Ïîèñê ïî êàòàëîãó ïå÷àòíûõ èçäàíèé

Àííîòàöèÿ: Íå çíàþ, êàêàÿ ïîëüçà ñòîëüêî âñåãî çíàòü, áûòü òîëêîâûìè, êàê ñëîâàðè, åñëè âàì îò ýòîãî íèêàêîãî ñ÷àñòüÿ. Äæ.Ä. Ñýëèíäæåð Ôðýííè è Çóè ìëàäøèå â ñåìüå Ãëàññîâ. Îíè ïîâçðîñëåëè è çàäóìûâàþòñÿ î ñìûñëå æèçíè, î äóõîâíîñòè. Ïî÷åìó â îáùåñòâå âñå óñòðîåíî òàê ãëóïî, è íèêòî òåáÿ íå ïîíèìàåò? "Ôðýííè è Çóè" - ýòî è "äîìàøíåå êèíî â ïðîçå", è ôèëîñîôñêèé äèàëîã. "ß óòâåðæäàþ, ÷òî íûíåøíåå ìîå ïîäíîøåíüå - âîâñå íå ìèñòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ, íå ðåëèãèîçíî äóðìàíÿùàÿ èñòîðèÿ âîîáùå. ß ãîâîðþ, ÷òî ýòî ñîñòàâíàÿ, èíà÷å - ìíîæåñòâåííàÿ ëþáîâíàÿ èñòîðèÿ, ÷èñòàÿ è ñëîæíàÿ"

Àííîòàöèÿ: Ïèñàòåëü-êëàññèê, ïèñàòåëü-çàãàäêà, íà ïèêå ñâîåé êàðüåðû îáúÿâèâøèé îá óõîäå èç ëèòåðàòóðû è ïîñåëèâøèéñÿ âäàëè îò ìèðñêèõ ñîáëàçíîâ â ãëóõîé àìåðèêàíñêîé ïðîâèíöèè. Êíèãè Ñýëèíäæåðà, âêëþ÷àÿ çíàìåíèòûé ðîìàí "Íàä ïðîïàñòüþ âî ðæè", ñòàëè ïåðåëîìíîé âåõîé â èñòîðèè ìèðîâîé ëèòåðàòóðû è ñäåëàëèñü íàñòîëüíûìè äëÿ ìíîãèõ ïîêîëåíèé ìîëîäûõ áóíòàðåé îò áèòíèêîâ è õèïïè äî ñîâðåìåííûõ ðàäèêàëüíûõ ìîëîäåæíûõ äâèæåíèé. "Äåâÿòü ðàññêàçîâ" - ýòî äåâÿòü æåì÷óæèí â òâîð÷åñêîì îæåðåëüå ïèñàòåëÿ. Íåäàðîì èõ ñîçäàòåëÿ àâòîðèòåòíûå ëèòåðàòóðíûå êðèòèêè íàçûâàþò ðàññêàç÷èêîì îò Áîãà. È ýòî ìíåíèå ïîäòâåðæäàåòñÿ íåçàòóõàþùåé ïîïóëÿðíîñòüþ êíèã Ñýëèíäæåðà ó ÷èòàòåëåé

Àííîòàöèÿ: Ðîìàí Ä. Ä. Ñýëèíäæåðà íàïèñàí ÿðêèì âûðàçèòåëüíûì ÿçûêîì è ïîëîí ÿçâèòåëüíîãî þìîðà, ÷òî ñòàâèò åãî â îäèí ðÿä ñ ïðîèçâåäåíèÿìè Ì. Òâåíà è Ð. Ëàðäíåðà. Âïå÷àòëèòåëüíûé ïîäðîñòîê ðàññêàçûâàåò â ñâîáîäíîì ìîëîäåæíîì ñòèëå î ñâîèõ ïîïûòêàõ èçáåæàòü ôàëüøèâîñòè ìèðà âçðîñëûõ. Äëÿ êàæäîãî íîâîãî ïîêîëåíèÿ ÷èòàòåëåé êíèãà íåèçìåííî ñòàíîâèòñÿ "Áèáëèåé Þíîñòè". Èçäàíèå íà àíãëèéñêîì ÿçûêå.

