Ïîèñê ïî êàòàëîãó ïå÷àòíûõ èçäàíèé

Duchateau A.-P., Edgar Wallace. Le serpent jaune — 1992

Un suspens sur fond d'h™ritage, qui se passe en Chine et en Angleterre. Le chinois Fing-Su veut devenir empereur de Chine. Pour cela il ne reculera devant aucun moyen, vol, meurtre... sous couvert d'une ™trange soci™t™ secr˜te.

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû è èñêóññòâà

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Àìåðèêàíñêàÿ ïîýçèÿ â ðóññêèõ ïåðåâîäàõ XIX-XX âåêà — 1983

 àíòîëîãèè ïðåäñòàâëåíû ëó÷øèå îáðàçöû òâîð÷åñòâà àìåðèêàíñêèõ ïîýòîâ XIX-XX ââ. è èõ ïåðåâîäû íà ðóññêèé ÿçûê. Êíèãà äàåò íàãëÿäíîå ïðåäñòàâëåíèå î òîì, êàê ðàçâèâàëàñü ðóññêàÿ è ñîâåòñêàÿ øêîëà ñòèõîòâîðíîãî ïåðåâîäà è êàê âîñïðèíèìàëàñü â íàøåé ñòðàíå àìåðèêàíñêàÿ ïîýçèÿ. Èçäàíèå ñîïðîâîæäàåòñÿ âñòóïèòåëüíîé ñòàòüåé, êîììåíòàðèÿìè, ñïðàâêàìè îá àâòîðàõ è ïåðåâîä÷èêàõ è àäðåñîâàíî øèðîêèì êðóãàì ëþáèòåëåé ïîýçèè.

Ñîäåðæàíèå: Àâòîðû: Ý.À. Ïî, Ó.Ê. Áðàéàíò, Ã.Ó. Ëîíãôåëëî, Ð.Ó. Ýìåðñîí, Ä.Ã. Óèòòüåð, Ó. Óèòìåí, Ý. Äèêèíñîí, Ý.À. Ðîáèíñîí, Â. Ëèíäñåé, Ý. Ëè Ìàñòåðñ è äð.

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

100 Best-Loved Poems — 1995

Popular, well-known poetry: "The Passionate Shepherd to His Love," "Shall I compare thee to a summer's day?" "Death, be not proud," "The Raven," "The Road Not Taken," plus works by Blake, Wordsworth, Byron, Coleridge, Shelley, Emerson, Browning, Keats, Kipling, Sandburg, Pound, Auden, Thomas, and many others. Includes 13 selections from the Common Core State Standards Initiative

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

Wallace E., Der schwarze Abt. Roman — 1990

Ìåñòîíàõîæäåíèå èçäàíèÿ: Çàë ëèòåðàòóðû íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