Поиск по основным рубрикам каталога
Рубрика: Частное языкознание. Языки мира
Вернуться к списку рубрик
Найдено изданий: 593
 |
Аларкон П.А. де, Треугольная шляпа — 2014 (Легко читаем по-испански. Испанский с улыбкой. 3 уровень)
"Треугольная шляпа" - занимательная повесть Педро Антонио де Аларкона, которая была написана в 1874 году и имела огромный успех. В ней писатель ярко и остроумно отразил быт и взгляды жителей Испании в те времена. Для удобства читателя книга незначительно упрощена, содержит комментарии, разные виды упражнений и краткий словарь.Предназначается для продолжающих изучать испанский язык (уровень 3 - для продолжающих средней ступени).Адаптация текста, составление комментарий, упражнений и словаря А.И. Петровой
Подробная информация
|
 |
Шашков Ю. А., Устный перевод. Испанский язык. Курс для начинающих. учебное пособие — 2014 (Высшая школа перевода)
Данное учебное пособие представляет собой сборник упражнений для приобретения начальных навыков устного перевода с испанского языка и на испанский язык. Оно включает тренинговые циклы, нацеленные на развитие памяти и внимания переводчика, речи и дикции, навыка переключения, вводит в активный запас большой массив лексики основного словарного фонда, географических и собственных имен. При разработке упражнений использованы новейшие методики обучения переводу. Учебное пособие базируется на методических принципах, изложенных И. С. Алексеевой в книге: "Профессиональное обучение переводчика", Санкт-Петербург, 2000 г. (2-е издание: "Профессиональный тренинг переводчика", Санкт-Петербург, "Союз", 2001 г.). Методика начального этапа внедрена в обучение устному переводу с английским, французским, немецким, испанским и китайским языками в Санкт-Петербургской высшей школе перевода Герценовского университета, которая успешно готовит переводчиков международных организаций. Пособие предназначено в первую очередь для студентов, приобретающих специальность переводчика, но может оказаться полезным также и для переводчиков-профессионалов, желающих повысить свой профессиональный уровень. Пользование пособием предполагает довольно высокий уровень знания испанского языка. Однако некоторые упражнения можно вполне использовать для обучения основам перевода в старших классах специализированных школ с углубленным преподаванием испанского языка.
Подробная информация
|
 |
Испанский детектив. Кармен Курц. Оскар — секретный агент — 2014 (Метод обучающего чтения Ильи Франка)
В книге предлагается детективный роман испанской писательницы Кармен Курц ОСКАР - СЕКРЕТНЫЙ АГЕНТ, адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих испанский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся испанской культурой
Подробная информация
|
![Garcia Marquez G. G., Cien anos de soledad. [книга для чтения на испанском языке] — 2014 (Espanol. Prosa moderna)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000814573.jpg) |
Garcia Marquez G. G., Cien anos de soledad. [книга для чтения на испанском языке] — 2014 (Espanol. Prosa moderna)
"Сто лет одиночества" - культовый роман одного из самых известных писателей XX века колумбийца Габриэля Гарсиа Маркеса. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для учебного чтения в вузах и на курсах иностранных языков, а также для самостоятельного чтения.
Подробная информация
|
 |
Родригес-Данилевская Е. И., Учебник испанского языка. практический курс. книга 1. начальный этап — 2014
Учебник содержит 20 уроков, в которых освещаются основные бытовые, некоторые страноведческие и общественно-политические темы. Уроки включают фонетику, грамматику, лексику, основной текст и послетекстовые упражнения (лексико-грамматические и речевые), а также дополнительные тексты. Цель учебника - научить студентов практическому владению испанским языком. В настоящем издании (книга издавалась в 1978, 1988, с 1996 г. переиздается ежегодно) внесена значительная авторская правка. Для студентов I курса гуманитарных факультетов университетов и широкого круга лиц, начинающих изучать испанский язык.
Подробная информация
|
 |
Лахаева А. И., Испанский язык. самоучитель — 2014
Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает испанский язык. Он позволяет выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения несложной литературы, и овладеть основами грамматики: уроки самоучителя знакомят и с грамматическими особенностями языка, и с общеупотребительной разговорно-бытовой лексикой. Освоив ее, можно без проблем выйти из любой ситуации при непосредственном общении с жителями Испании. Для быстрого запоминания обычных речевых конструкций внимательно читайте подборки с лексическим материалом, который сопровождается транслитерацией (тематический перечень приведен в содержании). В каждом уроке самоучителя вы найдете описания лексико-грамматических категорий всех частей речи, упражнения на запоминание изученного материала, тексты с использованием активных речевых структур. Для проверки сделанных упражнений в конце книги даются поурочные ключи. Уроки самоучителя дополнены словарем, которым можно воспользоваться для перевода незнакомых слов,...