Àííîòàöèÿ: Åäèíñòâåííûé ðîìàí Ñýëèíäæåðà — "Íàä ïðîïàñòüþ âî ðæè" — ñòàë ïåðåëîìíîé âåõîé â èñòîðèè ìèðîâîé ëèòåðàòóðû. Íàçâàíèå êíèãè è èìÿ ãëàâíîãî ãåðîÿ Õîëäåíà Êîëôèëäà ñäåëàëèñü êîäîâûìè äëÿ ìíîãèõ ïîêîëåíèé ìîëîäûõ áóíòàðåé îò áèòíèêîâ è õèïïè äî ïðåäñòàâèòåëåé ñîâðåìåííûõ ðàäèêàëüíûõ ìîëîäåæíûõ äâèæåíèé. Ðîìàí ïðåäñòàâëåí â áëåñòÿùåì ïåðåâîäå Ðèòû Ðàéò-Êîâàëåâîé, ñòàâøåì êëàññèêîé ïåðåâîä÷åñêîãî èñêóññòâà.

Àííîòàöèÿ: Ðîìàí Ä.Ä. Ñýëèíäæåðà íàïèñàí ÿðêèì âûðàçèòåëüíûì ÿçûêîì è ïîëîí ÿçâèòåëüíîãî þìîðà, ÷òî ñòàâèò åãî â îäèí ðÿä ñ ïðîèçâåäåíèÿìè Ì. Òâåíà è Ð. Ëàðäíåðà. Âïå÷àòëèòåëüíûé ïîäðîñòîê ðàññêàçûâàåò â ñâîáîäíîì ìîëîäåæíîì ñòèëå î ñâîèõ ïîïûòêàõ èçáåæàòü ôàëüøèâîñòè ìèðà âçðîñëûõ. Äëÿ êàæäîãî íîâîãî ïîêîëåíèÿ ÷èòàòåëåé êíèãà íåèçìåííî ñòàíîâèòñÿ "Áèáëèåé Þíîñòè". Èçäàíèå íà àíãëèéñêîì ÿçûêå.

Àííîòàöèÿ: Ãëàâíûé ãåðîé ðîìàíà Õîëäåí — îáûêíîâåííûé ïîäðîñòîê, êîòîðûé ïûòàåòñÿ âñòàòü íà ïóòü âçðîñëåíèÿ. Îí ÷óâñòâóåò ñåáÿ íàìíîãî ñòàðøå, ÷åì åñòü íà ñàìîì äåëå, è ýòî íå ñàìîå çàìå÷àòåëüíîå ñîáûòèå â åãî æèçíè. Ãëàâíûé ãåðîé ðîìàíà ïåðåñòàë ÷óâñòâîâàòü âñþ ïðåëåñòü æèçíè, îí íå âèäèò áîëüøå ÿðêèõ êðàñîê, êîòîðûå êîãäà-òî åãî îêðóæàëè. Õîëäåí çàïóòàëñÿ â ñåáå, â ñâî¸ì ìàëåíüêîì ìèðå, êîòîðûé ñ êàæäûì äí¸ì åãî æèçíè ñòàíîâèòñÿ âñ¸ áîëüøå è áîëüøå...

Àííîòàöèÿ: Ïèñàòåëü-êëàññèê, ïèñàòåëü-çàãàäêà, íà ïèêå ñâîåé êàðüåðû îáúÿâèâøèé îá óõîäå èç ëèòåðàòóðû è ïîñåëèâøèéñÿ â ãëóõîé àìåðèêàíñêîé ïðîâèíöèè âäàëè îò ìèðñêèõ ñîáëàçíîâ. Îí óøåë îò íàñ ñîâñåì íåäàâíî - â 2010 ãîäó... Åäèíñòâåííûé ðîìàí Ñýëèíäæåðà - "Íàä ïðîïàñòüþ âî ðæè" - ñòàë ïåðåëîìíîé âåõîé â èñòîðèè ìèðîâîé ëèòåðàòóðû. Íàçâàíèå êíèãè è èìÿ ãëàâíîãî ãåðîÿ Õîëäåíà Êîëôèëäà ñäåëàëèñü êîäîâûìè äëÿ ìíîãèõ ïîêîëåíèé ìîëîäûõ áóíòàðåé - îò áèòíèêîâ è õèïïè äî ïðåäñòàâèòåëåé ñîâðåìåííûõ ðàäèêàëüíûõ ìîëîäåæíûõ äâèæåíèé. Ðîìàí ïðåäñòàâëåí â áëåñòÿùåì ïåðåâîäå Ðèòû Ðàéò-Êîâàëåâîé, ñòàâøåì êëàññèêîé ïåðåâîä÷åñêîãî èñêóññòâà.

