Поиск по каталогу печатных изданий
Простой поиск
Расширенный поиск
Простой поиск
Расширенный поиск
Найдено печатных изданий: 155
Поискать книги в электронном виде
![Shakespeare W., Julius Caesar — [cop.1929]](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000532795.jpg)
1929
Shakespeare W., Julius Caesar — [cop.1929]
Аннотация: "Юлий Цезарь" — трагедия Шекспира (1599), изображающая заговор против Юлия Цезаря и его убийство Брутом; в ней действует также большое количество исторических персонажей того времени. Хотя заглавный персонаж — Цезарь, он не играет большой роли в пьесе, появляется всего несколько раз и гибнет в начале третьего акта. Центральная фигура — Брут, в котором борются такие чувства, как честь, патриотизм и дружба
![Shakespeare W., The merchant of Venice — [cop.1929] (The Riverside literature series)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000500957.jpg)
1929
Shakespeare W., The merchant of Venice — [cop.1929] (The Riverside literature series)
Аннотация: «Венецианский купец» — одна из наиболее известных пьес Уильяма Шекспира, написанная, предположительно, в 1596 году. Номинально пьеса обозначена как комедия, однако трагедия одного из главных героев заставляет расценивать данное произведение скорее как драму. Первая постановка состоялась предположительно в 1598 году. Первое издание вышло в 1600 году под заголовком «Превосходнейшая история о венецианском купце. С чрезвычайной жестокостью еврея Шейлока по отношению к сказанному купцу, у которого он хотел вырезать ровно фунт мяса; и с получением руки Порции посредством выбора из трёх ларцов. Как она неоднократно исполнялась лорда-камергера слугами. Написана Уильямом Шекспиром»
![Shakespeare W., Shakespeare's comedy of A midsummer night's dream — [cop.1918]](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000532406.jpg)
1918
![Shakespeare W., Shakespeare's Julius Caesar — [cop.1917] (The excelsior literature series. No.41)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000521069.jpg)
1917
Shakespeare W., Shakespeare's Julius Caesar — [cop.1917] (The excelsior literature series. No.41)
Аннотация: "Юлий Цезарь" — трагедия Шекспира (1599), изображающая заговор против Юлия Цезаря и его убийство Брутом; в ней действует также большое количество исторических персонажей того времени. Хотя заглавный персонаж — Цезарь, он не играет большой роли в пьесе, появляется всего несколько раз и гибнет в начале третьего акта. Центральная фигура — Брут, в котором борются такие чувства, как честь, патриотизм и дружба
![Shakespeare W., A midsummer night's dream — [cop.1910] (The new Hudson Shakespeare)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000500954.jpg)
1910
![Shakespeare W., As you like it — [cop.1908] (The new Hudson Shakespeare)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000481493.jpg)
1908
Shakespeare W., As you like it — [cop.1908] (The new Hudson Shakespeare)
Аннотация: Одна из ранних комедий Уильяма Шекспира «Как вам это понравится» или «Как вам угодно».Предположительно была создана в 1599 или 1600 году, однако опубликована лишь в так называемом «Первом фолио». Сюжет пьесы основан на пасторальном романе Томаса Лоджа «Розалинда». Именно в это произведение входит один из самых известных и наиболее часто цитируемых шекспировских монологов: «Весь мир — театр».В настоящее время распространено по крайней мере 6 переводов пьесы на русский язык: П.И. Вейнберга (1867), Т.Л. Щепкиной-Куперник (1937), В.В. Левика, Ю.И. Лифшица (1991), О.П. Сороки и А.В. Флори. Наиболее популярными являются классические варианты Вейнберга и Щепкиной-Куперник, вошедшие в основные русскоязычные собрания сочинений Шекспира
![Shakespeare W., Shakespeare's the merchant of Venice — [cop.1900] (The Lake English classics)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000512534.jpg)
1900
Shakespeare W., Shakespeare's the merchant of Venice — [cop.1900] (The Lake English classics)
Аннотация: «Венецианский купец» — одна из наиболее известных пьес Уильяма Шекспира, написанная, предположительно, в 1596 году. Номинально пьеса обозначена как комедия, однако трагедия одного из главных героев заставляет расценивать данное произведение скорее как драму. Первая постановка состоялась предположительно в 1598 году. Первое издание вышло в 1600 году под заголовком «Превосходнейшая история о венецианском купце. С чрезвычайной жестокостью еврея Шейлока по отношению к сказанному купцу, у которого он хотел вырезать ровно фунт мяса; и с получением руки Порции посредством выбора из трёх ларцов. Как она неоднократно исполнялась лорда-камергера слугами. Написана Уильямом Шекспиром»
![Shakespeare W., Shakespeare's Julius Caesar — [cop.1898] (Eclectic english classics)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000601047.jpg)
1898
Shakespeare W., Shakespeare's Julius Caesar — [cop.1898] (Eclectic english classics)
Аннотация: "Юлий Цезарь" — трагедия Шекспира (1599), изображающая заговор против Юлия Цезаря и его убийство Брутом; в ней действует также большое количество исторических персонажей того времени. Хотя заглавный персонаж — Цезарь, он не играет большой роли в пьесе, появляется всего несколько раз и гибнет в начале третьего акта. Центральная фигура — Брут, в котором борются такие чувства, как честь, патриотизм и дружба
![Шекспир У., Король Лир. [пьеса] — 2021 (Black & white)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000900744.jpg)
2021
Шекспир У., Король Лир. [пьеса] — 2021 (Black & white)
Аннотация: Древняя Британия. На Склоне лет Король Лир решает удалиться от дел и разделить государство между тремя взрослыми дочерьми - Гонерильей, Реганой и Корделией - в обмен на их признание в любви. Ослепленный льстивыми речами старших наследниц, Лир поспешно отрекается от младшей, искренней и преданной ему Корделии. В результате на сцене торжествуют ложь и предательство. Сердце Лира разбито.