Подробная информация
|
 |
Белоконева С., Русско-испанский разговорник для путешественников — 2014
Собрались в Испанию на отдых или по делам? А знаете, как по-испански скидки, банк или велосипед? Незнание языка не освобождает от общения! Воспользуйтесь кратким разговорником. В нем вы не только найдете наиболее употребимые слова и выражения на разные темы, но и познакомитесь с настоящим живым испанским языком. В каждом разделе — небольшой тематический словарик и анекдоты. Да-да, не удивляйтесь! Именно анекдот способен в нескольких фразах передать характер целой нации. Так считает автор разговорника Светлана Белоконева, которая уже много лет живет в Испании. Ее неформальный подход поможет вам быстро овладеть испанским языком и свободно говорить на многие темы
Подробная информация
|
 |
Прус Н. А., Испанская грамматика в таблицах и схемах — 2014 (Язык без репетитора) (Наглядно. Доступно. Легко)
Цель предлагаемого учебного пособия — помочь освоить или систематизировать знания грамматики испанского языка для практического применения ее в письменной и устной речи. Подача материала в виде компактных и наглядных схем и таблиц дает возможность легко и быстро разобраться с материалом любой сложности. Пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих испанский язык в школах, вузах или самостоятельно и стремящихся говорить на нем свободнее.
Подробная информация
|
 |
Арутюнова Н.Д., Трудности перевода с испанского языка на русский. учебное пособие — 2014
Ставит своей целью научить анализировать грамматическую структуру испанского предложения, выявлять ту модель, по которой оно построено. Правильность анализа обеспечивает правильность понимания предложения и правильность перевода. Привлекает внимание к тем особенностям испанского языка, которые не находят себе прямой параллели в русском. Для аспирантов лингвистических вузов.
Подробная информация
|
 |
Испанские рассказы XIX века — 2013 (Lectura y ejercicios) (EspaЎol) (Серия "Чтение с упражнениями")
Предлагаем вниманию изучающих испанский язык сборник рассказов испанских писателей XIX века. Приводится биографическая справка по каждому писателю, краткий очерк истории Испании конца XIX века, а также разнообразные упражнения. Пособие может быть использовано как студентами вузов, так и учащимися старших классов школ с углубленным изучением испанского языка и гимназий.
Подробная информация
|
 |
Destino DELE B2. preparacion al diploma de Espanol como lengua extrajera. 4 modelos de examen a partir de 2013 — 2013 (Nuevo examen Dele B2)
Destino Dele B2 prepara a los estudiantes para el nuevo nivel B2 del DELE. Se trata de un manual practico gue enfoca de manera especial la comunicacion. Acompanado de fotos y dibujos, presenta un lenguaje eficaz y adecuado para comunicar en la vida cotidiana
Подробная информация
Проверяем наличие...
RGUB-BIBL-0000853970-elecrd
|
 |
Alegre Palazon C. M., Destino DELE B1. Preparacion al diploma de Espanol como lengua extrajera. 4 modelos para el nuevo examen a partir de 2013 — 2013
Destino DELE B1 prepara a los estudiantes para el nuevo nivel B1 del DELE. Se trata de un manual practico que enfoca de manera especial la comunicacion. Acompanado de fotos у dibujos, presenta un lenguaje eficaz у adecuado para comunicar en la vida cotidiana.especial atencion a la preparacion de las cuatro destrezas lingiiisticas (comprension lectora у auditiva, produccion escrita у oral); secciones Rincon modismos que estimulan a los estudiantes a aprender los modismos у los refranes necesarios a traves de estimulos visuales у auditivos; consejos utiles para afrontar todas las tareas del nuevo examen; secciones de resumenes de los temas gramaticales tratados, con explicaciones у actividades en cada una de las unidades; 4 modelos de examen completos que reproducen fielmente los nuevos examenes oficiales del DELE B1. .
Подробная информация
Проверяем наличие...
RGUB-BIBL-0000852573-elecrd
|
![Кузнецова Л. П., Сослагательное наклонение. Практикум по грамматике испанского языка. [для учащихся старших классов специализированных школ и гимназий] — 2013](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000814692.jpg) |
Кузнецова Л. П., Сослагательное наклонение. Практикум по грамматике испанского языка. [для учащихся старших классов специализированных школ и гимназий] — 2013
Настоящее учебное пособие, состоящее из 3 частей, содержит грамматические упражнения на употребление времен сослагательного наклонения. В книге имеются ключи к упражнениям на перевод с русского языка на испанский. Пособие предназначено для учащихся старших классов специализированных школ и гимназий. Оно также может быть рекомендовано студентам младших курсов языковых вузов и всем, изучающим испанский язык, как в других учебных заведениях, так и самостоятельно
Подробная информация
|
 |
Herrero C., Generacion 3.0. nivel A1. cuaderno de actividades — 2013 (Generacion 3.0)
Generacion 3.0 es un metodo de espanol en cuato niveles (A1, A2, A2-B1, B1) para adolescents de 11 a 16 anos. Es un metodo comunicativo basado en el estudio de las funciones y la pragmatica de la lengua espanola. Esta centrado en las ambitos de interes de los estudiantes de estas edades, de ahi la relevancia que tienen en la coleccion las nuevas tecnologias, redes sociales, etc.
