Íàðóñòðàíã Å. Â., Ëåãêî!. ÷èòàåì ïî-íåìåöêè. êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ — 2014

Ïðåäëàãàåìàÿ êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ íà íåìåöêîì ÿçûêå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñáîðíèê íåáîëüøèõ îðèãèíàëüíûõ òåêñòîâ, ñíàáæ¸ííûõ ïåðåâîäîì è ëåêñèêî-ãðàììàòè÷åñêèìè êîììåíòàðèÿìè, ðàñïîëîæåííûìè íåïîñðåäñòâåííî â òåêñòå, ÷òî ñóùåñòâåííî îáëåã÷àåò çíàêîìñòâî ñ òåêñòàìè. Äëÿ çàêðåïëåíèÿ ïðèîáðåò¸ííûõ â ïðîöåññå ÷òåíèÿ ÿçûêîâûõ íàâûêîâ, çà êàæäûì òåêñòîì ñ ðàçúÿñíåíèÿìè ñëåäóåò òîò æå îòðûâîê áåç êîììåíòàðèÿ, ÷òî ïîçâîëÿåò ó÷àùåìóñÿ ñàìîìó ïðîâåðèòü, íàñêîëüêî õîðîøî îí óñâîèë ÿçûêîâîé ìàòåðèàë. Îðèãèíàëüíûå íåìåöêèå òåêñòû, âîøåäøèå â ñáîðíèê, ñîäåðæàò ñîâðåìåííóþ ðàçãîâîðíóþ ëåêñèêó, â íèõ ìíîãî äèàëîãîâ, îáùåóïîòðåáèòåëüíûõ ñëîâîñî÷åòàíèé è ðàñïðîñòðàí¸ííûõ îáîðîòîâ.  êà÷åñòâå ó÷åáíîãî ïîñîáèÿ íàñòîÿùèé ñáîðíèê òåêñòîâ äëÿ ÷òåíèÿ ìîæåò áûòü ñ óñïåõîì èñïîëüçîâàí â ñî÷åòàíèè ñ ëþáîé ó÷åáíîé ïðîãðàììîé, êàê ïðè ñèñòåìíîì èçó÷åíèè íåìåöêîãî ÿçûêà, òàê è äëÿ àêòèâèçàöèè êîììóíèêàòèâíûõ íàâûêîâ. Êíèãà àäðåñîâàíà âñåì, êîìó èíòåðåñåí íåìåöêèé ÿçûê, è êòî õî÷åò èì îâëàäåòü.

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Scherling T., Der 80. Geburtstag. leichte Lekture fur Deutsch als Fremdsprache. Stufe 1 (ab A1) — 2013 (Leo & Co.) (Lekture)

Das Au-pair-Madchen Arlette verdreht allen den Kopf und Leo vergisst beinahe den 80. Geburtstag seiner Mutter. Seine Fahrt in die alte Heimat wird eine Reise in die Vergangenheit. Zuruck in der neuen Heimat erkennt er, wie wichtig Familie ist.

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Nietzsche F.W., Also sprach Zarathustra. ein Buch fur alle und keinen — 2013 (Deutsch. Klassische Literatur)

Êíèãà äëÿ âñåõ è íè äëÿ êîãî. Êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ íà íåìåöêîì ÿçûêå» àâòîðà Ôðèäðèõà Âèëüãåëüìà Íèöøå íà ñàéòå ýëåêòðîííîé áèáëèîòåêè MyBook.ru. Ñêà÷èâàéòå ïðèëîæåíèÿ äëÿ iOS èëè Android è ÷èòàéòå «Also sprach Zarathustra: Ein Buch fur Alle und Keinen / Òàê ãîâîðèë Çàðàòóñòðà. Êíèãà äëÿ âñåõ è íè äëÿ êîãî. Êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ íà íåìåöêîì ÿçûêå» ãäå óãîäíî äàæå áåç èíòåðíåòà.

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Hoffmann E.T.A., Das Fraulein von Scuderi — 2013 (Lesen und uben. Niveau Drei B1)

E. T. A. Hoffmanns 1818 entstandene Novelle "Das Fraulein von Scuderi" spielt im Paris des 17. Jahrhunderts. Darauf weist auch der Untertitel "Erzahlung aus der Zeit Ludwig des Vierzehnten" hin. 1819 wurde die Kriminalerzahlung in dem Zyklus "Die Serapionsbruder" erstmals ver¦ffentlicht. Im Mittelpunkt der Handlung stehen die angesehene Hofdichterin Magdaleine von Scuderi, die einen Kriminalfall l¦st, in den der gefragte Goldschmied Ren™ Cardillac und dessen Geselle Olivier Brusson verwickelt sind.

