|
Оболенская Ю. Л., Легенды и предания Испании. С обширными лингвокультурологическими, историческими, грамматическими комментариями — 2015
Книга включает в себя более 30 легенд, представляющих мифологию основных исторических областей Испании (включая Канарские и Балеарские острова) и знакомящих читателей с богатейшей мифологией народов Испании, ее традициями, суевериями, а также источниками известных литературных произведений. Пособие дополнено словарем и разделом творческих заданий и упражнений, направленных на развитие навыков чтения, перевода и пересказа на испанском языке, а также на развитие речевых навыков. Введение предлагает краткий очерк мифологии народов Испании и знакомит с особенностями испанских легенд, а комментарии к каждой из легенд помогают глубже понять их содержание и смысл, знакомят с историческими фактами и реалиями испанской жизни. "Краткий словарь испанских суеверий, примет, мифологических образов и символов" помогает понять не только легенды, но и культурные традиции, обычаи и характер жителей различных автономий Испании. Второе издание пособия значительно переработано и дополнено материалами, которые впервые представлены российским читателям
Подробная информация
Проверяем наличие...
|
|
Alte Meister des Bel canto: Eine sammlung von Arien aus Opern und Kantaten, von Kanzonen, Kanzonetten, Opern- und Kammerduetten. B. II — [19--]
Содержание: Rezitativ und Arie aus der Solo-Kantate "La gelosia": "Filli nol niego" / C.F. Cesarini. Kanzonette: "Jo son zitella" / J.A. Perti. Arie aus der Oper "Lucio Vero": " Vuoi, che parta" / A. Ariosti. Arie aus einer Solo-Kantate: "Vaghe luci, e troppo crudo" (mit Violine); Arie aus dem Pastorale "La constanza in amor vince l'inganno": "Alma del core"; Arie aus einer Solo-Kantate: "Mirti, faggi, tronchi e fronde" / A. Caldara. Kammerduett: "Vo cercando fra le ombre" / E. B. d'Astorga. Arie aus der Oper "Didone abbandonata": "Non ha ragione, ingrato" / D. Sarri. Kammerduett: "Ecco il petto"/ B. Marcello. Arie aus einer Solo-Kantate: "So ben, che la speranza" / N. Porpora. Rezitativ und Arie des Megacles aus der Oper "Olimpiade": Jo vado... deh pensa ad Aristea" / L. Leo ets.
Подробная информация
Проверяем наличие...
|