Сборник прозаических и стихотворных произведений писателей девяти стран Западной Европы воссоздаёт страницы антифашистского Сопротивления в годы Второй мировой войны, рассказывает о борьбе патриотов с засильем оккупантов, за национальную независимость и торжество гуманизма.
Содержание:
К молодому читателю (Предисловие) / М.И. Семиряга. Эпилог / Нурдаль Григ, пер. с норв. Л. Гинзбурга. Из поэмы "Рапсодия: хлеб и розы" / Гуго Гупперт, пер. с нем. Ю. Хазанова. Свобода / Поль Элюар, пер. с фр. З. Гуковской. Эпитафия / Робер Деснос, пер. с фр. М. Кудинова. Мы вернёмся за подснежниками / Жан Лаффит, пер. с фр. О. Савича и И. Эрбург. Из глубины моего сердца / аноним, пер. с голланд. А. Орлова. К павшим / Мартинюс Нейхоф, пер. с голланд. Е. Витковского. "Утешит ли нас то..." / аноним, пер. с голланд. А. Орлова. Когда Иуда звался Цицероном... / Альбер Эгпарс, пер. с фр. В. Козового. Маргарита Пардикари / Димитрис Хадзис, пер. с новогр. А. Сенкевича. Сопротивление / Ангелос Сикелянос, пер. с новогр. Ю. Медведева. Замок Фрюденхольм / Ханс Шерфиг, пер. с дат. А. Кобецкой и Н. Крымовой. Личные обстоятельства / Беппе Фенольо, пер. с ит. Б. Солоновича. Павшим на площади Лорето / Альфонсо Гатто, пер. с ит. Е. Солоновича. На пути к границе / Терье Стиген, пер. с норв. С. Тархановой. Берлинская Антигона / Рольф Хоххут, пер. с нем. Ф. Конькова. После освобождения / Якобюс Корнелис Блум, пер. с голланд. Н. Мальцевой
Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Российская государственная библиотека для молодёжи»
Главное здание
107061 Москва, ул. Б. Черкизовская, дом 4, корпус 1 Метро «Преображенская площадь» (выход №5) Телефон для справок: +7 499 670-80-01 E-mail: [email protected]
Филиал библиотеки — МИКК «Особняк В.Д. Носова»
107023 Москва, ул. Электрозаводская, 12, стр. 1 Метро «Электрозаводская» Телефоны для справок: +7 499 670-80-01 (доб. 600) E-mail: [email protected]