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Seiffarth A., Sophie Scholl. Die Weisse Rose — 2013 (Lesen und uben. Niveau Zwei.A2)

Die Geschichte von Sophie Scholl ist eine Geschichte von Mut und Idealen. Sophie ist ein zwolfjahriges Madchen, als Hitler 1933 an die Regierung kommt. Am Anfang des Krieges versteht sie, was die neue Regierung eigentlich bedeutet: Gefangnis, Schmerz oder Tod fur Oppositionelle und sie denkt, dass der einzige Weg das Bestreben nach Frieden ist. Und dazu will sie etwas tun. Sophie, ihr Bruder Hans und eine kleine Gruppe von Freunden fordern die Geschichte heraus.

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Werner S., Auf der Suche nach Toby — 2013 (Lesen und uben)

Michael ist ein hubscher Junge, aber vielleicht zu intellektuell fur die Madchen seines Alters. Deshalb hat er auch keine Freundin und keine Chance, mit der schonen Eva auszugehen. Aber als ihr Hund verschwindet, kann er etwas tun, um ihre Gunst zu gewinnen: ihr helfen, ihren Hund wiederzufinden.

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Ðàñïå Ð. Ý., Ïðèêëþ÷åíèÿ áàðîíà Ìþíõàóçåíà — 2013 (Äîìàøíåå ÷òåíèå) (Start Deutsch. Stufe 3)

Êíèãà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé àäàïòàöèþ íåâåðîÿòíûõ "Ïðèêëþ÷åíèé áàðîíà Ìþíõàóçåíà" íåìåöêîãî ïèñàòåëÿ Ðóäîëüôà Ýðèõà Ðàñïå. Óäèâèòåëüíûå, ÿðêèå è îñòðîóìíûå èñòîðèè áàðîíà ëþáÿò âçðîñëûå è äåòè. Ðàñïå áûë âûäàþùåéñÿ ëè÷íîñòüþ ñâîåãî âðåìåíè.  ïîñîáèè òåêñò êíèãè àäàïòèðîâàí â ó÷åáíûõ öåëÿõ äî óðîâíÿ 3.

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Remarque E. M., Im Westen nichts Neues. [êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ íà íåìåöêîì ÿçûêå] — 2013 (Deutsch) (Moderne Prosa)

Ýðèõ Ìàðèÿ Ðåìàðê - îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ íåìåöêèõ ïèñàòåëåé XX âåêà. Ðîìàí "Íà çàïàäíîì ôðîíòå áåç ïåðåìåí" ðàññêàçûâàåò î ïîêîëåíèè, êîòîðîå ïîãóáèëà âîéíà, î òåõ, êòî ñòàë åå æåðòâîé, äàæå åñëè ñïàññÿ îò ïóëü. Ýòî îò÷åò î ðåàëüíûõ ñîáûòèÿõ Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû, ðàññêàç î ñîëäàòñêîì òîâàðèùåñòâå. Êíèãà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ øèðîêîãî êðóãà ÷èòàòåëåé, âëàäåþùèõ íåìåöêèì ÿçûêîì, äëÿ ñòóäåíòîâ ÿçûêîâûõ âóçîâ, à òàêæå ìîæåò áûòü ðåêîìåíäîâàíà ëèöàì, ñàìîñòîÿòåëüíî èçó÷àþùèì íåìåöêèé ÿçûê.Êíèãà âêëþ÷àåò êðàòêóþ áèîãðàôèþ ïèñàòåëÿ, òåêñò ðîìàíà, çàäàíèÿ ê òåêñòó, íàïðàâëåííûå íà äîñòèæåíèå áîëåå ãëóáîêîãî ïîíèìàíèÿ òåêñòà, è êîììåíòàðèé. Öåëü ëèíãâèñòè÷åñêîãî è ëèíãâîñòðàíîâåä÷åñêîãî êîììåíòàðèÿ - îáëåã÷èòü ÷èòàòåëþ ïîíèìàíèå ðåàëèé òåêñòà, à òàêæå ðàçúÿñíèòü çíà÷åíèÿ ñëîâ ðàçãîâîðíîé è âîåííîé ëåêñèêè, ÷àñòî âñòðå÷àþùèõñÿ íà ñòðàíèöàõ ðîìàíà.

