Поиск по основным рубрикам каталога
Рубрика: Мировая литература. Литература отдельных стран и народов
Вернуться к списку рубрик
Найдено изданий: 285
![Adam A., XIXe et XIX siecle. Litterature francaise Tome Second — [1968]](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000926189.jpg) |
Adam A., XIXe et XIX siecle. Litterature francaise Tome Second — [1968]
Подробная информация
|
![Adam A., Des origines a la fin du XVIII siecle. Litterature francaise Tome Un — [1967]](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000376365.jpg) |
Adam A., Des origines a la fin du XVIII siecle. Litterature francaise Tome Un — [1967]
Подробная информация
|
 |
Мильчина В. А., "С французской книжкою в руках...". статьи об истории литературы и практике перевода — 2024 (Научная библиотека)
"С французской книжкою в руках..." - книга об историко-литературных мелочах: полузабытых авторах (сентиментальный князь Шаликов или остроумный Анри Монье), малоизвестных жанрах ("кодекс", "водевиль конца года"), переводе отдельных французских слов ("интересный" или "декаданс"). Однако каждая из статей, вошедших в сборник, доказывает, что, говоря словами Виктора Гюго, "для человечества нет мелких фактов". Мелочи, рассмотренные не сами по себе, а в историко-литературном контексте, оказываются работающими и говорящими. Старый анекдот проливает новый свет на финал пушкинской "Капитанской дочки", "газетная утка" 1844 года показывает, как функционировала французская политическая публицистика, а перевод французского слова decadence влияет на интерпретацию творчества Шарля Бодлера. Автор предлагает читателю своего рода микроисторию литературы - точную, яркую и увлекательную. Вера Мильчина - историк литературы, переводчик, ведущий научный сотрудник ИВГИ РГГУ и ШАГИ РАНХиГС, автор вышедших в издательстве "НЛО" книг "Париж в 1814-1848 годах: повседневная жизнь", "Имена парижских улиц", "Французы полезные и вредные", "Хроники постсоветской гуманитарной науки", ""И вечные французы...": одиннадцать статей из истории французской и русской литературы", "Как кошка смотрела на королей и другие мемуаразмы".
Подробная информация
|
 |
Беньямин В., Бодлер — 2023
В настоящем издании впервые собраны все тексты Вальтера Беньямина о Шарле Бодлере — ключевом персонаже в творчестве немецкого мыслителя. Бодлер для Беньямина — главный герой театра «модерна», сквозь фигуру которого, как сквозь призму, просвечивает сеть беньяминовских понятий-метафор, раскрывающих особенности культуры XIX века: фланер, аллегория, сплин, богема, проститутка, буржуа, мода, толпа и т.д. Именно в цикле эссе о Бодлере Беньямин формулирует ключевые идеи собственной культурно-исторической антропологии, оказавшей огромное влияние на современные представления о культуре
Подробная информация
|
 |
Компаньон А., Лето с Бодлером — 2022
Стихи Шарля Бодлера (1821-1867), объединенные в сборник "Цветы зла", бросили вызов литературе и читательской аудитории своего времени бескомпромиссным индивидуализмом, острым вниманием к "сору" городской повседневности и хаосу душевных импульсов, попирающих всякие нормы. Поэт, всячески добивавшийся официального признания и вовсе не стремившийся прослыть революционером, волею истории стал изобретателем модернизма, автором самой концепции современности, которая легла в основу мировоззрения и культуры ХХ века. Историк литературы Антуан Компаньон (род. 1950) попробовал запечатлеть калейдоскопическую вселенную личности и поэтического воображения Бодлера в серии "моментальных снимков" с разных сторон. Главки этой книги, первоначально представленные в виде коротких выступлений на радио France Inter, показывают "поэта современной жизни" как денди, социалиста, католика, ценителя живописи и фотографии, застигают его в компании друзей, врагов, выдающихся современников и любовниц, а также, разумеется, перед зеркалом и листом бумаги
Подробная информация
|
 |
Кейт К., Антуан де Сент-Экзюпери. небесная птица с земной судьбой — 2022 (Великие имена)
Антуан де СентЭкзюпери, философ и математик, инженер и авиатор, поэт и воин, предстает в увлекательном жизнеописании Куртиса Кейта во всем блеске и разнообразии талантов. Автор не в ущерб захватывающему изложению, придерживаясь фактической точности, открывает новые черты в устоявшемся каноническом образе легендарного писателя. В повествование вплетен удивительно тонкий анализ произведений Антуана де СентЭкзюпери, приводятся личные свидетельства, модные сплетни и легенды.