Подробная информация
|
 |
Santa Olalla A.M. de, Generacion 3.0. nivel A1. libro del alumno — 2013 (Generacion 3.0)
Dirigido a adolescentes que empiezan a estudiar español para alcanzar el nivel A1 del MCER. Enfoque comunicativo práctico centrado en las funciones y el léxico adecuados a las necesidades y edad del alumno. De 40 a 60 horas de clases. La guía del profesor propone secuencias didácticas completas con actividades de inicio y cierre de sesión, de transición, de extensión, actividades 2.0. Exámenes finales extra con actividades similares al DELE A1 escolar. Propuestas de tareas digitales y fichas descargables de la Biblioteca virtual.
Подробная информация
|
 |
Rodriguez B., Clave de Sol. nivel 2. curso de espanol. libro del Alumno — 2013
Clave de Sol es un metodo destinado a ninos y adolescentes de 10 a 13 anos que comienzan a aprender espanol como lengua extranjera. Logra fomentar la comunicacion a traves de historias y actividades ludicas, faciles de llevar a cabo. Trabaja la comunicacion oral, pero sin descuidar la comprension y la expresion escrita.
Подробная информация
|
![Мартин Лора-Тамайо П., Испанский язык для начинающих. Cамоучитель, разговорник, словарик. [+CD audio] — 2013 (Высшее образование)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000815073-elec.jpg) |
Мартин Лора-Тамайо П., Испанский язык для начинающих. Cамоучитель, разговорник, словарик. [+CD audio] — 2013 (Высшее образование)
Книга представляет собой пособие по изучению испанского языка, состоящее из самоучителя, разговорника и русско-испанского словаря. Самоучитель включает базовую информацию об испанском языке, а также полезные сведения об испанской культуре и обычаях. Каждый раздел самоучителя начинается диалогом на испанском языке с переводом и культурологическим комментарием. Книга включает также испанско-русский разговорник и русско-испанский словарь и предназначена для всех желающих изучать испанский язык. Издание сопровождается аудиоприложением
Подробная информация
Проверяем наличие...
RGUB-BIBL-0000815073-elecrd
|
 |
Я еду в отпуск. Русско-испанский разговорник — 2013 (Langenscheidt)
В русско-испанском разговорнике "Я еду в отпуск" Вы найдете большое количество слов и выражений, без которых не обойтись в зарубежной поездке. Информационные вставки подскажут, как вести себя в тех или иных ситуациях. Краткая грамматика испанского языка и русско-испанский словарь в конце разговорника помогут составить необходимые фразы и обогатит Ваш словарный запас, а также сделают Вашу речь понятной и красивой
Подробная информация
|
![Фирсова Н. М., Испанский речевой этикет. Учебное пособие для студентов высших учебных заведений] — 2013](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000784750.jpg) |
Фирсова Н. М., Испанский речевой этикет. Учебное пособие для студентов высших учебных заведений] — 2013
В настоящем пособии на материале испанского языка Испании и стран Латинской Америки рассматриваются базовые понятия речевого этикета, а также описывается современное употребление устойчивых разговорных формул в отдельных коммуникативных ситуациях. Цель пособия - познакомить лиц, изучающих испанский язык, с особенностями использования основных стереотипных формул общения в испаноязычных странах. Для студентов, аспирантов, преподавателей и широкого круга лиц, изучающих испанский язык на курсах и самостоятельно.
Подробная информация
|
 |
Канонич С. И., Справочник по грамматике испанского языка — 2013
В настоящем справочнике кратко излагаются основные правила испанской грамматики. Цель справочника - обучать правильному построению устной и письменной испанской речи в наиболее доступной форме. Во второе издание были введены дополнительные сведения о существительном и местоимении, расширены таблицы спряжения глаголов (отклоняющиеся глаголы и глаголы индивидуального спряжения) и раздел синтаксиса. Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык в институтах, на курсах, в кружках и самостоятельно.
Подробная информация
|
|
|
![Garcia Marquez G. G., Cien anos de soledad. [книга для чтения на испанском языке] — 2014 (Espanol. Prosa moderna)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000814573-large.jpg)
![Кузнецова Л. П., Сослагательное наклонение. Практикум по грамматике испанского языка. [для учащихся старших классов специализированных школ и гимназий] — 2013](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000814692-large.jpg)
![Мартин Лора-Тамайо П., Испанский язык для начинающих. Cамоучитель, разговорник, словарик. [+CD audio] — 2013 (Высшее образование)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000815073-elec-large.jpg)
![Фирсова Н. М., Испанский речевой этикет. Учебное пособие для студентов высших учебных заведений] — 2013](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000784750-large.jpg)
