Поиск по основным рубрикам каталога
Рубрика: Частное языкознание. Языки мира
Вернуться к списку рубрик
Найдено изданий: 925
![По Э. А., Золотой жук. адаптация рассказа. [на английском языке]. пособие — 2021 (Английский клуб. Intermediate) (Домашнее чтение)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000911018.jpg) |
По Э. А., Золотой жук. адаптация рассказа. [на английском языке]. пособие — 2021 (Английский клуб. Intermediate) (Домашнее чтение)
Книга представляет собой адаптацию приключенческого рассказа знаменитого американского писателя, классика «страшной» и детективной новеллы Эдгара По (1809-1849) «Золотой жук». Это захватывающая история о пиратских сокровищах, ключ к местонахождению которых был зашифрован. Главный герой рассказа Уильям Легран сумел разгадать его, используя законы криптографии — науки о способах шифрования информации. В этом ему помогли две находки — большой жук золотого окраса, похожий на жука-скарабея, и старый клочок пергамента с непонятными на первый взгляд цифрами и символами. Данное пособие поможет учащимся общеобразовательных средних школ подготовиться к итоговой аттестации по английскому языку в формате единого государственного экзамена по разделу «Чтение». Текст пособия адаптирован в учебных целях до уровня Intermediate. Каждая глава сопровождается комментарием, переводом трудных слов и выражений, а также упражнениями в формате ЕГЭ раздела «Чтение», представленными всеми тремя типами экзаменационных заданий. Выполнение упражнений даст учащимся возможность приобрести опыт и сформировать умения полного и частичного понимания текстов, что позволит с лёгкостью справиться с подобными заданиями на реальном экзамене. В конце пособия помещены ответы к заданиям и англо-русский словарь. Книга предназначена учащимся старших классов образовательных организаций, а также широкому кругу лиц, изучающих английский язык.
Подробная информация
|
 |
Гончаров И. А., Фрегат "Паллада": очерки путешествия. краткое изложение на русском и английском языках — 2021
Очерки путешествия И. А. Гончарова «Фрегат «Паллада» представлены в кратком изложении в виде цитат, которые сопровождаются красочными рисунками. Составители предлагают читателям новый формат прочтения — трэвел-скетчбук — путешествие в зарисовках, в котором побывал Иван Александрович Гончаров, и передают его впечатления от путешествия. Трэвел-скетчбук позволяет от первого лица увидеть происходящее так, как будто мы сами побывали в дороге. Очерки путешествия предназначены для среднего и старшего школьного возраста
Подробная информация
|
 |
Montgomery L. M., Anne of Green Gables. книга для чтения на английском языке — 2021 (English. Classical literature)
«Энн из Зеленых Мезонинов» — первый и самый известный из серии романов об Энн. Он был написан в 1908 году и к середине XX века стал одним из самых популярных произведений англоязычной детской литературы. Предлагаем вниманию читателей полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.
Подробная информация
|
 |
Woolf V., Orlando. A Biography. книга для чтения на английском языке. уровень B 2 — 2021 (MovieBook)
Гениальное произведение талантливейшей писательницы Вирджинии Вулф "Орландо" - это история преданного мужчины, история влюблённой женщины, красочная притча, витиеватая аллегория, полотно художника-импрессиониста, запечатлевшее стремительный поток сознания писательницы на фоне Англии пяти эпох. Тут и ода всему, что так дорого сердцу автора, и ностальгия по стремительно ускользающему прошлому, и поиск ответов на вечные вопросы. Но прежде всего, это взгляд внутрь, самопознание, принятие себя и развёрнутое иносказательное признание в любви именно самой себе. Вечно актуальная книга ослепляет обилием красок, завораживает слогом, пьянит духом времени. Роман был успешно экранизирован в 1992 г. Запоминающаяся кинокартина с невероятной Тильдой Суинтон в главной роли заслуженно получила целый ряд наград. Текст сокращён и адаптирован. Уровень B2.