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Die Abenteuer des Barons von Munchhausen — 2012 (Lesen und uben. Niveau 2.A2)

Er reitet auf einer Kanonenkugel, er zieht sich am eigenen Zopf aus dem Sumpf, verdient sich alle Schatze des Sultans und verliert sie wieder, als er nach Italien kommt. Die Abenteuer des Lugenbarons sind immer Iustig und verbluffend. Ohne Frage gehoren sie zu den absurdesten Erzahlungen der europaischen Tradition.

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Werner S., Das geheime Rezept. [Niveau Eins A1] — 2012 (Lesen und uben)

Seit letztem Jahr studiert Heinrich in der Stadt, nur am Wochenende fahrt er zu seinen Eltern aufs Land in der Nahe von Lindau in Bayern. Hier besucht er immer auch seinen alten Freund und Nachbarn, Herrn Bart, einen pensionierten Chemiker und Erfinder. Doch als Heinrich an diesem Samstag an Herrn Barts Haustur klingelt, macht niemand auf. Bald wird Heinrich klar: man hat seinen Freund entfuhrt. Doch wer und warum? Und was hat Leonardo da Vinci damit zu tun? Gemeinsam mit Christina macht Heinrich sich auf die Suche nach Antworten.

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Bottcher R., Der Fluch der Mumie — 2012 (Lesen und uben. Niveau 1.A1)

Jan is fifteen and she lives in Berlin. She is interested in Egyptology and she has just learnt that the Egyptian museum in Berlin has just bought the mummy of the ancient general, Thoukanis.So she goes straight to see it with her friend Stefan. The two friends see some strange hieroglyphics on the sarcophagus. From that moment strange and unexplainable things start happening— Jan and Stefan start investigating and make some disturbing discoveries.

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Êåñòíåð Ý., Êíîïêà è Àíòîí. [êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ íà íåìåöêîì ÿçûêå] — 2012 (Lesen mit Ubungen. Deutsch) (×òåíèå ñ óïðàæíåíèÿìè)

 êíèãå çíàìåíèòîãî íåìåöêîãî ïèñàòåëÿ Ýðèõà Êåñòíåðà "Êíîïêà è Àíòîí"ðàññêàçûâàåòñÿ îá óâëåêàòåëüíûõ ïðèêëþ÷åíèÿõ äåâî÷êè Ëóèçû, êîòîðóþ âñå íàçûâàëè Êíîïêîé, è åå äðóãà Àíòîíà. Òåêñò êíèãè ïðåäëàãàåòñÿ â ñîêðàùåíèè è àäàïòàöèè. Ê êàæäîé ãëàâå ïðèëàãàþòñÿ êîììåíòàðèè è óïðàæíåíèÿ, ñïîñîáñòâóþùèå áîëåå ãëóáîêîìó ïîíèìàíèþ ñîäåðæàíèÿ, çàêðåïëåíèþ ëåêñèêè, ïîâòîðåíèþ ãðàììàòèêè, ñîâåðøåíñòâîâàíèþ íàâûêîâ óñòíîé è ïèñüìåííîé ðå÷è.  êîíöå êíèãè èìååòñÿ ñëîâàðü. Äàííîå ïîñîáèå ïî ÷òåíèþ ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ó÷àùèõñÿ ñðåäíåé øêîëû, à òàêæå äëÿ ñàìîãî øèðîêîãî êðóãà ëèö, èçó÷àþùèõ íåìåöêèé ÿçûê (óðîâåíü Â1"Îáùååâðîïåéñêèõ êîìïåòåíöèé âëàäåíèÿ èíîñòðàííûì ÿçûêîì"). Òåêñò êíèãè è íåêîòîðûå çàäàíèÿ çàïèñàíû íà êîìïàêò-äèñê, ïðîñëóøèâàíèå êîòîðîãî ïîìîæåò îñâîèòü ïðîèçíîøåíèå è íàó÷èòüñÿ âîñïðèíèìàòü íåìåöêóþ ðå÷ü íà ñëóõ.