Àííîòàöèÿ: Ïèñàòåëü-êëàññèê, ïèñàòåëü-çàãàäêà, íà ïèêå ñâîåé êàðüåðû îáúÿâèâøèé îá óõîäå èç ëèòåðàòóðû è ïîñåëèâøèéñÿ â ãëóõîé àìåðèêàíñêîé ïðîâèíöèè âäàëè îò ìèðñêèõ ñîáëàçíîâ. Îí óøåë îò íàñ ñîâñåì íåäàâíî - â 2010 ãîäó... Åäèíñòâåííûé ðîìàí Ñýëèíäæåðà - "Íàä ïðîïàñòüþ âî ðæè" - ñòàë ïåðåëîìíîé âåõîé â èñòîðèè ìèðîâîé ëèòåðàòóðû. Íàçâàíèå êíèãè è èìÿ ãëàâíîãî ãåðîÿ Õîëäåíà Êîëôèëäà ñäåëàëèñü êîäîâûìè äëÿ ìíîãèõ ïîêîëåíèé ìîëîäûõ áóíòàðåé - îò áèòíèêîâ è õèïïè äî ïðåäñòàâèòåëåé ñîâðåìåííûõ ðàäèêàëüíûõ ìîëîäåæíûõ äâèæåíèé. Ðîìàí ïðåäñòàâëåí â áëåñòÿùåì ïåðåâîäå Ðèòû Ðàéò-Êîâàëåâîé, ñòàâøåì êëàññèêîé ïåðåâîä÷åñêîãî èñêóññòâà.

Àííîòàöèÿ: Åäèíñòâåííûé ðîìàí Ñýëèíäæåðà "Íàä ïðîïàñòüþ âî ðæè" ñòàë ïåðåëîìíîé âåõîé â èñòîðèè ìèðîâîé ëèòåðàòóðû.È íàçâàíèå ðîìàíà, è èìÿ åãî ãëàâíîãî ãåðîÿ Õîëäåíà Êîëôèëäà ñäåëàëèñü êîäîâûìè äëÿ ìíîãèõ ïîêîëåíèé ìîëîäûõ áóíòàðåé - îò áèòíèêîâ è õèïïè äî ñîâðåìåííûõ ðàäèêàëüíûõ ìîëîäåæíûõ äâèæåíèé

Àííîòàöèÿ: Ïîñîáèå çíàêîìèò ñ îñíîâíûìè ÿâëåíèÿìè àíãëèéñêîé è àìåðèêàíñêîé ëèòåðàòóðû. Ïîñîáèå ñîäåðæèò áèîãðàôè÷åñêèå ñâåäåíèÿ îá àâòîðå, àíàëèç òâîð÷åñòâà è îòðûâêè èç ïðîèçâåäåíèé. Ïîñîáèå ðàññ÷èòàíî íà ó÷àùèõñÿ ñðåäíèõ øêîë, ëèöååâ, ãèìíàçèé, êîëëåäæåé. Ñòóäåíòîâ âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, ó÷èòåëåé è ïðåïîäàâàòåëåé, à òàêæå øèðîêèé êðóã ëèö, ñàìîñòîÿòåëüíî èçó÷àþùèõ àíãëèéñêèé ÿçûê.

Àííîòàöèÿ: Äæåðîì Äýâèä Ñýëèíäæåð - îäèí èç ñàìûõ çàãàäî÷íûõ àìåðèêàíñêèõ ïèñàòåëåé XX âåêà, ñòàâøèé äîáðîâîëüíûì çàòâîðíèêîì íà ñàìîì ãðåáíå ëèòåðàòóðíîé ñëàâû. Ðîìàí "Íàä ïðîïàñòüþ âî ðæè", ïîâåñòè î ñåìåéñòâå Ãëàññîâ è çíàìåíèòûå "Äåâÿòü ðàññêàçîâ" ñàì àâòîð äî ñèõ ïîð ñ÷èòàåò ñâîèìè ëó÷øèìè ðàáîòàìè. Äçýí-áóääèçì è íîíêîíôîðìèçì â êíèãàõ Ñýëèíäæåðà âäîõíîâèëè íà ïåðåîñìûñëåíèå æèçíè è ïîèñê èäåàëîâ íå îäíî ïîêîëåíèå

Àííîòàöèÿ: The Catcher in the Rye is a novel by J. D. Salinger. A classic novel originally published for adults, it has since become popular with adolescent readers for its themes of teenage angst and alienation. It has been translated into almost all of the world's major languages.

