Поиск по основным рубрикам каталога
Рубрика: Искусственные (международные, вспомогательные) языки
Вернуться к списку рубрик
Найдено изданий: 19
 |
Гудсков Н. Л., Страна Эсперантия. карманная энциклопедия — 2006 (Реальные самоучители иностранных языков. Восток-Запад)
Такой страны, в которой говорили бы на языке эсперанто, на картах мира вы не найдете. Но в то же время такая страна есть, в ней живут и по ней путешествуют тысячи людей. И неважно, что рассеяны жители этой страны по всему свету: страна с таким населением заслуживает того, чтобы о ней знали, чтобы о ней можно было прочитать в путеводителе и, в конце концов, чтобы туда действительно можно было съездить.
Подробная информация
|
 |
Учите французский: уровень для продолжающих oбучение — 2004
Подробная информация
|
 |
Эсперанто-русский словарь. около 26000 слов — 1974
Словарь содержит около 26 тысяч слов языка эсперанто (международный искусственный язык) с переводом их на русский язык. Словарь включает лексику художественной и общественно-политической литературы, а также термины из разных областей науки и техники.
Подробная информация
|
 |
Колкер Б. Г., Международный язык эсперанто. полный учебник — 2012
Предлагаемая книга является наиболее полным учебником языка эсперанто на русском языке. Автор учебника - эсперантолог, преподаватель языков и переводчик. Член Академии эсперанто. Почетный член Всемирной ассоциации эсперантистов. В течение двух десятилетий руководил в СССР массовыми заочными курсами эсперанто. Преподавал эсперанто в университетах Сан-Франциско и Хартфорда. В настоящее время ведет продвинутый курс эсперанто в интернете. Учебник может быть использован для занятий с преподавателем на курсах языка эсперанто, а также для заочного и самостоятельного изучения языка. Для широкого круга читателей.
Подробная информация
|
 |
Колкер Б.Г., Учебник языка эсперанто. основной курс — 1992
Основной курс международного вспомогательного языка эсперанто предназначен для лиц, говорящих на русском языке. Курс состоит из 20 уроков, включающих лексический материал, грамматические комментарии, учебные тексты, упражнения, советы учащимся, языковые игры; в конце учебника помещен краткий эсперанто-русский словарь.
Подробная информация
|
 |
Русско-эсперантский словарь. Ок. 24000 слов — 1966
Словарь содержит около 2000 слов современного русского литературного языка. Словарь может служить пособием при переводе с русского на язык эсперанто художественной и общественной литературы и прессы. Он может также помочь при общении с иностранцами, использующими язык эсперанто в международных культурных контактах.
Подробная информация
|
 |
Королевич А. И., Книга об эсперанто — 1989
Книга содержит краткие сведения о попытках построения языка международного общения, предпринимаемых с давних времен, об основах эсперанто - нейтрального международного языка, созданного по проекту Л. Заменгофа, очерк эсперанто-движения, справочный материал об авторах эсперантской словесности и краткий учебник эсперанто, позволяющий практически овладеть этим языком. Для специалистов по эсперанто, лиц, интересующихся проблемой развития международного общения, всех, желающих самостоятельно изучать этот язык.
Подробная информация
|
 |
Исаев М. И., Язык эсперанто — 1981 (Языки народов Азии и Африки)
В очерке дано описание языка эсперанто, международного вспомогательного языка. Язык эсперанто включен в серию "Языки народов Азии и Африки", поскольку он распространен на Востоке не менее, чем на Западе, и призван содействовать решению проблемы общения между людьми различных наций во всех частях света.
Подробная информация
|
 |
Levchenko V., Zamengof s language — 2013
Книга "Язык Заменгофа" предназначена для тех, кто желает познакомиться с популярным международным языком эсперанто, который в усвоении проще любого другого из существующих в наше время. Получив начальные знания по данному языку, Вы сможете приступить к изучению нескольких языков одновременно. Также в книгу вошли афоризмы автора, записанные им самим.
