Ïîèñê ïî êàòàëîãó ïå÷àòíûõ èçäàíèé

Àííîòàöèÿ: Àäàïòàöèÿ ðîìàíà Ìèãåëÿ Ñåðâàíòåñà äå Ñààâåäðà "Äîí Êèõîò" äëÿ äåòåé íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Àííîòàöèÿ: El universalismo de Cervantes radica en el desdoblamiento contrapuesto del protagonista.Don Quijote es alto, enjuto, altruista. Sancho Panza es bajo, gordinflon, sin ideas, materialista y egoista. Este es el hombre: alegre cuando sale por los campos de la justicia arremetiendo contra los malvados, enarbolando amores y virtud; triste cuando Sancho lo traiciona y se burla de él. Todo et mundo alaba la invencion, la gracia del lenguaje, y la comicidad de las situaciones. A lo largo de esta historia vas a encontrar: Ejercicios de gramâtica, de léxico, de comprensién y expresion escrita y oral.Ejercicios de preparacion al DELE. Dossiers: El Quijote: cuatrocientos anos cabalgando, La ruta del Quijote: un lu ar para la aventura, El Instituto Cervantes y el espanol. Proyectos internet. Un test final. Un cd audio con la grabacion de una parte del texto

Àííîòàöèÿ: Las "Novelas ejemplares" fueron publicadas en Madrid en 1613. La voz "novela" tiene para Cervantes un sentido diferente al que puede tener en la actualidad; entonces era una forma de expresar el relato corto. La presunta "ejemplaridad" de las novelas cervantinas queda para los siglos en tela de juicio y aun es motivo de polemica en la que unos y otros defienden modelos dispares. Miguel de Cervantes Saavedra nace en Alcala de Henares en 1547. Despues de una dura vida en el ejercito y su regreso a Espana, en 1583 estrena en Madrid Lo destruccion de Numancia, Los tratos de Argel y otras comedias mas. Un ano mas tarde contrae matrimonio y al siguiente publica La Galatea. En 1602 ingresa en la carcel de Sevilla donde debio de escribir la primera parte de Don Quijote de la Mancho. La segunda parte sale a la luz en 1615. Un ano despues acaba de escribir Los trabajos de ftrsiles y Segismundo que se editaran al ano siguiente. Este ultimo libro quedo acabado el 19 de abril. El dia 23 de este mes, fallecia.

Àííîòàöèÿ: Âíèìàíèþ ÷èòàòåëåé ïðåäëàãàåòñÿ ïîëíûé,íåàäàïòèðîâàííûé òåêñò äâóõ íîâåëë êëàññèêà èñïàíñêîé è ìèðîâîé ëèòåðàòóðû Ìèãåëÿ äå Ñåðâàíòåñà - Ñààâåäðà, Öûãàíî÷êà è âûñîêîðîäíàÿ ñóäîìîéêà.Îí áûë ïåðâûì, êòî íà÷àë ïèñàòü íîâåëëû ïî -êàñòèëüñêè.Íè÷åãî ðàâíîãî èì èñïàíñêàÿ ïðîçà äî íåãî íå çíàëà. Èçäàíèå ðàññ÷èòàíî íà ëèö, âëàäåþùèõ îñíîâàìè èñïàíñêîãî ÿçûêà è ñîâåðøåíñòâóþùèõ ñâîè íàâûêè â íåì.