Jian Mo, Literary Grace Illuminating Lakes and Mountains. [на китайском языке] — 2022 (Hangzhou Excellent Traditional Culture Series) (Hangzhou Youxiu Chuantong Wenhua Congshu)
Аннотация: In the verses lies all beauty; no homeland has finer lakes and hills. This is a condensed literary history of Hangzhou. Through the works of more than fifty ancient writers — poems, songs, operas, novels, essays, and couplets — it reveals the connection between the meaning of the texts, the spirit of the authors, and the character of the city, painting a picture of Hangzhou in all its beauty. Follow this literary journey — everything you need is here. To glimpse the thousand-year-old literary tradition, this book is more than enough. Hold it in your hands and you will understand Hangzhou. This book is especially suited for slow reading, when you want to relax.В стихах — вся красота, и нет родных мест лучше этих озёр и гор. Это краткая история литературы Ханчжоу. Через знакомство с произведениями более пятидесяти древних литераторов — стихами, песнями, операми, романами, эссе и парными надписями — раскрывается связь между смыслом текстов, духом авторов и характером города, перед читателем предстаёт прекрасный Ханчжоу. Отправляйтесь в путешествие вместе с этой книгой — в ней есть всё, что нужно. Увидеть тысячелетнюю культуру — для этого достаточно этой книги. Держи её в руках — и ты поймёшь Ханчжоу. Эта книга особенно хороша для медленного чтения, когда хочется отдохнуть.