Подробная информация
|
 |
Аврамченко Р. Ф., АРОС - новый международный язык. полная грамматика. русско-аросский словарь — 2014 (Relata Refero)
В книге представлен новый искусственный язык, предназначенный для универсального международного применения. Язык полноценный, на уровне самых развитых национальных языков. Использование инновационных подходов к словообразованию и грамматике позволило сделать его рационально нетрудным как при изучении грамматики, так и при освоении словарного состава. Первая часть книги содержит изложение грамматики аросского языка, вторая - переводной словарь с русского языка на аросский (44,4 тыс. слов). Из-за значительного объема обоих переводных словарей обратный, аросско-русский словарь издается отдельной книгой. При создании ароса автор видел основную причину неудач всех своих предшественников в том, что они предлагали "сырые" искусственные языки в расчете на их будущую доработку до требуемой языковой кондиции с помощью даже не одного, а нескольких поколений специалистов в лингвистике (эсперанто для этого не хватило и столетия). Однако соблазнить миллионы людей на титанический труд по овладению недоработанным и поэтому ненадежным полуфабрикатом - это беспочвенные мечты. Жизнеспособным может стать только завершенный, совершенно готовый к употреблению, универсальный, но при этом простой в освоении язык. Несмотря на огромный объем работы, автор не отступил от намеченной цели по созданию полноценного языка. К сожалению, кроме примеров перевода отдельных предложений с русского на аросский, включенных в текст грамматики, пока отсутствует хрестоматийный материал на новом языке, полезный для его изучения и освоения. Но этот пробел могут заполнить только читатели, освоившие грамматику и лексику ароса. В их руки и вверяется судьба нового полноценного языка. Дерзайте!
Подробная информация
|
 |
Пиперски А., Конструирование языков. от эсперанто до дотракийского — 2018 (Библиотека ПостНауки. гл. ред. И. Максутов)
Почему люди создают свои собственные новые языки - конланги, когда в мире насчитывается 7000 естественных языков? Какие бывают искусственные языки? Чем они похожи на естественные языки, а чем отличаются от них? Каковы их перспективы в современном мире? Александр Пиперски, автор книги "Конструирование языков: от эсперанто до дотракийского", рассказывает, что люди изобретают языки с самыми разными целями: для того чтобы достичь логического идеала, для того чтобы лучше понимать друг друга, или просто для того, чтобы доставить себе и другим эстетическое удовольствие. За каждым искусственным языком стоят интересные личности и драматичные истории успехов или неудач. Эсперанто, сольресоль, ро, трансцендентная алгебра, квенья, блиссимволика, паленео, на'ви, дотракийский - это далеко не полный список языков, о которых пойдёт речь в этой книге как с лингвистической, так и с исторической точки зрения.
Подробная информация
|
 |
Гудсков Н. Л., Элементарная грамматика языка эсперанто — 2006 (Реальные самоучители иностранных языков)
В пособии приводятся начальные сведения о грамматическом строе языка эсперанто. Несмотря на небольшой объем, предлагаемая в систематизированном виде информация является достаточной основой для осмысленного построения фраз и понимания речи собеседника.
Подробная информация
|
 |
Заменгоф Л. Л., Международный язык. предисловие и полный учебник — 2004
Появление первой книги Доктора Эсперанто (подлинное имя Л. Л. Заменгоф) открыло эпоху практической реализации идеи международного языка. Брошюра вышла из печати 26 июля 1887 года, и эта дата считается днем появления эсперанто. Книга послужила импульсом к возникновению такого социального феномена, как движение сторонников языка эсперанто, которое продолжает развиваться во всем мире уже на протяжении более ста лет. К книге прилагается Интернационально-русский словарь.
