В книге подробно описаны этапы становления и развития теории перевода научной и технической литературы, рассмотрены результаты применения билингвистического метода исследования новой дисциплины, показано, что эта теория верна не только для естественных, но и для гуманитарных наук, и объяснено, как в итоге перевод научной и технической литературы стал билингвистическим ядром нового функционального стиля эпохи НТР — функционального стиля научной и технической литературы. Большое внимание уделено проблеме языковой многозначности, и дана билингвистическая оценка возможностей полноценного машинного перевода.
Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Российская государственная библиотека для молодёжи»
Главное здание
107061 Москва, ул. Б. Черкизовская, дом 4, корпус 1 Метро «Преображенская площадь» (выход №5) Телефон для справок: +7 499 670-80-01 E-mail: info@rgub.ru
Филиал библиотеки — ИКК «Особняк В.Д. Носова»
107023 Москва, ул. Электрозаводская, 12, стр. 1 Метро «Электрозаводская» Телефоны для справок: +7 499 670-80-01 (доб. 600) E-mail: mansion@rgub.ru
