Поиск по каталогу печатных изданий
Простой поиск
Расширенный поиск
Простой поиск
Расширенный поиск
Найдено печатных изданий: 11
Поискать книги в электронном виде
1984
The Book of American Humor — 1984
Аннотация: Сборник знакомит читателя с лучшими образцами творчества американских юмористов и сатириков ХХ века.Избирая объектами своего внимания различные стороны жизни,авторы включенных в сборник произведений объединяются общим для них критическим отношением к современной американской действительности
1983
Американская поэзия в русских переводах XIX-XX века — 1983
Аннотация: В антологии представлены лучшие образцы творчества американских поэтов XIX-XX вв. и их переводы на русский язык. Книга дает наглядное представление о том, как развивалась русская и советская школа стихотворного перевода и как воспринималась в нашей стране американская поэзия. Издание сопровождается вступительной статьей, комментариями, справками об авторах и переводчиках и адресовано широким кругам любителей поэзии.
Содержание: Авторы: Э.А. По, У.К. Брайант, Г.У. Лонгфелло, Р.У. Эмерсон, Д.Г. Уиттьер, У. Уитмен, Э. Дикинсон, Э.А. Робинсон, В. Линдсей, Э. Ли Мастерс и др.
1976
Димент А. Л., Короткие рассказы — 1976 (Читаем по-английски)
Аннотация: Данная книга для чтения носит хрестоматийный характер. Она содержит произведения прогрессивных английских, американских и канадских писателей. По содержанию, языку и стилю рассказы сборника доступны для учащихся Х класса и соответствуют их возрастным особенностям. С целью облегчения понимания отдельных лексико-грамматических трудностей в книге имеются постраничные комментарии с объяснением ключевых слов и выражений на английском языке. За каждым рассказом следуют различные упражнения.
1974
1972
An Anthology of English and American Verse — 1972
Аннотация: Лучшие образцы стихотворных произведений Англии и США с биографическими справками и комментариями.Издание затрагивает творчество 176-ти авторов и включает в себя неадаптированные старинные английские баллады, принадлежащие к устной фольклорной традиции, множество сонет, гуманистическую лирику эпохи Возрождения, революционный пафос романтиков, меланхолические негритянские блюзы и многие другие произведения, вплоть до XX века.
1972
An Antology of English and American Verse — 1972
Аннотация: Предлагаемая вниманию читателя Антология английской и американской поэзии является наиболее полным и представительным собранием стихотворений, народных баллад и фрагментов из поэм на английском языке. Антология содержит 475 произведений, принадлежащих перу 169 поэтов. Все произведения расположены в хронологическом порядке. Книга адресована читателю, владеющему английским языком, а также знакомому с историей английской и американской литературы, т.е., в первую очередь, студентам старших курсов, аспирантам и преподавателям высших учебных заведений гуманитарного профиля.
1966
American Satire. Satirical Short Stories and Essays — 1966
Аннотация: В настоящем сборнике собраны сатирические произведения американских писателей от Бенджамина Франклина до наших дней. Как известно,юмористическая и сатирическая струя всегда были сильны в американской литературе. Не говоря уже о профессиональных юмористах и сатириках,в США не найдется,пожалуй,ни одного крупного писателя,который бы в той или иной степени не отдал дань этому жанру.При размещении рассказов в книге соблюдалось два условия:представитель авторов в хронологическом порядке и в таком же порядке-рассказы,в тех случаях,когда известна дата их первого напечатания.Каждому автору посвящена небольшая справка, в которой сообщаются краткие сведения о нем и о его творчестве и указаны его основные произведения. Книга снабжена комментарием с объяснением отсутствующих в англо-русском словаре Мюллера реалий,некоторых имен и исторических дат,а также переводом особо трудных для понимания английских предложений.
1986
Hughes L., I,Too,Am American — 1986
Аннотация: Langston Hughes was a courageous voice of his time, and his authentic call for equality still rings true today. The main lines of the poem —I, Too,— creating a breathtaking reminder to all Americans that we are united despite our differences.
|
|
