Поиск по каталогу печатных изданий

Английская поэзия в русских переводах (XIV-XIX века). [сборник] — 1981

В антологии представлены лучшие образцы английской поэзии, начиная с народных баллад и  до конца XIX столетия. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками (Жуковским, Гнедичем,Лермонтовым, Тютчевым, Блоком, Бальмонтом, Пастернаком, Маршаком, Левиком и др.). Послесловие к сборнику академика М.П. Алексеева познакомит читателя с тем, как развивалось искусство русского стихотворного перевода, как воспринималась в нашей стране английская поэзия. Книга содержит также справки об авторах и комментарии к тексту. Издание предназначается для широкого круга любителей русской и зарубежной поэзии

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Williams W.E., A Book of English Essays — 1977

"One of the most notable and attractive forms of English Literature is the essay. In his introduction to this selection, first made for Pelican in 1942 and now enlarged and reprinted, Sir William Emrys Williams points out that the Essay, —has a multitude of forms and manners, and scarcely any rules and regulations.— Although many of the pieces chosen for this volume are such well-known ones as Charles Lamb—s —In Praise of Chimney Sweepers— or De Quincy—s memorable commentary on an episode in —Macbeth—, an endeavour has been made to remind readers that Addison, for example, wrote other and better essays than the few which are usually included in anthologies. Modern writers such as Hilaire Belloc, JB Priestly, Aldous Huxley, Robert Lynd, Ivor Brown, Harold Nicholson. EV Lucas, and VS Pritchett are given a fair share of representation."

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

An Anthology of English and American Verse — 1972

Лучшие образцы стихотворных произведений Англии и США с биографическими справками и комментариями.Издание затрагивает творчество 176-ти авторов и включает в себя неадаптированные старинные английские баллады, принадлежащие к устной фольклорной традиции, множество сонет, гуманистическую лирику эпохи Возрождения, революционный пафос романтиков, меланхолические негритянские блюзы и многие другие произведения, вплоть до XX века.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

An Antology of English and American Verse — 1972

Предлагаемая вниманию читателя Антология английской и американской поэзии является наиболее полным и представительным собранием стихотворений, народных баллад и фрагментов из поэм на английском языке. Антология содержит 475 произведений, принадлежащих перу 169 поэтов. Все произведения расположены в хронологическом порядке. Книга адресована читателю, владеющему английским языком, а также знакомому с историей английской и американской литературы, т.е., в первую очередь, студентам старших курсов, аспирантам и преподавателям высших учебных заведений гуманитарного профиля.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Stevenson R.L., Villon. Erzahlung Mit Holzschnitten von Werner Klemke — 1965 (Insel - Bucherei. 234)

Подробная информация

Антология новой английской и американской поэзии. пособие для студентов педагогических институтов — 1963

Учебное пособие для студентов педагогических институтов предназначено для ознакомления студентов с продвинутым знанием английского языка с произведениями английских и американских поэтов.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Stevenson R. L., Treasure Island — 1948

Местонахождение издания: Зал редкой книги

Подробная информация

Stevenson R.l., Kidnapped — 1927 (Macmillan's pocket classics)

Историко-приключеньческий роман "Похищенный" шотландского писателя Роберта Стивенсона

Местонахождение издания: Зал редкой книги

Подробная информация

The Best of the World s Classics. Vol.VI — 1909

The Best of the World's Classics from Great Britain and Ireland

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Stevenson R.L., Dr. Jekyll and Mr. Hyde — 2007 (Audiobook) (2 в 1: на английском и русском языках) (Bilingua)

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать на языке оригинала странную и загадочную историю таинственного доктора Джекила и мистера Хайда, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст адаптирован и соответствует уровню Intermediate. Английскую версию читает Joseph Samuel Bagley (Великобритания). Весь начитанный материал продублирован текстовыми файлами, находящимися на диске

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Stevenson R. L., Kidnapped — 2008 (Oxford Bookworms Library. Thriller Adventure. Stage 3 (1000 headwoords))

'I ran to the side of the ship. "Help, help! Murder!" I screamed, and my uncle slowly turned to look at me. I did not see any more. Already strong hands were pulling me away. Then something hit my head; I saw a great flash of fire, and fell to the ground ...' And so begin David Balfour's adventures. He is kidnapped, taken to sea, and meets many dangers. He also meets a friend, Alan Breck. But Alan is in danger himself, on the run from the English army across the wild Highlands of Scotland ...