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Êàôêà Ô, Ïðåâðàùåíèå. [ó÷åáíîå ïîñîáèå] — 2012 (Áèëèíãâà) (Ñëóøàåì, ÷èòàåì, ïîíèìàåì)

×èòàòåëÿì ïðåäëàãàþòñÿ íåàäàïòèðîâàííûé òåêñò è êëàññè÷åñêèé ïåðåâîä çíàìåíèòîãî ðàññêàçà Ôðàíöà Êàôêè. Èñòîðèÿ î íåâåðîÿòíîì ïðåâðàùåíèè Ãðåãîðà Çàìçû ïîðàæàåò óäèâèòåëüíûì ñþæåòîì, ñî÷åòàíèåì ãðîòåñêà è òîíêîãî ïñèõîëîãèçìà è âåëèêîëåïíûì ÿçûêîì. Îáðàùàÿñü ê êëàññè÷åñêîìó ïåðåâîäó, âû óëó÷øèòå ñâîè íàâûêè ÷òåíèÿ. Äëÿ óãëóáëåíèÿ çíàíèé íåìåöêîãî è îáëåã÷åíèÿ ïîíèìàíèÿ òåêñòà ïðåäëàãàþòñÿ óïðàæíåíèÿ è ñëîâàðü. Êíèãà áóäåò èíòåðåñíà è ïîëåçíà øêîëüíèêàì, àáèòóðèåíòàì, ñòóäåíòàì, ïðåïîäàâàòåëÿì, à òàêæå âñåì, êòî èçó÷àåò íåìåöêèé ÿçûê ñàìîñòîÿòåëüíî.

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Ich schenk dir eine Geschichte 2011. Mutgeschichten — 2011 (Welttag des Buches)

Renommierte Autorinnen und Autoren erzahlen spannende Mutgeschichten: Von einem nachtlichen Friedhof, einer Autofahrt durch ein Gewitter, einer Verbrecherjagd auf einem Kreuzfahrtschiff u. v. m. Die Geschichten laden dazu ein, sich in das Abenteuer Lesen zu sturzen und eine neue Welt zu entdecken

Ñîäåðæàíèå: Cassandras Geheimnis / M. Borlik. Wie Timmy zum Hund kam / S. Flegel. "Geh nicht mit, Jasper!" / A. Langen. Blauer Montag / S. Ludwig. Ein Brief aus Indonesien / R. Rusch. Nur nicht den Mut verlieren! / U. Scheffler. Nina / A. Tuckermann

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Bottcher R., Erich ist verschwunden — 2011 (Lesen und uben. Niveau Eins. A1)

"Íårr Kommissar. Mein Sohn ist verschwunden." Das ist der Anfang einer spannenden Geschichte. Erich ist nicht aus der Schule zuruckgekommen. Wo ist er?Was ist geschehen? Ist er ausgerissen? Wurde er entfuhrt? Erichs Eltern sind sehr besorgt; aber Kommissar Gandolf lost den Fall auf seine Weise.

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Keller G., Kleider machen Leute — 2011 (Lesen und uben. Niveau Zwei.A2)

Der arme Schneider Wenzel Strapinsky kommt mude und hungrig nach Seldwyla. Er hat kein Geld, aber die Leute im Dorf denken, er ware ein Graf und geben ihm alles, was er braucht. Und die Tochter des Amtmanns schenkt ihm ihre Liebe. Bald sollen sie heiraten. Was soll der arme Schneider tun? Soll er alles sagen? Soll er weiter den Grafen spielen? Gottfried Kellers kurze und spannende Novelle ist einer der beliebtesten Texte der deutschen Literatur. Die CD enthalt den vollstandigen Text.

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Droste-Hulshoff A. von, Eine Geschichte aus Westfalen — 2011 (Lesen und uben)

Das mit den beiden nicht alles in Ordnung war, hatte man sich schon gedacht. Aber als der junge Friedrich und sein Freund Johannes eines Nachts plotzlich fort gehen, denken alle, Friedrich habe den Juden Aaron ermordet, der tot im Wald gefunden wird. Zwanzig Jahre spater kommt ein alt gewordener und kranker Mann ins Dorf und sagt, er sei Johannes. Weiss er etwas? Wer hat Aaron ermordet? Und was ist mit Friedrich?

