Медленное чтение на английском: W. Somerset Maugham «Theatre»
15:00
Зал редкой книги
Вход свободный
Возрастная категория 12+
Желательный уровень владения языком — Upper-Intermediate
На ридинг-семинаре мы продолжим читать фрагменты известного романа Сомерсета Моэма «Театр» в оригинале. Обсудим достоинства и недостатки некоторых уже имеющихся и опубликованных переводов на русский язык.
Познакомимся с главной героиней Джулией Ламберт, успешной актрисой, которая сталкивается с личными и профессиональными вызовами. Через проницательную прозу Моэма и его острые наблюдения за театральным миром рассмотрим темы амбиций, идентичности и взаимодействия между реальностью и представлением.
Желательный уровень владения английским — Upper-Intermediate и выше.
Ведущая: Дженниффер Зейвальд, носитель языка, журналист.
Текст здесь