Подробная информация
|
 |
Stoker B., Dracula. книга для чтения на английском языке. уровень B 1 — 2021 (MovieBook)
В чопорной и добропорядочной Англии конца XIX века начинают происходить удивительные вещи. Пропадают дети, у людей появляются укусы на шее, животные ведут себя странно, трупы покидают место последнего пристанища... Виновник всех этих событий - граф Дракула, оставивший свой трансильванский замок и поселившийся в Лондоне. Картины его преступлений не поражают масштабом злодейств и жуткими деталями, но ощущение самого настоящего готического ужаса не оставит равнодушным даже искушенного современного читателя. Автор умело нагнетает атмосферу безысходности, непостижимости и первобытного страха, создавая ставший классическим образец вампирской саги. Текст сокращен и адаптирован. Уровень B1.
Подробная информация
|
 |
Lawrence D. H., Lady Chatterley's lover — 2021 (Abridged Bestseller)
Почти сто лет назад роман буквально потряс своей откровенностью английское общество, что, по-видимому, и было главной целью Д. Лоуренса. Мечущаяся главная героиня Конни страдает от того, что муж вернулся с войны калекой и ему требуется постоянный уход. Она молода, и такая участь не для нее. Конни ищет выход своим еще плохо осознаваемым страстям и не может понять, что с ней происходит. Кажется, она любит мужа и, начитавшись в молодости поэзии, знает, что настоящая любовь - это возвышенное, духовное чувство. Но покоя нет, ее тело жаждет другой, телесной любви. И выбор объекта не так уж важен. Им становится егерь Меллорс - довольно странный, отрешенный от жизни человек, не нашедший себя, ненавидящий всех и все вокруг. Но своей готовностью отдаться ему целиком Конни подкупает Меллорса, и он становится на путь, который может привести их к счастью. Эта книга - гимн чувственности, которая становится любовью, если ее питает нежность.
Подробная информация
|
 |
"Приди ко мне и будь моей..." 100 английских и американских стихотворений о любви — 2021 (Метод обучающего чтения Ильи Франка) (Учим язык, читая интересные книги!)
Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода
Подробная информация
|
 |
Любимое чтение на английском языке. Хью Лофтинг. Доктор Дулиттл — 2021 (Метод обучающего чтения Ильи Франка) (Учим язык, читая интересные книги!)
Немного чудаковатый и смешной, но при этом очень добрый и отважный доктор готов преодолеть любые ...
Подробная информация
|
 |
Английский с Льюисом Кэрроллом.Алиса в стране чудес — 2021 (Метод обучающего чтения Ильи Франка) (Учим язык, читая интересные книги!)
Одно из самых популярных произведений мировой литературы, сочетающее в себе простоту детской сказки с причудливой игрой логических головоломок, приглашающее читателя в увлекательное путешествие, полное тайн и неожиданных открытий, адаптировано в настоящем издании по методу Ильи Франка
Подробная информация
|
 |
Английский с Джорджем Оруэллом. Скотный двор — 2021 (Метод обучающего чтения Ильи Франка) (Учим язык, читая интересные книги!)