Подробная информация
|
 |
Моруа А., Литературные портреты. Искусство предвидеть будущее — 2021 (Биографии, автобиографии, мемуары)
Андре Моруа — известный французский писатель, член Французской академии, классик французской литературы XX века. Его творческое наследие обширно и многогранно — психологические романы, новеллы, путевые очерки, исторические и литературоведческие сочинения и др. Но прежде всего Моруа — признанный мастер романизированных биографий Дюма, Бальзака, Виктора Гюго и др.
Подробная информация
|
 |
Моруа А., Литературные портреты. В поисках прекрасного — 2021 (Биографии, автобиографии, мемуары)
Андре Моруа — известный французский писатель, член Французской академии, классик французской литературы XX века. Его творческое наследие обширно и многогранно — психологические романы, новеллы, путевые очерки, исторические и литературоведческие сочинения и др. Но прежде всего Моруа — признанный мастер романизированных биографий Дюма, Бальзака, Виктора Гюго и др. И потому обращение писателя к жанру литературного портрета — своего рода мини-биографии, небольшому очерку, посвященному тому или иному коллеге по цеху, не было случайным. Объединяя очерки в циклы, Моруа выстраивал свою историю развития литературы. В этой книге Моруа много внимания уделяет своим современникам — французским писателям Андре Жиду, Ромену Роллану, Жану Кокто, Жану Полю Сартру и Симоне де Бовуар, Луи Арагону и др. Но есть в ней разделы, посвященные выдающимся авторам других стран и эпох — Геродоту, Шекспиру, Л. Толстому и др. Невероятная эрудиция, точность наблюдений, мастерство изложения позволяют Моруа великолепно передать психологические и творческие портреты своих героев. Настоящее издание составили два авторских сборника — «От Жида до Сартра» и «От Арагона до Монтерлана». Большая часть текстов печатается на русском языке впервые
Подробная информация
|
![Шервашидзе В. В., Французский роман XХ века, или Диалог с существованием. учебное пособие. [для специалистов, студентов и аспирантов гуманитарных факультетов] — 2021](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000896793.jpg) |
Шервашидзе В. В., Французский роман XХ века, или Диалог с существованием. учебное пособие. [для специалистов, студентов и аспирантов гуманитарных факультетов] — 2021
Учебное пособие вводит в социокультурный контекст творчество писателей, изменивших панораму литературной жизни Франции рубежа XIX века и века XX. Методология подхода к анализу ключевых явлений западноевропейской литературы обусловлена теорией маргинальности Ж. Деррида и М. Фуко, как движущей силы модернизации литературы и искусства...
Подробная информация
|
 |
Петрова А. Д., Язык современной французской прозы. от сюрреалистов до наших дней. учебное пособие — 2020
Пособие обращено к аудитории, изучающей современную французскую литературу и французскую литературу XX века. Тексты сгруппированы по школам и направлениям, либо рассматриваются как самостоятельный феномен. Основное внимание уделяется лингвистическим характеристикам: особенностям грамматики, лексики, различным видам тропов. Краткий литературоведческий анализ тоже проводится, но не служит самоцелью. Главная цель - продемонстрировать как, с помощью каких приемов тот или иной автор сказал именно то, что хотел. Для студентов, аспирантов и преподавателей филологических факультетов вузов.
