Ïîèñê ïî êàòàëîãó ïå÷àòíûõ èçäàíèé

Àííîòàöèÿ: Spośród licznych, niezwykle popularnych powieści Isaaka Bashevisa Singera Sztukmistrz z Lublina cieszy się największą popularnością w wielu krajach. Losy urzekającej wdziękiem tytułowej postaci tego utworu intrygują Czytelnika i wywołują narastające napięcie: czy rzeczywiście uda się prowincjonalnemu akrobacie podbić wyrafinowaną publiczność warszawską ptasim lotem? Jego uczuciowe perypetie zrazu śmieszą, a następnie wzruszają, pokutniczy zaś finał jego żywota przejmuje Czytelnika do głębi. Za sprawą niespotykanie sugestywnej sztuki pisarskiej Singera powieść ta - znana także w wersji filmowej i wielokrotnie przerabiana na musicale - stawia pytania, które są dziś równie palące jak w latach kariery sztukmistrza z Lublina.

Àííîòàöèÿ: In The Manor Isaac Bashevis Singer portrays the difficulties encountered by traditionalist Jews coming to terms with the convulsive social changes that rocked Poland in the late nineteenth century. The central figure of the novel is Calman Jacoby, who stands between the old and the new, unable to embrace either whole-heartedly. A pious and conservative Jew, he is upset when he finds his daughter has married a sceptic; and yet his own business methods are the most modern in Poland. The Estate, a sequel, is published simultaneously with this volume.