Поиск по каталогу печатных изданий

Twain M., Tom Sawyer abroad and Tom Sawyer, detective. [неадаптированное издание] — 2020 (Читаем в оригинале )

В книге представлены произведения Марка Твена «Том Сойер за границей» и «Том Сойер - сыщик», продолжающие приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Все произведения даны на языке оригинала. Знакомство с оригиналами творений классиков зарубежной литературы, науки, искусства поможет сегодняшним студентам составить более точное представление о неповторимой стилистике каждого автора, а также расширит словарный запас, знания об истории языка, фразеологии.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Twain M., The adventures of Tom Sawyer & Hucklberry Finn — 2020

В книге представлены произведения Марка Твена "Приключения Тома Сойера и "Приключения Гекльберри Финна". Все произведения даны на языке оригинала.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Twain М., The prince and the pauper — 2019 (Карманное чтение на английском языке. Intermediate)

"Принц и нищий" - одно из самых известных произведений писателя Марка Твена, рассказывающее о приключениях молодого принца Эдуарда Тюдора и простого оборванца Тома Кенти. Двум мальчикам, похожим друг на друга как две капли воды, приходится поменяться местами. Том оказывается в королевских покоях, а Эдуард - на улицах Лондона. Текст произведения адаптирован и сопровождается словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень Pre-Intermediate).

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Твен М., Приключения Тома Сойера — 2019 (Карманное чтение на английском языке. pre-intermediate)

Роман о Томе Сойере является настоящей классикой приключенческой литературы. Невероятные и опасные путешествия, веселые игры и поиски настоящего клада - жизнь простого мальчишки в маленьком городе на Юге Америки никак нельзя назвать скучной. Текст произведения адаптирован и сопровождается словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень pre-intermediate).

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Твен М., Приключения Тома Сойера — 2017 (Английский клуб. Pre-Intermediate)

Книга представляет собой адаптацию одного из лучших романов знаменитого американского писателя Марка Твена (1835-1910) "Приключения Тома Сойера". Это увлекательный рассказ о веселом и сообразительном мальчишке из провинциального американского городка и его друзьях, с которыми происходят удивительные приключения. Данное пособие поможет учащимся средней школы подготовиться к основному государственному экзамену по английскому языку. Текст пособия адаптирован в учебных целях до уровня Pre-Intermediate. Каждая глава сопровождается комментарием, переводом трудных слов и выражений, а также упражнениями, направленными на формирование коммуникативной компетенции учащихся. Упражнения позволят сформировать коммуникативные умения в чтении, письменной речи и говорении, а также развить лексико-грамматические навыки. В конце пособия помещён словарь, а также тест в формате ОГЭ с ключами.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Твен М., Принц и нищий — 2016 (Легко читаем по-английски. 2 уровень)

В книгу вошел упрощенный и сокращенный текст повести Марка Твена «Принц и нищий». Книга также содержит комментарий, словарь и упражнения на проверку понимания текста. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 2 — Pre-Intermediate).

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Нуриева Н. С., Короткие рассказы североамериканских авторов — 2016

В пособие по домашнему чтению включены рассказы знаменитых североамериканских авторов периода раннего реализма. Разработаны упражнения на понимание текстов, освоение лексики и развитие навыков устной речи. Чтение художественной литературы на языке оригинала является важным средством в освоении иностранных языков и способствует личностному формированию учащихся.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Сазонова Т., Не в деньгах счастье! — 2016 (Антикризисный английский) (Будущее начинается сегодня. Действуй! Учи английский) (Пусть повезёт в главном!)

