Ïîèñê ïî êàòàëîãó ïå÷àòíûõ èçäàíèé

Àííîòàöèÿ: ßñóíàðè Êàâàáàòà íàçûâàë îïóáëèêîâàííûé â 1951 ãîäó «Ìýéäçèí» ñâîèì ëó÷øèì ïðîèçâåäåíèåì.  îñíîâó êíèãè ëåãëî ðåàëüíîå ñîáûòèå — ðàñòÿíóâøàÿñÿ íà ïîëãîäà «ïðîùàëüíàÿ ïàðòèÿ» âåëèêîãî ìýéäçèíà Õîíúèìáî Ñþñàÿ — ìàñòåðà èãðû â ãî — ïðîòèâ ïîäàþùåãî íàäåæäû ìîëîäîãî îïïîíåíòà. Πõîäå ïàðòèè ïèøåò æóðíàëèñò, â êîòîðîì óãàäûâàåòñÿ ñàì Êàâàáàòà, êîòîðûé äåéñòâèòåëüíî âåë ðåïîðòàæè îá èãðå äëÿ ãàçåòû «Òîêèî Íèòè-íèòè ñèìáóí». Îí íàáëþäàåò çà òåì, êàê ìåíÿþòñÿ ìåñòà ïðîâåäåíèÿ ïàðòèè, êàê êàæäûé ñëåäóþùèé õîä çàíèìàåò âñå áîëüøå âðåìåíè, êàê íà÷èíàåò ñäàâàòü çäîðîâüå ïîæèëîãî ìàñòåðà, êàê ìîëîäîñòü ïîñòåïåííî áåðåò âåðõ íàä îïûòîì, à âåêîâûå òðàäèöèè óñòóïàþò ìåñòî íàó÷íîìó ðàñ÷åòó è ïðàãìàòèçìó. Ïåðåâîä ñ ÿïîíñêîãî Àííû Ñëàùåâîé, ïîä íàó÷íîé ðåäàêöèåé Âàäèìà Ôèëèïïîâà, ìàñòåðà ñïîðòà ïî ãî, 4-é äàí Ðîññèéñêîé ôåäåðàöèè ãî.

Àííîòàöèÿ: This outstanding collection features short stories by great writers from America, the United Kingdom, Ireland, and Western Europe. Ranging from the 19th to the 20th centuries, writers include Poe, Chekhov, Joyce, Kafka, Faulkner, Pirandello, Mann, and other major writers of world literature. A wonderfully wide-ranging and enjoyable anthology.

Àííîòàöèÿ: The contemporary Japanese literary scene is among the most active and interesting anywhere in the world today. Here,in one comprehensive and beautifully planned volume, is a superb survey of that scene, a representative selection of the finest work-fiction, poetry, drama, even film writing -done in Japan since the end of World War II. Containing translations from nearly two dozen authors, many of them until now known in the West and all of the first importance, this collection is of key cultural significance.