2020
Shakespeare W., The Comedies — 2020 (Читаем в оригинале)
Аннотация: В книге представлены четыре комедии величайшего английского писателя Уильяма Шекспира: «Сон в летнюю ночь», «Много шума из ничего», «Как вам это понравится» и «Двенадцатая ночь». Комедии Шекспира восхищают нас живостью, остроумием и искрящимся весельем, энергичностью, находчивостью и оптимизмом героев. Все произведения даны на языке оригинала. Знакомство с оригиналами творений классиков зарубежной литературы, науки, искусства поможет сегодняшним студентам составить более точное представление о неповторимой стилистике каждого автора, а также расширит словарный запас, знания об истории языка, фразеологии.
2019
Шекспир У., Трагическая история Гамлета, принца Датского — 2019 (Билингва)
Аннотация: К 400-летию со дня смерти У. Шекспира впервые выходит поэтический перевод на русский язык "Трагической истории Гамлета, принца Датского" в изначальной версии (Первое кварто), которая отличается динамичным развитием сюжета при сохранении поэтической ценности и философской глубины. В книгу также включены параллельный текст оригинала и статья известного шекспироведа профессора М.Литвиновой, посвященная загадкам авторства шекспировских текстов и особой роли "Гамлета", в версии Первого кварто, в разгадке этой тайны. Первое кварто, где отсутствует немало знакомых развернутых монологов и поэтических пассажей, производит впечатление неразрывности и полноты текста, прослеживая сюжет и судьбы героев без каких-либо упущений. Имена отдельных персонажей изменены: в частности, Полоний стал Корамбисом, а привычный нам Лаэрт оказывается Лиартом (что ближе по звучанию к шекспировскому Лиру, чем к гомеровскому Лаэрту, отцу Одиссея). "Гамлет" в версии Первого кварто не сходит с мировой театральной сцены. Это пьеса для ансамбля, а не демонстрация единственного звездного актера. Первое кварто ставилось во многих станах мира - но никогда в России, поскольку самостоятельный художественный перевод этого варианта отсутствовал.
2019
Шекспир У., Ромео и Джульетта — 2019 (Английский клуб) (Домашнее чтение. Intermediate)
Аннотация: Трагедия "Ромео и Джульета" была написана Уильямом Шекспиром в 1595 году. В основе ее сюжета лежит старинная итальянская народная легенда в которую великий английский драматург вдохнул новую жизнь. События, описанные в пьесе, длятся всего около двух недель, но для Ромео и Джульетты - это целая жизнь. Трагизм их судьбы - не в простой случайности событий. Злая судьба Ромео и Джульетты - окружающий их жестокий мир. И своей трагедией У. Шекспир выразил вечное противоречие между гуманистическими идеалами и действительностью. Текст книги адаптирован, снабжен лексико-грамматическим комментарием, переводом трудных слов, а также упражнениями, направленными на отработку и закрепление навыков речевой деятельности. Книга рассчитана на учащихся школ, гимназий, лицеев, а также на широкий круг лиц, изучающих английский язык самостоятельно.
2016
Шекспир У., Двойное вероломство. Потерянная пьеса Уильяма Шекспира и Джона Флетчера — 2016
Аннотация: Настоящее билингвальное издание впервые представляет русскому читателю пьесу "Двойное вероломство, или Влюбленные в беде", предположительно написанную в 1612-1613 гг. У. Шекспиром в соавторстве с Д. Флетчером на основе истории Карденьо из "Дон Кихота" Сервантеса. Оригинальная рукопись была утрачена в пожаре, а текст, приводимый в настоящем издании, был подготовлен в 1727 г. шекспироведом Льюисом Теобальдом.
2014
Shakespeare W., A Midsummer Night s Dream — 2014
Аннотация: There are broken hearts and kisses and then weddings, so this is a story about love. There are actors who are funny because they cannot act, so it is also a story that makes people laugh. And there are fairies, spirits of the night, so it is a story about mischief and magic too. What happens when love and laughter come together with magic in an Athenian forest? A Midsummer Night's Dream was written in about 1596 and is one of Shakespeare's most popular plays. It has been retold for Bookworms, not as a play, but as a story.