В этом издании неадаптированные рассказы О. Генри, Марка Твена, Джека Лондона, Стивена Ликока и Д. Г. Лоуренса смогут прочитать даже те, кто пока не очень хорошо знает английский. К каждой странице текста даётся словарь самых нужных слов и краткие грамматические комментарии. С их помощью читатели легко уследят за сюжетом и сами не заметят, как освоят немало новых слов и устойчивых выражений, научатся увереннее употреблять грамматические конструкции и без проблем доберутся до развязки. Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем уровне и стремится к совершенствованию.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Учебное пособие по английской и американской литературе — 2011

Пособие знакомит с основными явлениями английской и американской литературы. Пособие содержит биографические сведения об авторе, анализ творчества и отрывки из произведений. Пособие рассчитано на учащихся средних школ, лицеев, гимназий, колледжей. Студентов высших учебных заведений, учителей и преподавателей, а также широкий круг лиц, самостоятельно изучающих английский язык.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Твен М., Лучшие юмористические рассказы — 2009 (Билингва. Слушаем, читаем, понимаем)

Предлагаемый сборник рассказов даст вам возможность познакомиться с приключениями благородного разбойника Робин Гуда на языке оригинала, а затем проверить свое понимание текста, прочитав перевод произведения на русский язык. Читая текст на английском языке, сравнивая его с переводом на русский, вы улучшите свои навыки чтения. Предлагаемый текст оригинала не адаптирован, однако история о бесстрашном разбойнике и его знаменитых удальцах изложена достаточно простым языком и не вызовет затруднений у изучающих английский язык.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Aciman A., Twitterature. The World's Greatest Books. Retold Through Twitter — 2009

Perhaps you once asked yourself, 'What exactly is Hamlet trying to tell me? Why must he mince his words, muse in lyricism and, in short, whack about the shrub?' No doubt such troubling questions would have been swiftly resolved were the Prince of Denmark a registered user on Twitter.com. This, in essence, is Twitterature.Here you will find seventy-five of the greatest works of western literature — from Beowulf to Bronte, from Kafka to Kerouac, and from Dostoevsky to Dickens— each distilled through the voice of Twitter to its purest, pithiest essence. Including a full glossary of online acronyms and Twitterary terms to aid the amateur, Twitterature provides everything you need to master the literature of the civilised world, while relieving you of the burdensome task of reading it.From Hamlet: WTF IS POLONIUS DOING BEHIND THE CURTAIN???From Dante's Inferno: I'm havin a midlife crisis. Lost in the woods. Shoulda brought my iPhone.From Oedipus: PARTY IN THEBES!!! Nobody cares I killed that old dude, plus this woman is all over me. Total MILF.From Paradise Lost: OH MY GOD I'M IN HELL.'The classics are so last century' Guardian

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Twain M., Jim Smiley and His Jumping Frog and Other Stories. level 3 — 2008 (Penguin Readers)

Mark Twain is one of America—s most famous and best-loved writers. He wrote about every important subject of his time. Twain—s stories are usually amusing but with a serious message too. You will read about people—s hopes and fears, happiness and terrible sadness - and wonderful practical jokes!

Содержание: Contents: Jim Smiley and His Jumping Frog; The Other Side of War; Is He Living or Is He Dead?; Passport to Russia; A True Story; Murder in Connecticut; Ed Jackson Meets Cornelius Vanderbilt; A Dog's Life

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Twain M., The adventures of Hucklberry Finn. Stage 2 — 2008 (Oxford bookworms library)

A level 2 Oxford Bookworms Library graded reader. This version includes an audio book: listen to the story as you read. Retold for Learners of English by Diane Mowat. Who wants to live in a house, wear clean clothes, be good, and go to school every day? Not young Huckleberry Finn, that's for sure. So Huck runs away, and is soon floating down the great Mississippi River on a raft. With him is Jim, a black slave who is also running away. But life is not always easy for the two friends. And there's 300 dollars waiting for anyone who catches poor Jim . .

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Twain M., Huckleberry Finn — 2008 (Oxford Bookworms Library. Stage 2 (700 headwords))

Who wants to live in a house, wear clean clothes, be good, and go to school every day? Not young Huckleberry Finn, that's for sure. So Huck runs away, and is soon floating down the great Mississippi River on a raft. With him is Jim, a black slave who is also running away. But life is not always easy for the two friends. And there's 300 dollars waiting for anyone who catches poor Jim . . .