Обитатели фермы крайне недовольны! Хозяин все чаще предпочитает работе бутылку, дела идут хуже некуда. Единственный выход — взять власть в свои руки и установить новые, разумные и справедливые законы!Смешная и страшная в своей достоверности притча о том, как самые лучшие и благородные идеи постепенно превращаются в свою противоположность, обречена еще очень долго оставаться актуальной. Потому что вновь и вновь в разных уголках Земли после всех невзгод, испытаний и жертв оказывается, что ВСЕ ЖИВОТНЫЕ РАВНЫ, НО НЕКОТОРЫЕ — РАВНЕЕ ДРУГИХ! Повесть адаптирована по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием ( без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его "чувствовать". Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
Подробная информация
|
![Beecher-Stowe H., Uncle Tom s cabin. [книга для чтения на английском языке] — 2021 (Classical literature. English)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000898032.jpg) |
Beecher-Stowe H., Uncle Tom s cabin. [книга для чтения на английском языке] — 2021 (Classical literature. English)
Viewed by many as fuelling the abolitionist movement of the 1850s and laying the groundwork for the Civil War, Harriet Beecher Stowe's sentimental and moral tale of slaves attempting to secure their freedom was one of the most popular books of the 19th century.Centred upon the long-suffering Uncle Tom, a devout Christian slave who endures cruelty and abuse from his owners,he is often celebrated as the first black hero in American fiction who refuses to obey his white masters
Подробная информация
|
 |
Уэллс Г. Д., Человек - невидимка. 12+ — 2021 (Английский клуб) (Домашнее чтение. Upper-Intermediate)
Роман повествует о трагической судьбе физика Гриффина, который изобрел средство, делающее тело человека невидимым. Невидимость должна была позволить гениальному ученому изменить весь мир, но вместо этого его изобретение изменило его самого, превратив в опасного безумца, и привело к самым трагическим последствиям
Подробная информация
|
![Carnegie D., How to Win Friends and Influence People. [книга для чтения на английском языке] — 2021 (English. Modern prose)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000898018.jpg) |
Carnegie D., How to Win Friends and Influence People. [книга для чтения на английском языке] — 2021 (English. Modern prose)
If you have ever wondered how confident acquaintances and colleagues manage to gain others' friendship and approval, then the steps that form the course detailed in this book will show you the way to a new sense of assurance, positive thinking, and poise. How to Win Friends and Influence People has been a worldwide bestseller since it was first publishedin 1936,and this original text edition shows that these lessons are as relevant today as they were then.
Подробная информация
|
![Poe E. A., The Premature burial. stories. [книга для чтения на английском языке] — 2021 (English. Classical literature)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000898010.jpg) |
Poe E. A., The Premature burial. stories. [книга для чтения на английском языке] — 2021 (English. Classical literature)
Эдгар Аллан По - классик американской литературы, поэт, прозаик, критик. В данный сборник вошли его лучшие рассказы - трагические, фантастические, юмористические и, конечно, "Золотой жук" и "Убийство на улице Морг" - первые шедевры детективной литературы. Оригинальный текст снабжен постраничными комментариями и словарем.
Подробная информация
|
 |
Дойл А.К., Рассказы о Шерлоке Холмсе — 2021 (Bilingua)
Шерлок Холмс - это не просто сыщик, это еще и удивительный человек, ставший родным и близким для людей разных эпох и всех континентов. Его создатель Артур Конан Дойл (1859-1930) вряд ли думал, что истории о частном детективе ждет столь долгая и счастливая судьба, - всю жизнь ему хотелось написать что-то "посерьезнее". Однако получилось так, что Рассказы о Шерлоке Холмсе Артура Конан Дойла - не только и не столько классика детективного жанра, сколько удивительное чтение на все времена, несущее в себе черты гуманизма, веры в человека, рыцарского следования долгу.Между прочим, Конан Дойл был действительно посвящен в рыцари,причем не за литературные заслуги,а за службу военным врачом в годы англо-бурской войны.На его надгробной плите выгравирован рыцарский девиз-"Верен как сталь, прям как клинок".Этими качествами Конан Дойл сполна наделил и своих самых известных и любимых персонажей - Холмса и его помощника и биографа, бывшего военврача Ватсона, прототипом которого не без оснований...
Подробная информация
|
 |
Портер Э., Поллианна — 2021 (Английский клуб. Pre-Intermediate) (Домашнее чтение)
Пособие для подготовки к основному государственному экзамену (ОГЭ) по английскому языку в средней школе. Адаптация знаменитого романа американской писательницы Элинор Портер "Поллианна". Увлекательная и поучительная история девочки-сироты, умение которой радоваться жизни при любых обстоятельствах помогает не только ей самой, но и окружающим. Еще в раннем детстве отец научил Поллианну игре "в радость", и теперь девочка старается находить хорошее даже в самой печальной ситуации. Люди, перенявшие игру девочки, становятся добрее и с оптимизмом смотрят на окружающий их мир.