Подробная информация
|
 |
Молодяков В. Э., Декаденты. люди в пейзаже эпохи — 2020 (Жизнь замечательных людей. cерия биографий. основана в 1890 году Ф. Павленковым и продолжена в 1933 году М. Горьким. вып. 2055 (1855))
Книга известного историка и собирателя Василия Молодякова представляет декадентство как культурное явление мирового масштаба в портретах его характерных фигур. История жизни великих декадентов — трех французских (Шарль Бодлер, Поль Верлен, Артюр Рембо) и трех русских (Константин Бальмонт, Валерий Брюсов, Федор Сологуб) — хорошо известна (все они представлены книгами в серии «Жизнь замечательных людей»), поэтому французы показаны прежде всего через их восприятие в России, русские — через восприятие ими французского декадентства. Галерею дополняют Александр Добролюбов — самый последовательный из русских декадентов — и Александр Емельянов-Коханский — пример коммерциализации литературной моды через скандал. Британское декадентство представлено не растиражированным Оскаром Уайльдом, а менее известным в России, но более талантливым поэтом Алджерноном Суинбёрном, германское — эстетом и автором «ужастиков» Хансом Эверсом, американское — единственным и неповторимым Джорджем Виреком
Подробная информация
|
 |
Артемьев М. А., Гюго — 2018 (Жизнь замечательных людей. серия биографий. основана в 1890 году Ф. Павленковым и продолжена в 1933 году М. Горьким. вып. 1938 (1738))
Виктор Гюго - имя одновременно знакомое и незнакомое для русского читателя. Автор бестселлеров, известных во всем мире, по которым ставятся популярные мюзиклы и снимаются кинофильмы, и стихов, которые знают только во Франции. Классик мировой литературы, один из самых ярких деятелей XIX столетия, Гюго прожил долгую жизнь, насыщенную невероятными превращениями. Из любимца королевского двора он становился политическим преступником и изгнанником. Из завзятого парижанина - жителем маленького островка. Его биография сама по себе - сюжет для увлекательного романа.
Подробная информация
|
 |
Окно из Европы — 2017
Это издание посвящено французскому слависту Жоржу Нива - одному из ведущих западных исследователей российской культуры, связанному с нашей страной всей своей жизнью и творчеством, начиная с конца 1950-х. В сборнике принимают участие друзья и коллеги ученого из России, Украины, Франции, Италии, Израиля, других стран, в том числе известные историки, филологи, литературоведы, актеры, поэты, журналисты.
Подробная информация
|
 |
Таназ В., Сент-Экзюпери — 2016 (Жизнь замечательных людей. серия биографий. основана в 1890 году Ф. Павленковым и продолжена в 1933 году М. Горьким. вып. 1785 (1585))
Сент-Экзюпери - легендарный французский лётчик, один из оригинальнейших и замечательных писателей ХХ века. Провалившись на экзамене в Военно-морскую школу, Антуан решил стать архитектором. В Академии изящных искусств он проучился всего несколько месяцев. Почти случайно начав писать, он становится популярным, известность ему приносят книги "Ночной полёт" и "Маленький принц". Отныне Сент-Экзюпери отдаёт все свои силы работе над произведением, которое так и не обрело законченной формы. Антуан погиб 31 июля 1944 года в море, упав в его пучину на сбитом немцами самолёте "Лайтнинг Р-38". Автор биографии Антуана де Сент-Экзюпери, известный французский драматург и писатель Виржиль Таназ, представляет нам портрет своего героя свободным от окружившего его личность мифа. Тот, кого мать называла в детстве "королём-солнце", со временем создал своё творчество, пытаясь, как он сам говорил, "всё делать как лучше", и сотворил свою судьбу - судьбу человека, уверенного в том, что жизнь имеет смысл только через жертвы, которые приносятся во имя долга, во имя людей.
Подробная информация
|
 |
Субботина Г. А., Марсель Пруст — 2016 (Жизнь замечательных людей. cерия биографий. основана в 1890 году Ф. Павленковым и продолжена в 1933 г. М. Горьким. Малая серия. вып. 96)
Известный французский писатель, новеллист и критик, крупнейший представитель мировой психологической прозы Марсель Пруст открыл для литературы новые сферы человеческой психики. Он впервые описал особый вид работы памяти - непроизвольное воспоминание, на базе которого и строится весь его автобиографический роман (или цикл романов) "В поисках утраченного времени". Это произведение - особый механизм, который, с одной стороны, позволял Прусту быть необыкновенно откровенным (так, впервые в мировой литературе мы встречаемся с подробным описанием гомосексуальных отношений), а с другой - камуфлировал реальную жизнь писателя. Именно эта своеобразная игра Пруста с читателем - намерение спрятать то, что кажется недопустимым, но в то же время и непреодолимое желание рассказать о себе все - и делает изучение биографии знаменитого француза по-настоящему захватывающим.
