Медленное чтение: «Ле-цзы». Книга истинной простоты
14:00
Зал редкой книги
Вход свободный
Читаем и обсуждаем фрагмент книги в переводе на русский язык
Познакомимся с классическим древнекитайским текстом, который появился в III–IV веках н.э. В нём — притчи и философские размышления о судьбе, природе Дао, недеянии (у-вэй) и внутренней свободе. Будем читать медленно и вдумчиво, обсудим философские смыслы и их актуальность сегодня. Присоединяйтесь!
Ле-цзы — полулегендарный даосский мыслитель. Его одноимённый текст, состоящий из восьми глав, сочетает ранние даосские идеи с элементами буддийской философии, что делает его поистине уникальным. Среди известных притч — «Старик потерял лошадь» (про относительность удачи) и «Сон Чжуан-цзы» (про размытость границ реальности).
На русском языке это книга есть в двух вариантах. Наиболее доступный перевод с комментариями — в адаптации синолога и профессора Владимира Малявина. А синолог и буддолог Евгений Торчинов представил анализ и выборочные переводы в своих работах по даосизму.
Ведущий: Филипп Мохов, аспирант философского факультета МГУ им. М.В. Ломоносова