Ïîèñê ïî êàòàëîãó ïå÷àòíûõ èçäàíèé

Àííîòàöèÿ: Ñáîðíèê ïðîèçâåäåíèé àíãëèéñêîãî ïîýòà Ýäìóíäà Ñïåíñåðà

Àííîòàöèÿ: Compact anthology features many of the best works by 59 poets writing in English - from the complex rhyme schemes of Elizabethan poet Edmund Spenser and Shakespeare's lovely sonnets to William Blake's visionary works and John Keats' profound insights into the nature of beauty, art, and mortality. Includes an introduction and brief commentaries on the poets represented

Àííîòàöèÿ: The outstanding poet of the English Renaissance - Edmund Spenser (1552 - 1599) - was in a certain sense unlucky because constantly shining nearby was the colossal figure of his younger (y 12 years) contemporary - William Shakespeare. But having now the distance of 400 years separating us from both, we can, without dazzling ourselves by the dangerous proximity of these poets, do justice to the lyrical glamour of Edmund Spenser.

Àííîòàöèÿ: Èçäàíèå âêëþ÷àåò ëó÷øèå îáðàçöû àíãëèéñêîãî ñîíåòà, íà÷èíàÿ ñ òâîð÷åñòâà ïîýòîâ-åëèçàâåòèíöåâ è êîí÷àÿ íåîðîìàíòèêàìè êîíöà XIX â.Ïåðåâîäû íà ðóññêèé ÿçûê âêëþ÷àþò êàê êëàñèêó XIX-XX ââ., òàê è ðàáîòû ñîâðåìåííûõ ïîýòîâ è ïåðåâîä÷èêîâ. Êíèãà ïðåäíàçíà÷åíà øèðîêîìó êðóãó ëþáèòåëåé ïîýçèè.

Àííîòàöèÿ:  àíòîëîãèè ïðåäñòàâëåíû ëó÷øèå îáðàçöû àíãëèéñêîé ïîýçèè, íà÷èíàÿ ñ íàðîäíûõ áàëëàä è  äî êîíöà XIX ñòîëåòèÿ. Òåêñòû ñòèõîòâîðíûõ ïåðåâîäîâ âûïîëíåíû èçâåñòíûìè ðóññêèìè è ñîâåòñêèìè ïîýòàìè-ïåðåâîä÷èêàìè (Æóêîâñêèì, Ãíåäè÷åì,Ëåðìîíòîâûì, Òþò÷åâûì, Áëîêîì, Áàëüìîíòîì, Ïàñòåðíàêîì, Ìàðøàêîì, Ëåâèêîì è äð.). Ïîñëåñëîâèå ê ñáîðíèêó àêàäåìèêà Ì.Ï. Àëåêñååâà ïîçíàêîìèò ÷èòàòåëÿ ñ òåì, êàê ðàçâèâàëîñü èñêóññòâî ðóññêîãî ñòèõîòâîðíîãî ïåðåâîäà, êàê âîñïðèíèìàëàñü â íàøåé ñòðàíå àíãëèéñêàÿ ïîýçèÿ. Êíèãà ñîäåðæèò òàêæå ñïðàâêè îá àâòîðàõ è êîììåíòàðèè ê òåêñòó. Èçäàíèå ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ øèðîêîãî êðóãà ëþáèòåëåé ðóññêîé è çàðóáåæíîé ïîýçèè

Àííîòàöèÿ: Ïðåäëàãàåìàÿ âíèìàíèþ ÷èòàòåëÿ Àíòîëîãèÿ àíãëèéñêîé è àìåðèêàíñêîé ïîýçèè ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå ïîëíûì è ïðåäñòàâèòåëüíûì ñîáðàíèåì ñòèõîòâîðåíèé, íàðîäíûõ áàëëàä è ôðàãìåíòîâ èç ïîýì íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Àíòîëîãèÿ ñîäåðæèò 475 ïðîèçâåäåíèé, ïðèíàäëåæàùèõ ïåðó 169 ïîýòîâ. Âñå ïðîèçâåäåíèÿ ðàñïîëîæåíû â õðîíîëîãè÷åñêîì ïîðÿäêå. Êíèãà àäðåñîâàíà ÷èòàòåëþ, âëàäåþùåìó àíãëèéñêèì ÿçûêîì, à òàêæå çíàêîìîìó ñ èñòîðèåé àíãëèéñêîé è àìåðèêàíñêîé ëèòåðàòóðû, ò.å., â ïåðâóþ î÷åðåäü, ñòóäåíòàì ñòàðøèõ êóðñîâ, àñïèðàíòàì è ïðåïîäàâàòåëÿì âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé ãóìàíèòàðíîãî ïðîôèëÿ.

Àííîòàöèÿ: The Faerie Queene, Spenser's masterpiece, is among the most influential poems in the English establishing the possibilities of heroic poetry in the English tradition. Milton called Spenser a better teacher that Scotus or Aquinas, and the rhythmical music and rhetorical control of The Faerie Queene, no less that its learning, have delighted poets for four centuries. Eighteenth-century poets imitated Spenser with abandon and Wordsworth, Keats and Tennyson were deeply influenced by the sensuousness of the work.