Подробная информация
|
 |
Русско-французский разговорник, или / ou Les causeries du 7 septembre. сборник статей в честь Веры Аркадьевны Мильчиной — 2015 (Научная библиотека) (Новое литературное обозрение. Научное приложение. вып. 135)
Сборник посвящен юбилею Веры Аркадьевны Мильчиной, замечательного литературоведа, историка, переводчика. В него вошли статьи друзей и коллег исследователя, касающиеся тем, которые входят в широкий круг ее научных интересов. В первую очередь это история литературы и культуры России и Франции XIX века, а также специфика перевода как интерпретации текста. Настоящий материал (информацию) произвел иностранный агент Лекманов Олег Андершанович.
Подробная информация
|
 |
Беньямин В., Бодлер — 2015
В настоящем издании впервые собраны все тексты Вальтера Беньямина о Шарле Бодлере — ключевом персонаже в творчестве немецкого мыслителя. Бодлер для Беньямина — главный герой театра «модерна», сквозь фигуру которого, как сквозь призму, просвечивает сеть беньяминовских понятий-метафор, раскрывающих особенности культуры XIX века: фланер, аллегория, сплин, богема, проститутка, буржуа, мода, толпа и т.д. Именно в цикле эссе о Бодлере Беньямин формулирует ключевые идеи собственной культурно-исторической антропологии, оказавшей огромное влияние на современные представления о культуре
Подробная информация
|
 |
Фоконье Б., Флобер — 2015 (Жизнь замечательных людей. Серия биографий. Основана в 1890 г. Ф. Павленковым и продолжена в 1933 г. М. Горьким. Малая серия. вып. 72)
Жизнь Гюстава Флобера (1821—1880) — это история одержимости писательским трудом. Ради воплощения творческих замыслов этот энергичный, радушный и влюбчивый человек жертвовал буквально всем. 58 лет его земного бытия не отмечены высокой романтикой и яркими событиями: нечастые путешествия, несколько коротких романов, почти полное отсутствие честолюбивых стремлений и политической ангажированности. Биография Флобера, по словам Жана Поля Сартра, «такая пресная и скучная», способна тем не менее вызвать огромный читательский интерес напряженной внутренней динамикой и пульсацией творческой мысли великого писателя
Подробная информация
|
 |
Барт Р., Ролан Барт о Ролане Барте — 2014 (Programme A. Pouchkine )
Одна из поздних работ французского философа и критика, впервые изданная в 1975 году, представляет из себя довольно необычный жанровый эксперимент. Это смесь дневника, черновика романа и критического разбора собственной жизни.
Подробная информация
|
 |
Боттон А. д., Как Пруст может изменить вашу жизнь — 2014 (Мировой бестселлер) (Впервые на русском!)
Когда вы в последний раз внимательно оглядывались по сторонам? Неторопливо прогуливались по хорошо знакомому бульвару? Или сидели в кафе за чашкой чая с любимым пирожным, разглядывая из-за стекла бегущих по делам прохожих? Сегодня для многих из нас эти мелочи — роскошь, почти непозволительная. Оценить их и понять, что именно из таких пустяков складывается само время, на взгляд швейцарского писателя Алена де Боттона, получается у немногих. Точнее всего это удалось едва ли не самому загадочному и многогранному писателю ХХ века — Марселю Прусту. Его книги вовсе не бездонный омут или многоэтажный лабиринт, а напоминание о том, как найти счастье. Нужно только правильно их прочесть — и тогда они смогут изменить вашу жизнь
Подробная информация
|
|
|
![Adam A., XIXe et XIX siecle. Litterature francaise Tome Second — [1968]](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000926189-large.jpg)
![Adam A., Des origines a la fin du XVIII siecle. Litterature francaise Tome Un — [1967]](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000376365-large.jpg)
![Шервашидзе В. В., Французский роман XХ века, или Диалог с существованием. учебное пособие. [для специалистов, студентов и аспирантов гуманитарных факультетов] — 2021](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000896793-large.jpg)