Подробная информация
|
 |
Заменгоф Л. Л., Полный словарь Эсперантскаго (международнаго) языка. часть русско-эсперантская — 2007
Данное издание является репринтом стереотипного издания русско-эсперантского словаря Л. Заменгофа. Первое издание словаря вышло в 1889 году, то есть через два года после появления "Первой книги". Это первый в мире национально-эсперантский словарь, предшественник сотен словарей эсперанто на многих языках.
Подробная информация
|
 |
Шевченко А. Б., Русско-эсперантский словарь. 16000 слов, 35000 значений — 2006 (Vortaroj de esperanto)
Словарь содержит около 16000 слов русского языка и более 35000 значений этих слов на языке эсперанто. Включает наиболее употребительную лексику современного русского языка, а также термины из разных областей знаний. Для широкого круга читателей, интересующихся языком эсперанто.
Подробная информация
|
 |
Эсперанто-русский словарь — 2006
Словарь содержит около 19000 слов языка эсперанто и более 43000 значений этих слов на русском языке. Включает наиболее употребительную лексику современного языка эсперанто, а также термины из разных областей знаний.В начале издания помещены сведения о структуре и грамматике языка эсперанто.Для широкого круга читателей.
Подробная информация
|
 |
Гудсков Н. Л., 500 самых важных слов языка эсперанто — 2006 (Реальные самоучители иностранных языков)
Главное при изучении языка в ограниченном объеме (если все-таки ставить цель научиться говорить и понимать сказанное) - не знакомство с реалиями жизни в стране изучаемого языка и не набор лексики с учетом современных тенденций ее использования и развития, а осознание особенностей и логики грамматического строя языка. Именно с учетом этого основополагающего правила построены пособия из серии "Реальные самоучители иностранных языков". Главное - усвоить принцип построения фраз и даже при ограниченном словарном запасе можно объясниться с собеседником.
Подробная информация
|
![Питерсон Д. Д., Искусство создания языков. [от вымершего языка высших классов до наречия кровожадных воинов-кочевников] — 2018 (Лингванонфикшн)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000897587.jpg) |
Питерсон Д. Д., Искусство создания языков. [от вымершего языка высших классов до наречия кровожадных воинов-кочевников] — 2018 (Лингванонфикшн)
Дэвид Дж. Питерсон - профессиональный лингвист, разработавший языки для многих популярных вселенных, среди которых сериал "Игра престолов" и фильм "Тор 2: Царство тьмы".Вы узнаете об истории искусственных языков,в том числе о работах Дж. Р. Р. Толкина и создании клингонского для сериала "Звездный путь".Автор также рассказывает о собственном опыте разработки языков и позволяет заглянуть за кулисы создания дотракийского и высокого валирийского языков из сериала "Игра престолов".В книге вы найдете все необходимые для разработки собственного языка инструменты, а также разговорники искусственных языков популярных кино- и литературных вселенных
Подробная информация
|
 |
Пиперски А., Конструирование языков. от эсперанто до дотракийского — 2020 (Библиотека ПостНауки. гл. ред. И. Максутов)
Люди изобретают языки с самыми разными целями: для того чтобы достичь логического идеала, для того чтобы лучше понимать друг друга или просто для того, чтобы доставить себе и другим эстетическое удовольствие. За каждым искусственным языком стоят интересные личности и драматичные истории успехов или неудач. Какие бывают искусственные языки? Чем они похожи на естественные языки, а чем отличаются от них? Каковы их перспективы в современном мире? Эсперанто, сольресоль, ро, трансцендентная алгебра, квенья, блиссимволика, паленео, на'ви, дотракийский - это далеко не полный список языков, о которых пойдёт речь в этой книге как с лингвистической, так и с исторической точки зрения
Подробная информация
|
|
|
![Питерсон Д. Д., Искусство создания языков. [от вымершего языка высших классов до наречия кровожадных воинов-кочевников] — 2018 (Лингванонфикшн)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000897587-large.jpg)