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Remarque E. M., Liebe deinen Nachsten. [êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ íà íåìåöêîì ÿçûêå] — 2011 (Deutsch) (Moderne Prosa)

"Âîçëþáè áëèæíåãî ñâîåãî" (1940) - ðîìàí î íåìåöêèõ ýìèãðàíòàõ, âûíóæäåííûõ ñêèòàòüñÿ ïî ïðåäâîåííîé Åâðîïå. Îíè ñðûâàþòñÿ, ãîëîäàþò, òàéêîì ïåðåñåêàþò ãðàíèöû, ìíîãèå èõ ðîäíûå è áëèçêèå â êîíöëàãåðÿõ. Ïîòåðÿâ ðîäèíó è ïðèâû÷íûé óêëàä æèçíè, ïîäâåðãàÿñü ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè, ãåðîè âñå æå íàõîäÿò â ñåáå ñèëû äëÿ ñîñòðàäàíèÿ è ëþáâè.  êíèãå ïðåäñòàâëåí íåàäàïòèðîâàííûé òåêñò íà ÿçûêå îðèãèíàëà, ñíàáæåííûé ñëîâàðåì è êîììåíòàðèÿìè. Êíèãà àäðåñîâàíà ñòóäåíòàì ÿçûêîâûõ âóçîâ è âñåì èíòåðåñóþùèìñÿ íåìåöêèì ÿçûêîì.

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Brecht B., Kalendergeschichten. [ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ ÷òåíèÿ ñðåäíåé ñòåïåíè òðóäíîñòè] — 2011

Èçäàíèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ó÷åáíîå ïîñîáèå äëÿ ÷òåíèÿ ñðåäíåé ñòåïåíè òðóäíîñòè.  íåãî âîøëè ïÿòü íàèáîëåå óâëåêàòåëüíûõ, à òàêæå íàèáîëåå ðàçíîîáðàçíûõ â ÿçûêîâîì îòíîøåíèè ðàññêàçîâ èç ñáîðíèêà "Èñòîðèè èç êàëåíäàðÿ" ("Kalendergeschichten") Áåðòîëüòà Áðåõòà, îäíîãî èç íàèáîëåå çíà÷èòåëüíûõ íåìåöêèõ ïðîçàèêîâ è äðàìàòóðãîâ 20 âåêà. Ñáîðíèê àäðåñîâàí íå òîëüêî ó÷àùèìñÿ ñòàðøèõ êëàññîâ øêîë ñ óãëóáëåííûì èçó÷åíèåì íåìåöêîãî ÿçûêà, ãèìíàçèé è ëèöååâ, ñòóäåíòàì ôèëîëîãè÷åñêèõ ôàêóëüòåòîâ óíèâåðñèòåòîâ è ïåäàãîãè÷åñêèõ èíñòèòóòîâ â êà÷åñòâå îáÿçàòåëüíîãî èëè äîïîëíèòåëüíîãî âíåàóäèòîðíîãî ÷òåíèÿ, îí ÿâëÿåòñÿ òàêæå íåîáõîäèìûì äîïîëíåíèåì â ïðîöåññå çàêðåïëåíèÿ ïðèîáðåòåííûõ ÿçûêîâûõ íàâûêîâ äëÿ âñåõ, êòî èçó÷àåò íåìåöêèé ÿçûê ñàìîñòîÿòåëüíî.

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Èëüèíà Ë. Â., Ïåñòðàÿ ñìåñü. øóòêè, àíåêäîòû, êîðîòêèå âåñåëûå ðàññêàçû. ó÷åáíîå ïîñîáèå ïî íåìåöêîìó ÿçûêó — 2011 (Deutsch)

Êîðîòêèå âåñåëûå ðàññêàçû, øóòêè, àíåêäîòû, îñòðîóìíûå ôðàçû - òàêîâû òåêñòû, êîòîðûå îáúåäèíåíû ïî ãðàììàòè÷åñêîìó ïðèíöèïó â áëîêè. Îíè ñïîñîáñòâóþò ðàçâèòèþ íàâûêîâ óñòíîé ðå÷è íà íåìåöêîì ÿçûêå. Óïîòðåáëÿåìàÿ â íèõ ëåêñèêà ïîìîæåò ïðè èçó÷åíèè òàêèõ îáèõîäíûõ òåì, êàê "ó÷åáà", "îòäûõ", "ó âðà÷à" è äð. Èçäàíèå ñíàáæåíî íåìåöêî-ðóññêèì ñëîâàðåì. Ïîñîáèå íàïèñàíî äëÿ ñòóäåíòîâ (áàêàëàâðîâ è ìàãèñòðîâ) è ïðåïîäàâàòåëåé âóçîâ, à òàêæå ëèö, èçó÷àþùèõ íåìåöêèé ÿçûê â øêîëå, íà êóðñàõ èëè ñàìîñòîÿòåëüíî.

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