2013
Makela T., Romeo & Julia — 2013
Аннотация: Комиксы на финском языке. Romea ja Julia 1900-luvun alun Helsingissä? William Shakespeare olisi varmaan yllättynyt, mutta tyytyväinen. Komediaa ja tragiikkaa yhdistävä tarina on viihdyttänyt näkijöitään ja lukijoitaan jo vuosisatojen ajan. Timo Mäkelä on sovitttanut teatteritaiteen kenties tunnetuimman näytelmän sarjakuvaksi hyvin kartoittamaansa ympäristöön, sadan vuoden takaiseen Suomen pääkaupunkiin. Sielläkin vaikuttavat kaksi vihaa pitävää mahtisukua, Montaguet ja Capuletit. Romeon ja Julian rakkautta varjostaa alusta alkaen synkkää valoa hehkuva kohtalon tähti, mutta tarina hersyy myös maanläheistä menoa ja liukaskielistä huumoria mainioine henkilöhahmoineen.
2012
Шедевры британской поэзии — 2012 (Билингва) (Слушаем, читаем, понимаем)
Аннотация: В этом уникальном сборнике вы найдете лучшие произведения мастеров британской поэзии, а также их классические переводы на русский язык, выполненные российскими поэтами. Неадаптированные тексты позволят читателям в полной мере оценить произведения великих поэтов, а классические переводы помогут разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности и научиться переводить самые сложные фразы и образы. Читая и слушая великолепную поэзию на английском языке, обращаясь к прекрасным переводам, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи.Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Содержание: Содерж. произведения авт.: У. Шекспир, У. Блейк, Р. Бернс, У. Вордсворт, Д.Г. Байрон, П.Б. Шелли, Д. Китс, О. Уайльд, Д.Р. Киплинг
2012
Shakespeare W., Hamlet — 2012 (Collins Classics)
Аннотация: Considered one of Shakespeare's most rich and enduring plays, the depiction of its hero Hamlet as he vows to avenge the murder of his father by his brother Claudius is both powerful and complex. As Hamlet tries to find out the truth of the situation, his troubled relationship with his mother comes to the fore, as do the paradoxes in his personality. A play of carefully crafted conflict and tragedy, Shakespeare's intricate dialogue continues to fascinate audiences to this day
2012
Shakespeare W., The Tempest — 2012 (Collins Classics)
Аннотация: Magical and dreamlike in its tone, Shakespeare—s The Tempest begins with a storm of epic proportions and a shipwreck. Banished from Italy, Prospero lives on a remote island with his daughter. Using his magic, he vows to seek revenge on the injustice dealt to him by his brother, but in doing so, Shakespeare questions the difficulty of distinguishing —men— from —monsters—, and the realities of justice.
2011
Shakespeare W., Othello — 2011 (Collins Classics)
Аннотация: Dramatic and powerful in its scope, Othello explores the perils of suspicion and jealousy and the ensuing breakdown of relationships and disaster that can arise from such emotions. Othello, a revered soldier secretly marries Desdemona, the daughter of a Venetian senator, but is led to believe that she has been unfaithful to him by his ensign Iago, leading to tragic events.
2011
Shakespeare W., Richard II — 2011 (Collins Classics)
Аннотация: HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics. 'Bear you well in this new spring of time, Lest you be cropp'd before you come to prime.' King Richard II rules England in a wasteful and short-sighted way, spending money unwisely and selecting his counselors foolishly. His manner ostracises him from his people and his country and it's not long before both commoners and noblemen feel Richard has gone too far. When Richard seizes land that rightfully belongs to his cousin Henry Bolingbroke, Bolingbroke retaliates by invading England while Richard is at war in Ireland. More popular with the commoners, Henry is eventually crowned King Henry IV. One of Shakespeare's 'history plays', Richard II explores the notion of the shadow that is cast over a king's reign if the throne is gained in underhand ways.
|
|
![Shakespeare W., Julius Caesar — [cop.1929]](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000532795-large.jpg)
![Shakespeare W., The merchant of Venice — [cop.1929] (The Riverside literature series)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000500957-large.jpg)
![Shakespeare W., Shakespeare's comedy of A midsummer night's dream — [cop.1918]](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000532406-large.jpg)
![Shakespeare W., Shakespeare's Julius Caesar — [cop.1917] (The excelsior literature series. No.41)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000521069-large.jpg)
![Shakespeare W., A midsummer night's dream — [cop.1910] (The new Hudson Shakespeare)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000500954-large.jpg)
![Shakespeare W., As you like it — [cop.1908] (The new Hudson Shakespeare)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000481493-large.jpg)
![Shakespeare W., Shakespeare's the merchant of Venice — [cop.1900] (The Lake English classics)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000512534-large.jpg)
![Shakespeare W., Shakespeare's Julius Caesar — [cop.1898] (Eclectic english classics)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000601047-large.jpg)
![Шекспир У., Король Лир. [пьеса] — 2021 (Black & white)](/searchcat/covers/RGUB-BIBL-0000900744-large.jpg)