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Stevenson R.L., Dr. Jekyll and Mr. Hyde and Other Stories — cop. 2007 (Vintage Magic)

Dr Jekyll, a physician conscious of the duality in his nature, and fascinated by the idea of the advantage that would arise if these elements could be clothed in different personalities, discovers a drug by means of which he can create a separate personality that absorbs all his evil inincts

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Stevenson R.L., Kidnapped — 2011 (Collins Classics)

Set mainly in the Scottish Highlands in the years following the Jacobite Rebellion of 1745, this story follows the fortunes of the young David Balfour as he endeavours to claim the inheritance of which he has been cheated by his scheming Uncle Ebenezer

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Stevenson R. L., The Body Snatcher and Other Tales — 2001 (Dover Thrift Editions)

From the famed author of such popular adventure stories as Kidnapped and Treasure Island, come these 3 tales of horror and the supernatural. Contents include The Body Snatcher, a tale of grave-robbing; The Bottle Imp, a classic fable of being careful what you wish for; and The Merry Men, a story of Scottish islanders.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Stevenson R. L., Selected Рrose — 2000

В сборник включены наиболее известные произведения представителя английского неоромантизма Р.Л.Cтивенсона: `Дом на дюнах`, `Алмаз раджи`, `Странный случай с доктором Джекилем и мистером Хайдом`, `Ночлег Франсуа Вийона`. Разнообразные по тематике произведения объединяет увлекательность сюжета, тонкие психологические характеристики, яркие образы персонажей, прекрасный английский язык. Сборник предназначен для широкого круга читателей, изучающих английский язык и интересующихся литературой страны изучаемого языка

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Стивенсон Р. Л., Сатанинская бутылка — 2010 (Best English Stories. рассказы на английском языке читают носители языка)

Лучшие рассказы английских писателей на английском языке в исполнении носителей языка

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Stevenson R.L., Избранное — 1972

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Stevenson R.L., A Childs Garden of Verses — cop.1969

A Child's Garden of Verses is one of Stevenson's most beloved works. In these short and simple poems, he has perfectly recaptured the feelings and fantasies of a small child - a thing that is not easy for a grownup to do.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Stevenson R.L., An Indian Voyage — 1917

Purchase one of 1st World Library's Classic Books and help support our free internet library of downloadable eBooks. Visit us online at www.1stWorldLibrary.ORG To equip so small a book with a preface is, I am half afraid, to sin against proportion. But a preface is more than an author can resist, for it is the reward of his labours. When the foundation stone is laid, the architect appears with his plans, and struts for an hour before the public eye. So with the writer in his preface: he may have never a word to say, but he must show himself for a moment in the portico, hat in hand, and with an urbane demeanour. It is best, in such circumstances, to represent a delicate shade of manner between humility and superiority: as if the book had been written by some one else, and you had merely run over it and inserted what was good. But for my part I have not yet learned the trick to that perfection; I am not yet able to dissemble the warmth of my sentiments towards a reader; and if I meet him on the threshold, it is to invite him in with country cordiality.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация

Stevenson R.L., Dr. Jekyll and Mr. Hyde and Other Stories — 1979

The gripping novel of a London lawyer who investigates strange occurrences surrounding his old friend, Dr. Henry Jekyll, and the misanthropic Mr. Edward Hyde. The work is known for its vivid portrayal of a split personality, split in the sense that within the same person there is both an apparently good and an evil personality each being quite distinct from the other.

Местонахождение издания: Зал литературы на иностранных языках

Подробная информация