Àííîòàöèÿ: Ñáîðíèê âñåìèðíî èçâåñòíîãî àìåðèêàíñêîãî ïèñàòåëÿ Äæ.Ä.Ñýëèíäæåðà "Äåâÿòü ðàññêàçîâ" âõîäèò â òàê íàçûâàåìóþ "ñàãó î Ãëàññàõ", ãåðîè êîòîðîé èñïîâåäóþò âûñîêèå æèçíåííûå èäåàëû.  èõ îáðàçàõ íàøëè âîïëîùåíèå íðàâñòâåííûå îðèåíòèðû ñàìîãî ïèñàòåëÿ, âíîñÿùåãî ñâîèì òâîð÷åñòâîì â ìèð öàðÿùåãî âîêðóã æåñòîêîãî ïðàãìàòèçìà êðóïèöû èñòèíû è äîáðà. Èçäàíèå ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ òåõ, êòî èçó÷àåò àíãëèéñêèé ÿçûê.

Àííîòàöèÿ: Ñáîðíèê çíàêîìèò ñ ëó÷øèìè ïðîèçâåäåíèÿìè òàêèõ ïðèçíàííûõ ìàñòåðîâ àìåðèêàíñêîé íîâåëëû ÕÕ âåêà,êàê Ý.Õåìèíãóýé, Ô.Ñ. Ôèöæåðàëüä, Ó.Ôîëêíåð, Äæ.Ñýëèíäæåð è äðóãèå, íà ÿçûêå îðèãèíàëà, à òàêæå â ïåðåâîäàõ âåäóùèõ ñîâåòñêèõ ïåðåâîä÷èêîâ. Èçäàíèå ñîïðîâîæäàåòñÿ ïîñëåñëîâèåì è êîììåíòàðèÿìè è ðàññ÷èòàíî íà ñòóäåíòîâ âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, èçó÷àþùèõ àíãëèéñêèé ÿçûê, à òàêæå íà òåõ, êòî èíòåðåñóåòñÿ ïðîáëåìàìè õóäîæåñòâåííîãî ïåðåâîäà

Àííîòàöèÿ: DeDaumier-Smiths Blue Period, Teddy, and A Perfect Day for Bananafish are among the nine works in a collection of Salingers perceptive and realistic short stories.

Àííîòàöèÿ: Êíèãà ñîñòîèò èç ðàññêàçîâ èçâåñòíûõ àâñòðàëèéñêèõ, àíãëèéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ ïèñàòåëåé XIX-XX ââ. Ðàññêàçû àäàïòèðîâàíû. Ëåêñèêî-ãðàììàòè÷åñêèå òðóäíîñòè îáúÿñíÿþòñÿ â ïîñòðàíè÷íûõ êîììåíòàðèÿõ.

Àííîòàöèÿ: Äàííàÿ êíèãà äëÿ ÷òåíèÿ íîñèò õðåñòîìàòèéíûé õàðàêòåð. Îíà ñîäåðæèò ïðîèçâåäåíèÿ ïðîãðåññèâíûõ àíãëèéñêèõ, àìåðèêàíñêèõ è êàíàäñêèõ ïèñàòåëåé. Ïî ñîäåðæàíèþ, ÿçûêó è ñòèëþ ðàññêàçû ñáîðíèêà äîñòóïíû äëÿ ó÷àùèõñÿ Õ êëàññà è ñîîòâåòñòâóþò èõ âîçðàñòíûì îñîáåííîñòÿì. Ñ öåëüþ îáëåã÷åíèÿ ïîíèìàíèÿ îòäåëüíûõ ëåêñèêî-ãðàììàòè÷åñêèõ òðóäíîñòåé â êíèãå èìåþòñÿ ïîñòðàíè÷íûå êîììåíòàðèè ñ îáúÿñíåíèåì êëþ÷åâûõ ñëîâ è âûðàæåíèé íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Çà êàæäûì ðàññêàçîì ñëåäóþò ðàçëè÷íûå óïðàæíåíèÿ.

Àííîòàöèÿ: The author writes: The two long pieces in this book originally came out in The New Yorker ? RAISE HIGH THE ROOF BEAM, CARPENTERS in 1955, SEYMOUR ? An Introduction in 1959. Whatever their differences in mood or effect, they are both very much concerned with Seymour Glass, who is the main character in my still-uncompleted series about the Glass family. It struck me that they had better be collected together, if not deliberately paired off, in something of a hurry, if I mean them to avoid unduly or undesirably close contact with new material in the series. There is only my word for it, granted, but I have several new Glass stories coming along ? waxing, dilating ? each in its own way, but I suspect the less said about them, in mixed company, the better. Oddly, the joys and satisfactions of working on the Glass family peculiarly increase and deepen for me with the years. I can't say why, though. Not, at least, outside the casino proper of my fiction.

Àííîòàöèÿ: A 16-year old American boy relates in his own words the experiences he goes through at school and after, and reveals with unusual candour the workings of his own mind. What does a boy in his teens think and feel about his teachers, parents, friends and acquaintances?