jpg)
![Сахни, Ночные тени. [Рассказы]. Пер. с хинди — 1988](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000412736-large.jpg)
![А солнце видит все.... [Сборник]: Пер. с урду — 1988](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000412373-large.jpg)