Подробная информация
|
![Хейли А., Аэропорт. уникальная методика обучения языку В. Ратке. [роман, комментарии, словарь, грамматика] — 2021 (Учим английский, читая классику)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000896129.jpg) |
Хейли А., Аэропорт. уникальная методика обучения языку В. Ратке. [роман, комментарии, словарь, грамматика] — 2021 (Учим английский, читая классику)
Один из лучших способов учить иностранный язык — это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить английский язык вместе с романом Артура Хейли «Аэропорт». Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Объем Грамматического справочника, размещенного сразу за романом, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем. Для удобства изучающих язык в конце книги помещен англо-русский словарь. Книга предназначена для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто стремится читать книги на английском.
Подробная информация
|
 |
Бирс А., Случай на мосту через Совиный ручей и другие рассказы — 2020 (макет 2021) (Bilingua)
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Амброз Бирс, мастер короткого жанра, несколькими предложениями виртуозно описывает целую жизнь — человека, семьи или государства. В сборник вошли два рассказа, посвящённые событиям Гражданской войны в США, и две мистические истории. Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только значительно расширить словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов
Подробная информация
|
![Fitzgerald F. S. K., The Great Gatsby. [книга для чтения на английском языке] — 2020 (Abridged. Adapted. B1)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000916664.jpg) |
Fitzgerald F. S. K., The Great Gatsby. [книга для чтения на английском языке] — 2020 (Abridged. Adapted. B1)
Роман о воплощенной американской мечте, который в итоге звучит как приговор системе ценностей эпохи сухого закона в США. Главный герой романа Джей Гэтсби неслыханно богат. Его жизнь - постоянное покорение все новых и новых высот ради одного-единственного человека - любимой женщины. Она, увы, предпочла ему другого, да и в целом мелочна, нерешительна и недостойна своего поклонника. Ложь, измены и большие деньги - вот смысл жизни людей, в чей круг так стремится попасть Гэтсби. Сильнейший контраст между ним и окружающими создает тотальное напряжение сюжета, которое неизбежно выльется в неожиданную и трагичную развязку. Адаптация, сокращение и словарь: И. Б. Загородняя.
Подробная информация
|
 |
Christie A., Hercule Poirot's Christmas. книга для чтения на английском языке — 2020 (English. Detective story)
События романа "Рождество Эркюля Пуаро" разворачиваются накануне и после Рождества, с 22 по 27 декабря, в загородном доме Горстон-холл в вымышленном городе Лонгдейле на границе Англии и Шотландии. В центре повествования - убийство хозяина дома, престарелого миллионера Симеона Ли, который впервые за двадцать лет решил собрать на Рождество всех своих детей. Убийство происходит непосредственно в вечер перед Рождеством после большого семейного скандала. Основное расследование ведет талантливый инспектор Сагден при поддержке полковника Джонсона, начальника местной полиции. Поскольку в вечер убийства в доме Джонсона гостил его друг Эркюль Пуаро, полковник приглашает знаменитого детектива помочь в раскрытии убийства в качестве неофициального консультанта, и тот, как всегда, с блеском справляется с поставленной задачей. В книге приводится полный неадаптированный текст романа, снабженный комментарием и словарем. Комментарии и словарь Е. Г. Тигонен.
Подробная информация
|
|
|
![По Э. А., Золотой жук. адаптация рассказа. [на английском языке]. пособие — 2021 (Английский клуб. Intermediate) (Домашнее чтение)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000911018-large.jpg)
![Beecher-Stowe H., Uncle Tom s cabin. [книга для чтения на английском языке] — 2021 (Classical literature. English)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000898032-large.jpg)
![Carnegie D., How to Win Friends and Influence People. [книга для чтения на английском языке] — 2021 (English. Modern prose)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000898018-large.jpg)
![Poe E. A., The Premature burial. stories. [книга для чтения на английском языке] — 2021 (English. Classical literature)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000898010-large.jpg)
![Хейли А., Аэропорт. уникальная методика обучения языку В. Ратке. [роман, комментарии, словарь, грамматика] — 2021 (Учим английский, читая классику)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000896129-large.jpg)
![Fitzgerald F. S. K., The Great Gatsby. [книга для чтения на английском языке] — 2020 (Abridged. Adapted. B1)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000916664-large.jpg)