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Fifty Great American Short Stories — 2008

A brilliant, far-reaching collection of stories from Washington Irving to John Updike. The Classic Stories Edgar Allan Poe—s Ms. Found in a Bottle, Bret Harte—s The Outcasts of Poker Flat, Sherwood Anderson—s Death in the Woods, Stephen Vincent Ben™t—s By the Waters of Babylon The Great Writers Melville, James, Dreiser, Faulkner, Hemingway, Steinbeck, McCullers The Little-Known Masterpieces Edith Wharton—s The Dilettante, Finley Peter Dunne—s Mr. Dooley on the Popularity of Fireman, Charles M. Flandrau—s A Dead Issue, James Reid Parker—s The Archimandrite's Niece

Подробная информация

Twain M., The Adventures of Tom Sawyer — 2005 (Неадаптированные издания на языке оригинала)

Read this 19th-century childhood adventure story that confronts the reality of racism in America. Impish, daring young Tom Sawyer is a hero to his friends and a torment to his relations. For wherever there is mischief or adventure, Tom is at the heart of it. During one hot summer, Tom witnesses a murder, runs away to be a pirate, attends his own funeral, rescues an innocent man from the gallows, searches for treasure in a haunted house, foils a devilish plot and discovers a box of gold. But can he escape his nemesis, the villainous Injun Joe?

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Four Great American Classics. [Collection] — 2004 (Bantam classic)

Presents four classic American stories, "The Scarlett Letter," "The Adventures of Huckleberry Finn," "The Red Badge of Courage," and "Billy Budd, sailor."

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Хрестоматия по английской и американской литературе — 2003 (Учитель и ученик)

Хрестоматия содержит отрывки из произведений английских и американских писателей с древнейших времен до наших дней. В ней даны также биографии писателей, приводятся краткие содержания их самых известных и популярных произведений. Кроме традиционного перечня англоязычных авторов в хрестоматии представлены такие писатели, как Лоренс Стерн, Генри Джеймс, Джером К. Джером, Артур Конан Дойл, О. Генри, Ричард Бах, Джоан Роулинг и многие другие, чье творчество не освещалось ранее в подобных учебных пособиях. В конце каждого раздела книги содержатся контрольные вопросы и задания, многие из которых выполнены в формате ЕГЭ. Для учащихся средних школ, лицеев, гимназий, студентов гуманитарных вузов, преподавателей, а также для всех интересующихся англоязычной литературой.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

20 Great American Short Stories — 2003 (English)

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст двадцати избранных рассказов известных американских писателей. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.

Содержание: Ms.Found in a Bottle/Poe/What Was It?/O'Brien/Luck/Twain/The Outcasts of Poker Flat/Harte/The Damned Thing/Bierce/The Two Faces/James/The Dilettante/Wharton/Masters of Arts/Henry/The Bride Comes to Yellow Sky/Crane/The Lost Phoebe/Dreiser/Death in the Woods/Anderson/To Build a Fire/London/Silent Snow, Secret Snow/Aiken/By the Waters of Babylon/Benet/The Old People/Faulkner/A Man of the World/Hemingway/The Harness/Steinbeck/There Was a Young Lady of Pearth/Saroyan/The Girls in Their Summer Dresses/Shaw/The Lucid Eye in Silver Town/Updike/

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Great American Short Stories — 2002 (Dover. Thrift. Editions)

Featuring 19 of the finest works in the American short-story tradition, this compilation includes: The Tell-Tale Heart by Edgar Allan Poe, Bartleby by Herman Melville, To Build a Fire by Jack London, Bernice Bobs Her Hair by F. Scott Fitzgerald, The Killers by Ernest Hemingway, plus stories by Hawthorne, Twain, Cather, and others

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация