Волшебные и бытовые, героические и шуточные сказки многочисленных народов Вьетнама — самих вьетнамцев, тьямов, мыонгов, народностей мео, седанг, банар, тан, нунг и других — создают удивительный, красочный мир, населенный благородными героями, совершающими чудесные подвиги во имя справедливости и народного счастья, хитроумными простаками, добывающими ловкостью, обманом, природной смекалкой богатство для себя, для односельчан или соплеменников, или же зверями, которые также идут на подвиги и переживают небывалые приключения. Многие сказки переведены впервые, некоторые известны нашим читателям по ранее издававшимся сборникам
Содержание:
Предисловие / Н. Никулин; Вьетнамские народные сказки. Сказки вьетов: Жаба - самому Небесному властителю родня; Заяц и тигр; Проделки хитроумного зайца; Как появился бетель; Как появились москиты; Тхать Сань; Как появились обезьяны; Трое умельцев; Бамбук о ста коленцах; Ворон на дереве; Просил о малом, а получил втрое больше; Школяр и каменный пес; Подарок воронов; Как каменный болван добрым другом стал; Необыкновенный батат и чудесный мост; Два зятя; Смышленый мальчик; Малолетний мудрец; Как лентяй диких уток покупал; Кошка - всегда кошка; «Ерунда» за восемь монет; Как два хитреца прокормились без денег; Мастерит соху посреди проезжей дороги; Небывалая змея; Кто быстрее рисует; Умный мальчик; Ваш слуга это знает; Как незадачливых ухажеров проучили; Обманщик на коне; Стихи про колокол; Завидный жених; По уму и награда; Глупый зять; Я это или монах?; Скряга; Как глупец очки покупал; Награда за добродетель; Говорящая цапля; Жалобы свиньи; Сказки мыонгов: Угорь и рыба Тяй; Необыкновенный халат; Волшебный козел; Чудесный посох; Камни остаются, апельсины уплывают; Царевич Богатырь; Как стал Кокосовый Орех царским зятем; Золотая туфелька; Ка Дои и Ка Дек; Разумный зять; Сказки народности седанг: Ворон и павлин; Слон и муравьи; Лисица и петух; Волшебная жемчужина; Богатырь Рок; Как бог молний на землю ходил; Сказки народности банар: Тигр, охотник и заяц; Как черепаха с тигром наперегонки бежала; Дочь бога грома и молний; Богач Бот Ро, добряк Хэрит и богиня Йа Конкех; Зан Кату — бог риса; Бог риса и злые духи; Сказки народности джарай: Дракон, которого звали Дам; Три брата; Повелитель огня; Кувшин с золотом; Сказки народности ванкьеу: Как на земле разные народы появились; Как золотая лань козни строила; Сирота из золотой пещеры; Лгунишка Тан; Сказки народости срэ: Властитель вод; Сказки народности мнонг: Мотыга; Сказки народности ма: Влюбчивый павлин; Сказки народности мео: Супруга-птица; Человек, который всегда был юным; Государь Лягушка; Сказки народности таи: Слон и тигр; Тигр, буйвол и человек; Волшебная палочка; Сказки народности нунг: Как заяц стал повелителем гор и лесов
Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Российская государственная библиотека для молодёжи»
Главное здание
107061 Москва, ул. Б. Черкизовская, дом 4, корпус 1 Метро «Преображенская площадь» (выход №5) Телефон для справок: +7 499 670-80-01 E-mail: [email protected]
Филиал библиотеки — МИКК «Особняк В.Д. Носова»
107023 Москва, ул. Электрозаводская, 12, стр. 1 Метро «Электрозаводская» Телефоны для справок: +7 499 670-80-01 (доб. 600) E-mail: [email protected]
